https://files.constantcontact.com/851f413b201/1eec2b70-192b-4990-acb4-3271cf337e72.png?a=1134873708463

Noviembre 2023

Bienvenido al boletín informativo de la Cámara de Diputados


Bienvenido al boletín electrónico mensual de la Cámara de Diputados de la Iglesia Episcopal. Si usted es diputado o diputado suplente, ha sido suscrito automáticamente. Si ha llegado a esta edición por otro medio y desea suscribirse, puede hacerlo en nuestro sitio web o en nuestra página de Facebook.


¿Tiene sugerencias, ideas o noticias sobre el trabajo de los diputados que compartir? Envíenos un correo electrónico. ¿Quiere saber más sobre la Cámara de Diputados? Visite nuestro sitio web.

Fortalecimiento de los lazos ecuménicos: Se confirma la alianza entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Sueca

Foto Magnus Aronson

Durante la semana de Acción de Gracias, la Presidenta Julia Ayala Harris viajó a Uppsala, Suecia. Su propósito fue ratificar un histórico memorándum de entendimiento entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia de Suecia destinado a fortalecer los lazos y la cooperación.


Durante su asistencia al Sínodo General de la Iglesia de Suecia, la Presidenta Ayala Harris se reunió con diversos líderes nacionales y locales, tanto clérigos como laicos. Recorrió las iglesias de Estocolmo para observar de primera mano ministerios fundamentales. Entre ellos, albergues nocturnos para refugiados y personas sin techo, clases de confirmación para personas con discapacidades de desarrollo y actividades para el cuidado de la creación. A través de la exploración y el diálogo, la presidenta se hizo una idea del contexto único de la Iglesia sueca, de sus problemas más acuciantes y de sus esperanzas para el futuro de la asociación.


La visita culminó con un discurso de la Presidenta ante el Sínodo durante la Eucaristía de clausura, en el que transmitió el profundo compromiso de ambas confesiones de hacer del acuerdo un vínculo verdadero y vivo.

Foto Magnus Aronson

Foto Magnus Aronson

Declaraciones de la presidente a la Iglesia de Suecia 



Caminando juntos hacia la justicia y la paz


Estimados amigos en Cristo:

 

Esta es una jubiloso ocasión de estar aquí con todos ustedes en el día de hoy al reunirnos para ratificar esta asociación de plena comunión, haciendo así oficial lo que ha sido cierto durante siglos: que el testimonio colectivo de nuestras iglesias al mundo del amor al forastero, del amor al la creación y del amor mutuo pueden ser transformadores para las comunidades a las que servimos y para nuestras propias comunidades de fe.

 

Es realmente un honor estar aquí con todos ustedes. Me siento encantada de participar en esta ceremonia y de celebrar con entusiasmo nuestra asociación, que comenzó a partir de nuestros llamamientos comunes para abordar algunos de los problemas más apremiantes que enfrenta la humanidad hoy día, como son el cambio climático, la migración global y la inmigración.


Continue leyendo

Propuesta de Reglas de Orden de la Cámara de Diputados: segundo informe borrador y comentarios generales

La Comisión Especial sobre las Reglas de Orden de la Cámara de Diputados se complace en compartir el Segundo Borrador Provisional del Informe sobre las revisiones a las Reglas de Orden. Este documento ya está disponible y puede consultarse aquí. El Comité también le invita a completar una encuesta sobre el contenido de este informe aquí. Tenga en cuenta que los comentarios de la encuesta se harán públicos. 


Esta última versión del informe incorpora comentarios sustanciales y refleja el compromiso del Comité con un proceso de revisión inclusivo y colaborativo. Sus puntos de vista y sugerencias son esenciales para perfeccionar y finalizar las normas que rigen nuestros procedimientos. Asegúrese de que sus comentarios lleguen al Comité antes del 14 de diciembre.

Atención Diputados: Próximas asignaciones de comisiones legislativas

Nos complace anunciar que las cartas oficiales de nombramiento para las Comisiones Legislativas de la 81ª Convención General se enviarán a principios de diciembre. Todos los diputados deben estar atentos a sus buzones de correo electrónico durante las próximas semanas para recibir esta importante información.


Como recordatorio, de acuerdo con el Reglamento de la Cámara de Diputados, sólo los diputados pueden ser nombrados para servir en los comités legislativos. Si bien valoramos profundamente su participación y apoyo constantes, los diputados suplentes lamentablemente no reúnen los requisitos para ocupar estos cargos específicos. Sin embargo, los suplentes son bienvenidos a formar parte de otras comisiones y de comisiones especiales.


Nos gustaría dar las gracias a todos los diputados y diputados suplentes que expresaron su interés en formar parte de las comisiones legislativas de la 81ª Convención General. Su disposición a contribuir con su tiempo demuestra su compromiso con la Cámara de Diputados y nuestra querida iglesia, y es un sello distintivo de nuestro proceso democrático.


Esperamos continuar juntos nuestra importante labor bajo la guía y la sabiduría de Dios.

El equipo constituyente de una coalición para la equidad y la justicia raciales sostuvo una reunión presencial a fin de avanzar en su labor estructural

El equipo constituyente encargado de proponer la estructura organizativa para establecer una nueva Coalición Episcopal para la Equidad y la Justicia Raciales sostuvo una reunión presencial del 31 de octubre al 2 de noviembre en la ciudad de Nueva York para debatir temas fundamentales, mejores métodos y pasos a seguir.


En un informe de marzo de 2022  el Equipo de Trabajo de la Mesa Directiva sobre Búsqueda de la Verdad, Rendición de Cuentas y Recuperación recomendó la creación del equipo, el cual fue aprobado por la 80ª. Convención General  en julio de 2022.


Continue leyendo

El Caucus de Menores de 40 se reúne y crea vínculos en toda la Iglesia

Este mes de noviembre, la Presidenta Ayala Harris y el Rev. Canónigo Michael Barlowe, Oficial Ejecutivo de la Convención General, estuvieron encantados de participar en un hito para el Caucus de Menores de 40 años de la Iglesia Episcopal. Asistieron a la primera reunión en persona destinada a conectar y empoderar a jóvenes líderes de toda la Iglesia.


Como oradores principales en la reunión de fin de semana, el Presidente Harris y el Secretario Barlowe ofrecieron una visión de las operaciones de la Convención General y respondieron a preguntas sobre cómo lograr el impacto más significativo dentro de las estructuras de gobierno. En un animado debate, trataron de desmitificar los procesos al tiempo que inspiraban a los asistentes a aceptar su papel vital en la configuración de un futuro prometedor para la Iglesia Episcopal. 


Eva Warren, presidenta de la asamblea de menores de 40 años, destacó el impacto de la reunión en los jóvenes episcopales. Afirmó: "Growing Together brindó a los jóvenes episcopales de toda la Iglesia la oportunidad de cultivar habilidades de liderazgo, ampliar sus conocimientos sobre la Iglesia y su política, y conectarse con otros jóvenes adultos comprometidos". Dado que la mayoría de los asistentes eran diputados por primera vez o desconocían por completo la idea de la Cámara de Diputados, la presencia de la Presidenta Ayala Harris permitió a los participantes reflexionar sobre las raíces espirituales del buen gobierno. Muchos de los asistentes comentaron lo emocionante que fue conectar con un joven líder de la iglesia y aún más hablaron de lo inspiradoras que les parecieron las palabras y la visión compartidas por la Presidenta Ayala Harris. El Caucus de Jóvenes Adultos de la Convención General está muy agradecido de que la Presidenta Ayala Harris haya podido participar, y esperamos que los diputados de todas partes aprovechen la grabación de este emocionante panel".


Más allá del panel, la Presidenta Ayala Harris disfrutó conectando más informalmente con los apasionados jóvenes diputados y líderes. "Fue un gran honor aprender de esta generación orientada a la justicia y al servicio sobre sus sueños para la Iglesia en lo que respecta a la inclusión, la defensa y el enriquecimiento espiritual", señaló. "El Caucus de Menores de 40 está creando conexiones hoy que se extenderán en olas de cambio positivo durante las próximas décadas".


De acuerdo con su promesa de amplificar las voces de los líderes emergentes, la Presidenta Ayala Harris abandonó la reunión con nuevas fuerzas para defender la visión fiel de los jóvenes dentro de su cargo. "Apoyando su labor en todos los niveles de la Iglesia, aseguramos un mañana más brillante guiado por sus dones y por el Espíritu", afirmó.


Vea la grabación aquí.

House of Deputies Chaplain's November reflection

Haga clic aquí para leer la transcripción del vídeo

El Comité Conjunto de Presupuesto del Consejo Ejecutivo tendrá audiencias abiertas

Registrate para las audiencias


El Comité Conjunto de Presupuesto del Consejo Ejecutivo celebrará audiencias abiertas a través de Zoom para recibir comentarios de toda la iglesia sobre el presupuesto de trabajo 2025-2027.


Regístrese para ser orador u oyente en las siguientes audiencias, realizadas a través de Zoom:

  • Diciembre 9, 2 p. m., hora del este
  • Diciembre 12, 7 p.m. hora del este

Además, el lunes 20 de noviembre a las 4 p. m., hora del Este , el comité de presupuesto celebrará una sesión de Zoom con el Consejo Ejecutivo. Se invita al público a observar la sesión.


Las respuestas escritas sobre el presupuesto se pueden enviar por correo electrónico a BudgetCommittee@episcopalchurch.org . 

 

Lea la reciente actualización del comité de presupuesto

Presidentes de Diputación: Formulario de Seguimiento de la Formación para la Reconciliación Racial

De la Oficina de la Convención General:


El Formulario de Seguimiento de la Reconciliación Racial para las Diputaciones ya ha sido publicado y está disponible para ser rellenado por los presidentes de las Diputaciones. Esta información es requerida por las Reglas de Orden III.B.1 de la Cámara de Diputados. Sírvase llenar este formulario a más tardar el 23 de febrero, es decir, cuatro meses antes de nuestro primer día legislativo de la 81a Convención General.

Se abren solicitudes para Oficial de Personal para los Ministerios de Justicia de Género de la Iglesia Episcopal

Las solicitudes están abiertas para un[a] nuevo funcionario de justicia de género de la Iglesia Episcopal dedicado a los ministerios de LGBTQ+ y de la mujer, un puesto requerido por la Convención General. La descripción de funciones y la solicitud pueden encontrarse en la Internet.


Bajo el liderazgo de la Rda. Melanie Mullen, directora de Reconciliación, Justicia y Cuidado de la Creación de la Iglesia, y gerente de contratación para el nuevo puesto, un comité de justicia de género de 11 miembros se ha estado reuniendo para escuchar, discutir y formular una descripción de funciones.


Continue leyendo

Presencia Juvenil Oficial de la Convención General (GCOYP) Alumni

Si eres un ex-alumno de la Presencia Oficial de la Juventud. Por favor apoya a la Oficina de Ministerios Juveniles completando este formulario. No dude en ponerse en contacto con la Canóniga Myra Garnes, Oficial de Ministerios Juveniles, con preguntas o sugerencias en oyp@episcopalchurch.org. Te pedimos que compartas este formulario con otros Antiguos Alumnos de GCOYP ya que la OYM está intentando crear una base de datos con información actualizada. Muchas gracias.

Apoya el llamamiento BLESS

Sus donaciones a la Campaña de la Bendición de la Iglesia Episcopal y a otros ministerios marcan una diferencia significativa. Estamos muy agradecidos por su generosidad, ya que tratamos de caminar en el camino de Jesús a través de nuestras misiones y ministerios. A continuación encontrará algunas formas de colaborar con nosotros financieramente. 


- Envía un mensaje de texto para donar - Envía 'Appeal' al 91999


- Llame al (800) 334-7626 ext. 6002


- Online - La Iglesia Episcopal



- Haga una donación de valores - contacte con T.J. Houlihan - (212) 716-6041 para más información

Alrededor de la casa

Queremos saber lo que está ocurriendo en la Cámara. 


La Cámara de Diputados está llena de miembros que no sólo están trabajando en resoluciones, sino que también están haciendo un trabajo fantástico en sus congregaciones, diócesis y en el país. Si usted es un diputado que está haciendo un trabajo increíble o conoce a alguien que lo esté haciendo, compártalo con nosotros hoy mismo. 


¡Atención a todas las diputaciones!

Nos encantaría ilustrar sus diputaciones en nuestro próximo boletín. Tanto si se reúnen en línea, en persona o en un formato híbrido, envíenos sus fotos. Estamos impacientes por mostrar su arduo trabajo y dedicación.


Haga clic aquí para enviarnos sus historias

Póngase en contacto con la 

Presidenta Ayala Harris

La Presidenta Ayala Harris desea conectarse con usted y apoyar los ministerios y grupos de nuestra iglesia. Aquí están las diferentes maneras que usted puede ponerse en contacto con ella y la oficina de la cámara de diputados: 



Siga la Presidenta Ayala Harris

La Presidenta Ayala Harris comparte sus viajes y su trayectoria como Presidenta de la Cámara de Diputados. Si quieres unirte a ella, te invitamos a seguir sus cuentas en las redes sociales.

 
House of Deputies of the Episcopal Church | 815 Second Avenue, New York, New York 10017 | houseofdeputies.org
Facebook  Twitter  Youtube