¿Tiene problemas para ver este correo electrónico? Pulse aquí

Información actualizada y noticias semanales
Manteniéndole al día con las últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro

 4 de enero de 2021
Comidas Escolares
Comunicaciones
¡Escuche el podcast de las Noticias de la semana en una de las siguientes plataformas!

PRÓXIMOS EVENTOS
 
7 de enero 
Recepción de la delegación legislativa de Hillsboro y Beaverton (Vea el artículo a continuación)  
4:00 p.m.

Reunión de involucramiento familiar para asiáticos e isleños del Pacífico (Vea el artículo a continuación)  
6:30 p.m.


Pulse aquí para ver el calendario completo

La gobernadora anuncia que a partir del 1ero de enero las métricas de salud para las escuelas serán consultivas
El martes, 23 de diciembre de 2020, la gobernadora Kate Brown envió una carta a los directores de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Educación de Oregón (ODE, por sus siglas en inglés) indicando que a partir del viernes, 1ero de enero de 2021, las métricas de salud que guían el regreso de las escuelas al aprendizaje en persona deben considerarse como asesoramiento en lugar de ser obligatorias. 

También pidió cinco acciones específicas de parte de las agencias:
  1. Continuar colaborando con los distritos escolares para coordinar el regreso al aprendizaje en persona lo antes posible, dando prioridad a los estudiantes de primaria. 
  2. En conjunto con la priorización de maestros y el personal escolar para la vacuna de COVID-19, la Autoridad de Salud de Oregón se asociará con las escuelas para acceder a pruebas rápidas en el sitio. 
  3. Además de que los distritos escolares continúen respetando los protocolos de salud y seguridad requeridos y trabajando cercanamente con su autoridad de salud local, también deben involucrar a los maestros, el personal escolar, los estudiantes y los padres en el proceso de toma de decisiones para regresar al aprendizaje en persona. 
  4. Revisar y proporcionar las actualizaciones necesarias a más tardar el 19 de enero de 2021, basadas en datos científicos y evidencia, para los límites apropiados para el regreso al aprendizaje en persona 
  5. Colaborar en la alineación de las directrices de Ready Schools, Safe Learners y las reglas de Oregon OSHA para garantizar que se incluyan todos los procedimientos y protocolos de salud y seguridad necesarios para permitir el máximo acceso a la instrucción en persona de acuerdo con los estándares razonables de salud y seguridad.

Tenemos agendada una reunión con la oficina de la gobernadora y ODE dentro de la próxima semana para obtener una aclaración más detallada sobre cómo estos cambios afectarán a las escuelas y a los distritos. También continuaremos colaborando cercanamente con nuestras unidades de negociación, HEA y HCU, y el departamento de Salud Pública del Condado de Washington; y se realizarán los ajustes necesarios a nuestros equipos de planificación y al proceso para cumplir con los elementos de acción mencionados anteriormente. Se proporcionará una actualización a nuestra Mesa Directiva en su sesión de trabajo del 12 de enero, y el 13 de enero se compartirá con el personal, los estudiantes y las familias en una comunicación para todo el Distrito. 

Agradecemos mucho su paciencia, comprensión y perseverancia mientras hemos navegado juntos estos tiempos increíblemente desafiantes.
Alumna destacada: Angela Baltazar
Felicidades para la graduada de la clase de 2020 de la Escuela Preparatoria Century, Angela Baltazar, quien recientemente se graduó del campo de entrenamiento de la Infantería de Marina con el título de Honor Graduate Top Tier, el cual es equivalente a valedictorian...
NOTICIAS
OHA lanza dos nuevos tableros de datos
Recientemente, la Autoridad de Salud de Oregón agregó dos nuevos tableros de datos para compartir información sobre COVID-19 y las vacunas a través del estado y por condado...
Resultados de la sesión especial del 21 de diciembre
La Legislatura de Oregón tuvo una sesión especial con duración de un día el lunes, 21 de diciembre, la cual tuvo como resultado una asignación de $50 millones como apoyo para que las escuelas regresen al aprendizaje en persona y limitaciones a la responsabilidad de COVID...
Apoyo para las familias durante las vacaciones
Muchas gracias a los generosos donantes que contribuyeron con casi $35,000 para apoyar a los estudiantes de HSD y a las familias necesitadas en esta temporada de vacaciones...
Acceso a los patios de recreo y los campos de las escuelas
Los patios de recreo y los campos de HSD han reabierto para que las familias y los miembros de la comunidad puedan utilizarlos siguiendo las directrices de salud y seguridad y bajo su propio riesgo...
Información sobre el suicidio y esfuerzos para la prevención
Los medios de comunicación recientemente han prestado atención a la correlación entre los impactos de COVID-19 y las tasas de suicidio en todo el país; los datos en el Condado de Washington en realidad muestran una disminución en las tasas de suicidio en 2020 en comparación con 2019 y años anteriores...
Reunión de involucramiento familiar para asiáticos e isleños del Pacífico
La próxima reunión de involucramiento familiar para asiáticos e isleños del Pacífico de HSD se llevará a cabo el jueves, 7 de enero a las 6:30 p.m...
Congressional Hispanic Caucus Institute
Los estudiantes latinos en los grados 10mo y 11avo están invitados a llenar una solicitud para participar en una experiencia de liderazgo con todos los gastos pagados a Washington, D.C. durante el verano de 2021...
Becas de música de PSU
La Escuela de Música y Teatro de PSU ofrece más de 150 becas para estudiar música para un total de $400,000 en fondos cada año; se aceptarán audiciones pregrabadas hasta el 31 de enero de 2021...
Recepción legislativa 2021
Únase a nuestros legisladores electos localmente el jueves, 7 de enero, mientras hablan sobre sus prioridades para la próxima sesión legislativa...
La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
Mantéganse informado sobre los eventos, calendarios y más
CUÉNTENOS SU HISTORIA
Pulse aquí y cuéntenos porqué se siente orgulloso de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro.
VOLUNTARIO
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
MANTÉNGASE CONECTADO
Síganos en Facebook, Twitter e Instagram.
Una publicación del
Departamento de Comunicaciones del Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124   503.844.1500