Sonoma County 5th District Newsletter

Ver como página web

Suscríbete a este boletín informativo

Viernes 21 de noviembre

Confesión #1: Recientemente regresé a casa de la COP30 en Belem, Brasil, un hecho que tiende a desencadenar la siguiente reacción:


"Trabajas en el gobierno local. ¿Qué haces volando a Brasil? ¿Por qué no estás en casa pavimentando mi camino?"


Entiendo totalmente esa respuesta. ¡Y sepa que todavía estaba trabajando de forma remota desde Brasil asegurándome de que todos los proyectos de nuestro condado avanzaran! Pero aquí está la cosa: donde vivimos en el hermoso oeste del condado es un pequeño rincón de un planeta grande y hermoso. Tenemos formas de hacer las cosas aquí. Estas formas no son la única forma de hacer las cosas. Diablos, ni siquiera son necesariamente la mejor manera de hacer las cosas. Pero rara vez encuentras mejores formas de hacer las cosas quedándote en casa en tu pequeño rincón del mundo, sin importar cuán hermoso y amado sea ese rincón del mundo.


Cuando vas a una conferencia internacional, te enfrentas a diferentes formas de abordar problemas comunes. ¿Cómo se reforestan los ríos afectados por la industria y el desarrollo? En Nueva Zelanda, el río Whanganui recibió personalidad jurídica a través de la Ley Te Awa Tupua. Y aunque no puedo abogar por que Russian River sea identificado como una persona, las asociaciones tribales / gubernamentales creadas e implementadas en Nueva Zelanda podrían proporcionar un modelo para oportunidades similares de gestión y asociación aquí en casa. La Zona de Aire Limpio pionera en Londres ha disminuido drásticamente su contaminación del aire urbano, y el alcalde Sadiq Khan estaba ansioso por brindar sugerencias sobre cómo se podrían utilizar estrategias similares en otras partes del mundo. Si la delegación ucraniana puede presentarse en la COP30 para discutir su transición a la energía limpia mientras las bombas caen sobre su patria, apuntando a fuentes de calor y energía a medida que se acerca el invierno, ¿qué excusa tenemos en Estados Unidos para no estar allí, compartiendo y aprendiendo de los demás?


La otra cosa es que, cuando viajas, llegas a conocer a otros humanos como humanos. Puede sonar muy divertido volar alrededor del mundo para asistir a una conferencia, y no me malinterpreten, ¡ser parte de la delegación californiana en la COP30 fue una oportunidad increíble y humilde! Sin embargo, esto también puede significar que su vuelo se atasca en una pista durante 3,5 horas debido a una rata escapada. (Confesión # 2: No sé si esta fue la historia real, o si el portugués mal traducido, porque estaba volando en una aerolínea brasileña y solo pude distinguir las frases en inglés entrecortado "rata escapada", "línea de combustible" y "procedimiento manual". Realmente no quería saber más que eso). Significa que estás trabajando 14 horas al día, haciendo un día de trabajo en Brasil, seguido de uno en California, y caminando interminables millas en interiores y exteriores a través de un aire que se siente como un pudín de tapioca tibio y te hace sudar en lugares que ni siquiera sabías que eran posibles. Mi punto es: estás allí con otros humanos sintiendo lo mismo, y no puedes evitar unirte. Pasas tiempo con representantes electos estatales y federales y personal de agencias y ONG en un lugar que está tan lejos de tu zona de confort habitual que no puedes evitar dejar de lado las formalidades y los títulos. Estas relaciones son útiles cuando regresas a casa y ves a estas personas en las salas de juntas, en las reuniones, en la comunidad. La inspiración común energiza e impulsa el trabajo futuro.


Por supuesto, podríamos conectarnos virtualmente. Por supuesto, pude leer sobre diferentes iniciativas internacionales en línea. Y... Hay un tremendo poder en unir a humanos de diferentes orígenes y culturas, pero con algún elemento común a su visión y valores. Todos bajo la misma bandera en el pulmón del mundo, el Amazonas, donde los residentes luchan por llegar a fin de mes todos los días. Y uno de los mensajes clave de la conferencia es: no se puede cuidar la selva amazónica o el río Amazonas sin cuidar a la gente amazónica. Ese es un mensaje que resuena profundamente en mí. En West County, vivimos en el bosque, en el río, a lo largo de la costa, en la Laguna, en la llanura de Santa Rosa. No podemos tratar la naturaleza como el otro; somos parte de ella, y ella es parte de nosotros. Debemos amar y respetar a la gente de nuestras ciudades del Bajo Río Ruso con la misma reverencia y cuidado que le damos al Río.


Asistir a una conferencia internacional también es un recordatorio de nuestra capacidad para trascender nuestras diferencias, o mejor aún, ¡para aprovechar nuestras diferencias! — en la búsqueda de un objetivo común. Si los californianos, los ucranianos y los brasileños pueden compartir el pan y encontrar puntos en común y soluciones, tal vez los estadounidenses de diferentes lados del pasillo político puedan dejar de lado las diferencias y unirse para mejorar nuestras comunidades en casa. Nuestra humanidad común siempre será más fuerte que las fuerzas que intentan separarnos.


Lynda (signature)


Vea la rueda de prensa del Climate Center sobre «Cómo Estados Unidos está avanzando en materia climática a pesar de la administración Trump», con la participación del senador del estado de California Josh Becker y el exmiembro de la Cámara de Representantes de Maine Alex Cornell du Houx, moderada por el director de operaciones del Climate Center, Barry Vesser. 

Crédito de la foto:: Bay Area Air District


La supervisora Hopkins participa en una mesa redonda sobre incendios forestales junto con el Dr. Phil Fine, el senador del estado de California Josh Becker y la vicepresidenta ejecutiva de Edison International, Caroline Choi.




CA State Secretary of Natural Resources Wade Crowfoot and Chair Hopkins

Crédito de la foto: Bay Area Air District


El secretario de Recursos Naturales del estado de California, Wade Crowfoot, y la presidenta Hopkins.

La Supervisora Hopkins participa en una conferencia de prensa de la COP30 titulada «Cómo Estados Unidos está avanzando en materia climática a pesar de la Administración Trump», junto con el senador estatal de California Josh Becker.

El condado de Sonoma se une a la coalición estatal para oponerse a las perforaciones marinas y la minería en aguas profundas.

Photo of Bodega Bay water and cliffs on a cloudy day

El condado de Sonoma tiene una larga historia de protección de la costa y estamos luchando para evitar que las manchas de petróleo y la infraestructura de combustibles fósiles toquen nuestras costas.


Cuando las agencias federales comenzaron a moverse rápidamente este año para expandir la perforación de petróleo y gas en alta mar y los permisos avanzados para la minería en aguas profundas, los condados de la costa de California enfrentaron un desafío común con oportunidades limitadas para la participación pública.

 

El 4 de noviembre, presentamos un tema a la Junta de Supervisores en pleno, que votó a favor de adoptar una postura proactiva. La Junta aprobó una resolución que se opone a la perforación en alta mar y la minería en los fondos marinos, y acordó unirse a una coalición revivida de jurisdicciones costeras de California que trabajan juntas para proteger la costa del estado.

 

La medida se produjo en respuesta a dos órdenes ejecutivas federales firmadas a principios de este año: la Ley Unleashing American Energy en enero y la orden Unleashing America's Offshore Critical Minerals and Resources en abril. Ambas acciones alentaron la expansión de la perforación en alta mar y la minería en aguas profundas, actividades que podrían amenazar la pesca, el turismo, las industrias que sirven a los visitantes y la economía costera en general. Ayer (20 de noviembre), la administración Trump los puso en acción, anunciando planes para permitir nuevas perforaciones de petróleo y gas en casi 1.3 mil millones de acres de aguas costeras de EE. UU., incluida California.

 

La Junta autorizó $30,000 para apoyar el Programa de Coordinación de la Plataforma Continental Exterior de los Gobiernos Locales, que se formó en la década de 1980 y fue restablecido este año por el Condado de Santa Cruz. La iniciativa será coordinada por el defensor costero Richard Charter, residente de Bodega Bay y miembro principal de The Ocean Foundation. Las jurisdicciones participantes reciben sesiones informativas periódicas, promoción coordinada con el Congreso y las agencias federales, y herramientas de comunicación basadas en la ciencia diseñadas para ayudar a los gobiernos locales a responder rápidamente a las propuestas emergentes en el extranjero.


Estos nuevos planes federales amenazan nuestro medio ambiente y nuestra economía. Estamos orgullosos de ser parte de una coalición de gobiernos locales que se unirá y luchará contra la perforación en alta mar

Se buscan candidatos: haz oír tu voz 
en la Autoridad de Financiación Pública del West County

En octubre, la Junta de Supervisores adoptó una Resolución de Intención para crear el Distrito de Financiamiento de Infraestructura Mejorada (EIFD) del West Sonoma County, un nombre bocado, pero en resumen, un EIFD es una herramienta de financiamiento que, sin aumentar los impuestos, captura una parte del crecimiento de los ingresos fiscales y especifica que los fondos regresan al West County para respaldar las inversiones en infraestructura necesarias. Piense en carreteras seguras, banda ancha, parques y mitigación de incendios forestales, todas las piezas que crean una comunidad más resistente, equitativa y próspera.


Ahora es el momento del siguiente paso, y usted podría ser parte de él.

Actualmente, el condado está aceptando solicitudes para dos puestos de miembros públicos en la junta directiva de este nuevo distrito, oficialmente conocido como la Autoridad de Financiamiento Público (PFA). La PFA será responsable de revisar, adoptar e implementar el Plan de Financiamiento de Infraestructura, asegurándose de que los proyectos reflejen las prioridades locales y crucen la línea de meta con transparencia, aportes de la comunidad y un fuerte sentido de propósito público.


Si le preocupa profundamente el futuro del oeste del condado y desea tener un asiento en la mesa, le recomendamos que presente su solicitud. Las solicitudes deben presentarse antes del viernes 12 de diciembre de 2025.


Como uno de los dos miembros públicos de una junta de cinco personas (junto con tres miembros de la Junta de Supervisores), su voz ayudará a guiar la forma en que reinvertimos una parte del crecimiento del impuesto local a la propiedad en nuestra comunidad. No hay nuevos impuestos. Sin carga adicional para los propietarios. Solo una administración inteligente y con visión de futuro de los recursos locales.


Ya sea que su pasión sea la infraestructura, la justicia ambiental, la participación comunitaria o el desarrollo económico, esta es su oportunidad de ayudar a dar forma a inversiones a largo plazo en nuestro futuro colectivo.


¿Listo para dar un paso adelante? ¿Conoces a alguien que debería hacerlo?


¿Dónde deben instalarse los cargadores de vehículos eléctricos (EV)?

El condado de Sonoma está trazando el futuro de la recarga de vehículos eléctricos, ¡y su opinión es importante! Tanto si ya conduce un vehículo eléctrico como si simplemente siente curiosidad por pasarse a la electricidad algún día, el condado de Sonoma quiere conocer su opinión. Hay un nuevo mapa interactivo en el que puede colocar un marcador y compartir dónde se necesitan estaciones de recarga en función de sus rutinas diarias actuales y sus necesidades futuras.



Este trabajo forma parte del Plan de Recarga Equitativa de Vehículos Eléctricos del condado, cuyo objetivo es garantizar un acceso justo tanto en las comunidades urbanas como en las rurales, especialmente en las zonas desatendidas. La encuesta estará abierta hasta enero de 2026, y sus comentarios ayudarán a orientar las inversiones reales en el marco de una iniciativa estatal sobre el clima y la movilidad.

Ayuda a poner nombre a la 
Feria del Condado de Sonoma 2026

El próximo verano, la Feria del Condado de Sonoma celebrará la música, la gastronomía, los colores y las tradiciones de los festivales y fiestas de todo el mundo, además de una increíble exposición floral titulada «Floral Fandango! A Global Celebration» (¡Fandango floral! Una celebración global), rebosante de estilo internacional.


Ahora necesitan el eslogan perfecto para dar unidad a todo ello.


Cómo participar en el concurso para elegir el nombre:


Envía tu mejor idea de eslogan para la Feria del Condado de Sonoma 2026 antes del 30 de noviembre de 2025. Tu eslogan debe ser breve, pegadizo y fácil de recordar, al igual que los ganadores anteriores, como: «Hot Dogs and Cool Cats», «Jurassic Jubilee» y «Pets & Posies». Si tu eslogan es elegido, ganarás:


  • Un pase familiar para la feria (¡5 entradas y aparcamiento incluidos!)
  • Una cesta de regalo especial llena de delicias de todo el mundo o una tarjeta regalo de 100 dólares para World Market


Detalles importantes:


  • El concurso finaliza el 30 de noviembre de 2025.
  • El eslogan ganador se anunciará el 1 de enero de 2026.
  • Si más de una persona envía el mismo eslogan ganador, se realizará un sorteo para determinar el ganador.
  • No se aceptarán más de 5 propuestas por persona, cada eslogan puede enviarse de una sola vez o individualmente.

El programa Tax-Aide de la Fundación AARP vuelve al edificio Veteran's Memorial de Sebastopol.

La Supervisora Hopkins se complace en anunciar que la Junta de Supervisores patrocinará nuevamente este año el Programa de Asistencia Fiscal de la Fundación Americana AARP con una exención de tarifas de 7307 dólares por el uso del Edificio Conmemorativo de los Veteranos de Sebastopol desde el 30 de enero hasta el 28 de abril de 2026.



Este programa ofrece preparación de impuestos sin costo a personas y familias de bajos ingresos, con un enfoque en personas mayores de 50 años. Solo el año pasado, los voluntarios de la AARP ayudaron a más de 3,000 residentes del condado de Sonoma a presentar sus impuestos, ¡lo cual no es poca cosa! El programa no recibe fondos públicos y solo puede operar en lugares que eximen el pago de tarifas por el uso de las instalaciones, por lo que este apoyo ayuda a mantener la asistencia tributaria accesible donde más se necesita.

Comentarios públicos abiertos: Caltrans

Proyecto de mejora de intersecciones

Caltrans, la agencia estatal de carreteras y autopistas, propone mejoras de seguridad en la intersección de la SR 116 y Green Valley Road en Graton. El proyecto sustituiría el actual diseño controlado por señales de stop por una intersección con semáforos o una rotonda de un solo carril. Ambas opciones tienen como objetivo reducir las colisiones y mejorar la circulación por este importante corredor. Caltrans ha publicado el estudio medioambiental y está aceptando comentarios del público.

Ya está aquí el kit de herramientas Well Aware: ¡empiece a ahorrar agua ahora mismo!

Las Agencias de Sostenibilidad de las Aguas Subterráneas (GSA) del condado de Sonoma han lanzado un kit de herramientas llamado «Well Aware» (Conciencia sobre los pozos). Este nuevo recurso interactivo ofrece consejos personalizados para ahorrar agua, programas y descuentos para los usuarios de aguas subterráneas. El recurso incluye orientación para todo tipo de propiedades, incluyendo residenciales, comerciales, viñedos, campos de golf, cultivos especiales y pastos.


Los usuarios pueden introducir su propia dirección y encontrar soluciones específicas para su propiedad, entre las que se incluyen:


• Estrategias personalizadas de ahorro de agua para su propiedad

• Programas de ayuda financiera para apoyar la conservación del agua

• Orientación de expertos locales de confianza que comprenden las necesidades de nuestra región


El agua subterránea es un recurso fundamental en el condado de Sonoma, ya que sustenta a familias, granjas y ecosistemas. Alrededor de 43 000 personas dentro de los límites de sostenibilidad del agua subterránea y muchos puestos de trabajo locales en el condado de Sonoma dependen exclusivamente del suministro de agua subterránea. Preservar este recurso es fundamental para la salud a largo plazo de nuestra región. Juntos, podemos proteger el agua subterránea del condado de Sonoma y construir un futuro sostenible.

Próximas reuniones y eventos

River MAC Logo, 3 trees and flowing water

Lower Russian River Municipal Advisory Council

Jueves, 11 de diciembre de 2025
5:30 PM

West County Services Center

16390 Main Street, Suite B, Guerneville

Sonoma County District 5 logo with a river and trees and a rainbow

Community Coffee / Cafecito Comunitario

Lunes, 15 de diciembre, de 8:30 - 9:30 AM

West County Services Center

16390 Main Street Suite B, Guerneville



El Distrito 5 le invita a visitar nuestra oficina «Cafecito» el tercer lunes de cada mes. No es necesario que se quede, solo tiene que pasar a visitar al personal del D5, disfrutar de un delicioso pastel y café, té o chocolate caliente, y luego continuar con su día.


Todd Hunsdorfer, analista de agua limpia y defensor del pueblo, se une a nosotros para ayudar a responder preguntas sobre los sistemas sépticos y las regulaciones de calidad del agua, y Juan-Carlos Solís, especialista en programas, también estará aquí para responder cualquier pregunta relacionada con Sonoma Water.



¡Todos son bienvenidos! ¡Esperamos verlos!

Coast MAC Logo

Sonoma County Coast Municipal Advisory Council

22 de enero de 2026
5:30 PM

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonomacounty.gov


Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

¿No está suscrito? Suscríbase aquí para recibir el boletín.

County of Sonoma logo

STAY CONNECTED

Facebook  X  Instagram  Youtube