Sonoma County 5th District Newsletter

Ver como página web

Suscríbete a este boletín

Martes 22 de julio

Hola a todos –


Espero que este mensaje les encuentre disfrutando de la belleza del verano en el oeste del condado. Tenemos algunas oportunidades importantes de participación cívica y comunitaria próximamente, y quería asegurarme de que las tengan en su radar.


Primero: el Foro Anual de la Ley TRUTH se llevará a cabo esta noche, martes 22 de julio. Esta es una oportunidad para revisar cómo la Oficina del Sheriff interactuó con ICE en 2024. Consulte a continuación para obtener más detalles.


Luego, el miércoles 6 de agosto, el Departamento de Manejo de Emergencias organizará una sesión de opinión comunitaria para el Plan de Operaciones de Emergencia 2025. Tendrá lugar en nuestro Centro de Servicios del Oeste del Condado en Guerneville, y es una oportunidad para ayudar a definir cómo respondemos ante futuros desastres. Si has vivido temporadas de incendios, inundaciones o apagones de PSPS, sabes lo importante que es hacerlo bien.


También tenemos actualizaciones sobre subvenciones para la mitigación de inundaciones, servicios de salud móviles a lo largo de la costa norte y cambios en las reglas de permisos que podrían afectar a cualquier persona que planifique un edificio o proyecto de construcción. Es posible que estos no acaparen los titulares, pero tienen un impacto real, especialmente para los propietarios de viviendas rurales y las empresas locales que intentan navegar por el sistema.


Finalmente, si alguna vez has pensado: "Tal vez podría dar un paso al frente y servir", este es tu momento. Los puestos están vacantes en varias juntas especiales de distrito, y el período de presentación ha comenzado oficialmente. Estos tableros dan forma a todo, desde los sistemas de agua y los servicios del parque hasta la respuesta a emergencias - aspectos prácticos de la vida diaria. Su voz y liderazgo podrían marcar una diferencia real, aquí mismo en casa.


Como siempre, gracias por estar comprometidos, informados e invertidos en el futuro de nuestra comunidad.


Con gratitud,

Lynda (signature)


Esta noche: martes 22 de julio | Foro comunitario de la ley TRUTH para revisar los datos de la Oficina del Sheriff sobre el acceso de ICE

Los residentes del Condado de Sonoma están invitados a participar en un foro comunitario para revisar los casos del 2024 en los que la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma proporcionó información sobre ciertas personas encarceladas o condenadas a las autoridades federales de inmigración.


La Ley de Valores de California (SB 54) limita cómo las agencias del orden estatales y locales pueden colaborar con inmigración federal. Según la ley de California, las agencias locales solo pueden cumplir con solicitudes de notificación de ICE cuando se trata de delitos graves o violentos.


La Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma ha desarrollado políticas que restringen aún más las notificaciones. El Sheriff Engram presentará un resumen de la ley estatal, así como de las políticas de la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma como parte de la presentación.

Se necesita la opinión de la comunidad sobre el Lower Russian River Trail

Los Parques Regionales están solicitando fondos de subvención para construir un segmento del Lower Russian River Trail, ¡y necesitan su opinión!


Los comentarios de la comunidad ayudaron a dar forma a la visión del sendero durante el estudio de viabilidad de 2022, y ahora se necesita su opinión sobre un tramo prioritario a lo largo de River Road, desde Mirabel Road hasta Scenic Drive. Una vez completado, el sendero brindará un camino seguro para ciclistas y peatones en River Road, separado del tráfico vehicular.

Su participación nos ayudará a fortalecer la solicitud de fondos y a dar forma a esta próxima fase del desarrollo del sendero.

Programa de Mitigación de Elevaciones de Inundaciones

¿Es dueño de una casa que ha sido afectada por las inundaciones?


El Programa de Mitigación de Elevación de Inundaciones del Condado de Sonoma es un esfuerzo para reducir los daños por inundaciones en el Condado de Sonoma implementado por la Comisión de Desarrollo Comunitario del Condado de Sonoma (CDC). Este programa proporciona subvenciones que cubren un porcentaje del costo para elevar las estructuras residenciales propensas a inundaciones por encima del nivel de inundación de 100 años. Los propietarios deben cubrir el costo restante. Cualquier estructura residencial en el condado de Sonoma que haya sufrido daños por inundación puede ser elegible para recibir asistencia.


Para comenzar, los propietarios pueden comunicarse con Marc Chandler al (707) 565-7524 o marc.chandler@sonomacounty.gov para obtener más información y asistencia con la solicitud del Programa y la determinación de la elegibilidad.



Una vez que se aprueba una solicitud, el personal del CDC ayuda al dueño de la propiedad con el desarrollo de planes, la obtención de permisos y la gestión del proceso de construcción. 

Evento de recolección de desechos domésticos peligrosos (HHW)

en Monte Rio: 5 de agosto

Residuos Domésticos Peligrosos (HHW)

Servicio de Rover

¿Necesita ayuda para deshacerse

de los residuos domésticos peligrosos?


Los residentes del condado de Sonoma ahora pueden programar una conveniente recolección en casa para los desechos domésticos peligrosos (HHW). Este servicio es gratuito para los residentes mayores de 80 años o confinados en sus hogares. Todos los demás residentes pueden usar el servicio por una tarifa de $50.


Importante: Este programa solo cubre los residuos domésticos peligrosos. No se aceptan otros tipos de residuos.


Se requieren citas. Llame al 707-795-2025 o al 877-747-1870 (línea gratuita)

Correo electrónico toxicsdisposal@cleanharbors.com


¡Deseche de forma segura su HHW sin salir de casa!

Periodo de nominaciones abierto ahora para la Elección Uniforme de Distritos del 4 de noviembre Plazo final: miércoles 8 de agosto

Los votantes registrados en los siguientes distritos especiales que estén interesados en postularse para cualquiera de los siguientes escaños deben obtener y presentar los documentos de nominación entre el 14 de julio y el 8 de agosto en la Oficina del Registro de Votantes del Condado de Sonoma. Si los documentos de nominación para un funcionario electivo titular no se presentan antes del cierre de las operaciones del 8 de agosto, los candidatos que no sean el titular tendrán hasta el cierre de las operaciones del 13 de agosto para presentar su candidatura para ese cargo.


Occidental Community Services District

  • Dos plazas de 4 años

Bodega Bay Public Utility District

  • Un puesto de 4 años para el Cargo #1
  • Un puesto de 4 años para la Oficina #2

Monte Rio Recreation and Park District

  • Dos plazas de 4 años
  • Un puesto de 2 años

Russian River Recreation and Park District

  • Dos plazas de 4 años
  • Un puesto de 2 años

Russian River County Water District

  • Dos plazas de 4 años

Timber Cove County Water District

  • Tres plazas de 4 años

La Oficina del Registro de Votantes del Condado de Sonoma está ubicada en 435 Fiscal Drive en Santa Rosa y normalmente está abierta los lunes, martes, jueves y viernes de 8 a.m. a 5 p.m., y los miércoles de 8 a.m. a 4 p.m. Sin embargo, desde ahora hasta el final del período de nominación, la Oficina permanecerá abierta hasta las 5 p.m. los miércoles también.


Para obtener más información sobre cómo postularse para el cargo, vaya a SoCoVotes.com y haga clic en el elemento del menú Presentación de candidatos a la izquierda, llame a la división de Servicios para Candidatos al (707) 565-6808 o envíe un correo electrónico a rov-candidate@sonomacounty.gov.


Alianza para la Salud de Mendonoma

Atención Primaria y Servicios Dentales

¡Mendonoma Health Alliance está lanzando Servicios de Atención Primaria en su Clínica Móvil a partir del 4 de agosto! 


Los servicios se ofrecerán dos veces por semana en Timber Cove y dos veces por semana en Manchester, incluidos chequeos, análisis de laboratorio y más. Los pacientes pueden inscribirse y programar citas llamando al (707) 412-3176 x 101 o pasando por su consultorio en Gualala (39251 S. Highway 1, centro de Gualala). 


Inicialmente, la clínica móvil atenderá a personas con Medi-Cal, Medicare, pago privado o pacientes sin seguro que necesiten una opción de escala móvil.

A white mobile clinic van is parked in a lot with trees and buildings in the background. The words Mobile Clinic are printed on the front and side of the vehicle. The side also displays the logo for Mendonoma Health Alliance and the message Optimal Health and Wellness for All. Contact information is printed on the door and side of the van including the website mendonomahealth dot org and phone number 707 412 3176 extension 101. An awning is extended over the entry door.

Martes 12 de agosto: Citas dentales



¡Lleve a su hijo a un chequeo antes de que comience el año escolar!


¡Con el apoyo financiero del 5º Distrito, Mendonoma Health Alliance y Santa Rosa Memorial Health se han unido para brindar servicios dentales móviles asequibles a nuestra comunidad!


¡Nuevo! Las citas ahora estarán disponibles para niños de 0 a 19 años e incluirán exámenes dentales, radiografías, limpieza, selladores y referencias.


La clínica dental móvil estará ubicada en la Escuela Primaria Fort Ross en Timber Cove desde las 9:30 a.m. hasta la 1:30 p.m.


Para programar una cita, use el enlace a continuación o comuníquese con Mendonoma Health Alliance al (707) 412-3176 x102. Asegúrese de informarnos si necesita ayuda con el transporte a la clínica.


Cambios en las políticas

de vencimiento de permisos

Permit Sonoma está actualizando sus políticas de vencimiento de permisos para cumplir con los cambios recientes en la ley estatal de California. A partir del 1 de agosto de 2025, todos los permisos emitidos deben mostrar progreso dentro de los 12 meses o corren el riesgo de caducidad. Anteriormente, los proyectos tenían hasta tres años para completarse.


Este cambio alinea las prácticas del Condado de Sonoma con los nuevos requisitos estatales que estandarizan los plazos de los permisos en todas las jurisdicciones. Se alienta a los titulares de permisos a comenzar a trabajar con prontitud y mantener el impulso para evitar contratiempos. Una vez que entre en vigencia, la política actualizada se reflejará en el sistema en línea de Permit Sonoma, y el personal estará disponible para ayudar con preguntas durante la transición.


Si tiene preguntas, comuníquese con la División de Permisos de Construcción de Sonoma al (707) 565-1679 o por PermitSonoma-BuildingInspection@sonomacounty.gov


Próximas Reuniones y Eventos

Foro comunitario de la ley TRUTH

Martes 22 Julio, 5:30 PM


Para más información, véase más arriba


detalles

Black and white circular logo for the Sonoma County Bicycle and Pedestrian Advisory Committee. The top half features a bicycle icon and a pedestrian walking. The bottom half contains the text Bicycle and Pedestrian in bold capital letters. The outer ring reads Sonoma County Advisory Committee.

Sonoma County Bicycle & Pedestrian Advisory Committee Meeting


Miércoles 23 de julio,

6 PM

2550 Ventura Avenue, Santa Rosa


El orden del día de la reunión incluye un informe del personal sobre la ampliación de Mirabel Road y el proyecto West County Trail, así como una revisión de la actualización del Plan de Transporte Activo. Los miembros del público también pueden ver / escuchar la reunión virtualmente a través de Zoom [Meeting # 838 784 5059, Phone: (669) 900-6833]

Mochilas Gratis y feria de recursos del Quinto Distrito

Lunes 28 Julio, 1 - 3 PM

West County Services Center

16390 Main Street, Guerneville

Logo of the County of Sonoma Emergency Management with connect empower prepare and protect as the message

Department of Emergency Management: 2025 Emergency Operations Plan Community Input Session

Miércoles 6 de agosto, 6-7 PM


West County Services Center

16390 Main Street

River MAC Logo, 3 trees and flowing water

Lower Russian River Municipal Advisory Council jueves, 14 augusto

5:30 PM

West County Services Center

16390 Main Street, Suite B, Guerneville


Tema principal: Visión general de Sonoma Clean Power, incluidos los servicios actuales, los programas, cómo leer su factura y los retos energéticos en todo el estado.

Logo for River Arts featuring a silhouette of a tall pine tree on the left with a winding river path leading into a black circle

Community Art Creation Event Evento de Creación Artística Comunitaria

Sabado, 16 augusto

10 AM - 12 PM

West County Services Center

16390 Main Street, Guerneville


¡Toda la familia es bienvenida! Todo es GRATIS. Solo vengan con ganas de crear y divertirse. Este evento especial, posible gracias a nuestra colaboración con River Arts, se lleva a cabo cada segundo sábado del mes.

 
Sonoma County District 5 logo with a river and trees and a rainbow

Community Coffee / Cafecito Comunitario

Lunes, 18 de agosto, 8 - 9 AM

West County Services Center

16390 Main Street Suite B, Guerneville



El Distrito 5 te invita a pasar por nuestro “Cafecito Comunitario” el tercer lunes de cada mes. No es necesario quedarse; puedes venir solo a saludar al equipo de D5, disfrutar de un rico panecito y un café, té o chocolate caliente, y luego seguir con tu día. Todos son bienvenidos; ¡esperamos verte!

Coast MAC Logo

Sonoma County Coast Municipal Advisory Council

Jueves, 18 de septiembre de 2025

5:30 PM

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonoma-county.org


Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

¿No está suscrito? Suscríbase aquí para recibir el boletín.

County of Sonoma logo

STAY CONNECTED

Facebook  X  Instagram  Youtube