4 de noviembre de 2022


Las condiciones de sequía han retrocedido en Puerto Rico y las Islas Vírgenes


Las condiciones de sequía han retrocedido en los últimos dos meses en todo Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Todas las regiones climáticas de Puerto Rico han experimentado precipitaciones significativamente superiores a las normales desde el último informe de agosto. Las Islas Vírgenes también han salido de la sequía, y ya ni siquiera se encuentran anormalmente secas. Después de noviembre, la climatología normal de Puerto Rico y las Islas Vírgenes es generalmente seca.

Puntos Claves


  • Condiciones de Puerto Rico: Durante los últimos dos meses, debido a las fuertes lluvias tropicales, se ha eliminado toda la sequía de Puerto Rico. Por ejemplo, en San Juan han llovido 20.48" desde el 1 de septiembre. Se trata del cuarto periodo más lluvioso de que se tiene constancia, que se remonta a 1899.
  • Condiciones en las Islas Vírgenes Estadounidenses: Actualmente no se observan condiciones de sequía sobre las Islas Vírgenes. Las dos principales estaciones de notificación en St. Croix y St. Thomas están ahora por encima de lo normal en cuanto a las precipitaciones observadas en lo que va de año.
  • Impactos actuales en Puerto Rico: El exceso de precipitación en toda la isla ha mejorado las condiciones en las zonas anteriormente afectadas por la sequía y no se han registrado efectos de la misma.
  • Impactos actuales en las Islas Vírgenes: Todas las islas principales que forman parte de las Islas Vírgenes de Estados Unidos están recibiendo fuertes lluvias intermitentes. Los agricultores siguen preparándose para la próxima estación seca. 
  • Mirando hacia el futuro: La climatología de Puerto Rico indica que durante los próximos dos meses (diciembre-enero), las condiciones serán más secas en la región. Por ejemplo, la media mensual de precipitación en el aeropuerto Cyril King de St. Thomas desciende un 50%, pasando de 6" en noviembre a sólo 5.5" combinadas en diciembre y enero.


Para obtener información meteorológica específica de su área, favor de referirse a los productos provistos por el Servicio Nacional de Meteorología en San Juan.

Condiciones Actuales

Condiciones de Sequía


  • Puerto Rico: No se observan condiciones de sequía (Figura 1). 
  • Islas Vírgenes: No se observan condiciones de sequía (Figura 1).

Figura 1. Última evaluación semanal de la sequía en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU.. emitidos por el U.S. Drought Monitor

Impactos por sector



Condiciones generales


  • Puerto Rico. El exceso de precipitación en toda la isla ha mejorado las condiciones en zonas anteriormente afectadas por la sequía. Sin embargo, el exceso de precipitaciónha provocado efectos negativos como inundaciones, carreteras intransitables, suelos saturados y desprendimientos de tierra en algunas regiones.
  • Islas Vírgenes. Todas las islas de las Islas Vírgenes han recibido precipitación por encima de lo normal desde principios de septiembre, lo que ha contribuido a eliminar las condiciones de sequía anteriores. Los estanques se están recargando y los contenedores de recogido se están llenando. Los ganaderos y los criadores de caballos siguen conservando el agua, rotan el ganado y se preparan y planifican para la próxima estación seca, debido a la sequía reciente  de larga duración en las Islas Vírgenes. Los ganaderos indicaron que los precios del agua aumentaron este año, por lo que es necesario aplicar métodos de conservación y aumentar el forraje del ganado, junto con una planificación continua de los recursos hídricos para hacer frente a las condiciones a largo plazo.


Condiciones agrícolas


  • Puerto Rico. Las lluvias excesivas y continuas en algunas regiones de Puerto Rico han creado condiciones difíciles para los agricultores. Los esfuerzos de limpieza y recuperación tras el paso del huracán Fiona se han visto obstaculizados  por las inundaciones reportadas, carreteras bloqueadas o cerradas y suelos saturados. Los informes de Cabo Rojo, Lajas, Hormigueros y Toa Alta detallan carreteras inundadas e intransitables.  
  • St. Thomas. Las lluvias intermitentes están recargando los estanques y los agricultores informan que los niveles de agua están por encima de lo que han encontrado en los dos últimos años. Los avicultores indicaron que, debido a las lluvias esporádicas, siguen conservando y están comprando recipientes adicionales para retener el agua durante la estación seca y poder dar de beber a los pollos. Los productores avícolas también declararon que el aumento de las lluvias está afectando ligeramente a la producción de huevos. Los agricultores informan de que el tiempo ventoso está afectando a los árboles frutales. En St. Thomas, la agricultura y los estanques privados se han llenado (Fotos 5 y 6). Las lluvias esporádicas los están recargando lentamente, y los agricultores indican que se vigilará el uso del agua de estos estanques. Los agricultores de cultivos especiales y en hilera informan que la vegetación se está recuperando. Los huertos, que requieren más agua, se siguen plantando y los agricultores esperan que los árboles den fruto en la próxima temporada. La mayoría se está tomando en serio las condiciones de sequía de los dos últimos años y está empleando métodos de conservación, como el aumento de la capacidad de almacenamiento de agua. Muchos también están trabajando para desarrollarplanes de conservación detallados para hacer frente a las condiciones de sequía a largo plazo.
  • St. John. Los agricultores informan que siguen trabajando en la conservación del agua, a pesar de las lluvias recientes . La vegetación, incluidos los árboles frutales, se está recuperando gracias a las tan necesarias precipitaciones. Las fuertes lluvias esporádicas están permitiendo a los agricultores aprovechar al máximo los recursos hídricos disponibles y poner en práctica planes de conservación, como el aumento del  recogido de agua para los meses más secos que se avecinan.
  • St. Croix. Los agricultores están preocupados por los árboles derribados debido a los fuertes vientos de las tormentas que han azotado recientemente la isla. Los agricultores informan un aumento de los costos relacionados con la replantación de los árboles. También indicaron que los costos generales del agua y los alimentos, debido a la grave sequía de los dos últimos años, les preocupan de cara a los próximos meses de verano. El Departamento de Agricultura (VIDA) también informó que las entregas de agua en Santa Cruz a la comunidad agrícola en septiembre fueron de 856,150 galones. En octubre, las entregas de agua fueron reportadas por VIDA como 1,230,710 galones. El número de galones indicados en septiembre se redujo debido a al derrumbe de un pozo y una bomba, así como a los cortes intermitentes de electricidad que afectaron el acceso general a los servicios de agua en STX. VIDA está trabajando constantemente con socios locales y federales para abordar las necesidades de infraestructura para apoyar el acceso al agua que afecta a las necesidades de este recurso  para el uso del huerto de la comunidad, y el aumento de las solicitudes de servicios de entrega a las fincas a través de las islas durante los periodos de sequía.

Fotos 1 y 2. La foto 1 (izquierda) muestra las inundaciones por exceso de lluvia en la región agrícola de Bajura, Cabo Rojo, Puerto Rico el miércoles, 26 de octubre de 2022. Foto 2 (derecha). La misma área de la foto 1 al día siguiente, jueves, 27 de octubre de 2022. Fotos provistas por el Distrito de Conservación de Suelos y Aguas del Suroeste Inc. (DCSAS).

Fotos 3 y 4. La foto 3 (izquierda) muestra las inundaciones en la carretera 101 en el suroeste de Puerto Rico el 27 de octubre de 2022. La foto 4 (derecha) muestra un puente intransitable en la carretera 103 en Cabo Rojo (Int. los Sosas) debido a las fuertes lluvias. Fotos proporcionadas por: Distrito de Conservación de Suelos y Aguas del Suroeste Inc. (DCSAS).

Fotos 5 y 6. La foto de la izquierda es una imagen del 3 de junio de 2022, que muestra un estanque privado en Burdeos que está extremadamente bajo, y la vegetación está muy deteriorada; a la derecha se observa el mismo estanque, con fecha del 1 de noviembre de 2022. Fotografía: Royce Creque, de Green Ridge Guavaberry Farm, en St.

Fotos 7 y 8. Las fotos de arriba de St. John, Islas Vírgenes de EE.UU. muestran una vegetación deteriorada en la foto de la izquierda, que fue tomada en julio de 2020; la foto de la derecha fue tomada el 1 de noviembre de 2022. Crédito de la foto: Rafe Boulon.

Fotos 9 y 10. A la izquierda hay una foto del 18 de juliode 2020, y para comparar, a la derecha hay una foto del 13 de octubre del 2022. Fotos de Mike Morgan, Estación Experimental Agrícola de la UVI, St. Croix.

Déficits/exceso de lluvia


  • Puerto Rico: Se han observado precipitaciones superiores a las normales (en comparación con las normales climáticas de 1980-2010) en todas las zonas climáticas de la isla desde el informe anterior del 18 de agosto. El exceso de precipitación oscila entre un 23% en la costa norte y un 96% en las laderas del sur. (Figura 2). 
  • Islas Vírgenes: Todas las estaciones de notificación en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos informaron de entre 14"y 17" de precipitación en septiembre y octubre. Esto supone entre el 140% y el 170% de lo normal. 

Figura 2. Desviaciones de las precipitaciones respecto a lo normal entre el 18/8 y el 30/10, por zona climática. De la Oficina del Clima de Puerto Rico. 

Condiciones de humedad del suelo en Puerto Rico


Los datos de humedad del suelo de la Administración del Agua para la Agricultura de Puerto Rico (PRAGWATER) indican que las condiciones del suelo mejoraron drásticamente en la mayor parte de Puerto Rico, en comparación con el informe anterior de septiembre (Figuras 3 y 4). Una pequeña área de suelo bastante seco permanece en la costa norte en Arecibo y sus alrededores.

Figure 3. Última evaluación de la saturación del suelo en Puerto Rico. Saturación del suelo: 1=Saturado.

Figure 4. Última evaluación del factor de estrés de los cultivos en Puerto Rico. Coeficiente de estrés de los cultivos: 1=Sin estrés, 0= Estrés extremo.

Condiciones de los caudales en Puerto Rico


El promedio del caudal de 7 días del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) red de medidores de ríos (Figure 5) indica que todos los caudales en la isla están en o por encima de lo normal.

Figure 5. El mapa actual (11/1/22) del caudal medio de 7 días comparado con el caudal histórico obtenido del Servicio Geológico de Estados Unidos.

Condiciones del agua subterránea


Los niveles de algunos pozos siguen estando por debajo de lo normal en el centro-sur y en la costa norte de Puerto Rico. En todas las Islas Vírgenes de EE.UU. los niveles de agua subterránea están cerca de lo normal (Figura 6).

Figure 9. Current groundwater level retrieved from the U.S. Geological Survey. 

Perspectiva


Pronóstico de lluvia


La climatología de Puerto Rico indica que durante los próximos tres meses (noviembre-enero) deberíamos ver una transición a la estación seca. El pronóstico de probabilidad del IRI-multimodelo para la precipitación (Figura 7A) indica que la región tiene la misma probabilidad de precipitación por encima, por debajo o cerca de lo normal, mientras que el pronóstico extendido de 3 meses del Foro de Perspectivas Climáticas del Caribe (CariCOF) indica mayores posibilidades de un período ligeramente más húmedo de lo normal (Figura 7B).

Figura 7A: Pronóstico de probabilidad de precipitación en el Caribe para noviembre-diciembre-enero, International Research Institute (IRI) for Climate and Society.

Figura 7B. Último pronóstico ampliado emitido por el Foro de Perspectivas Climáticas del Caribe (CariCOF).

Para Más Información






Prepared By

 

Héctor J. Jiménez

Office of Climatology, University of Puerto Rico


Odalys Martinez

Senior Service Hydrologist, NWS Weather Forecast Office San Juan


Meredith Muth

NOAA/National Integrated Drought Information System (NIDIS)

 

William Gould, Nora Alvarez, Eva Holupchinski, and Luis Alexis Rodriguez Cruz

USDA Caribbean Climate Hub, USFS International Institute of Tropical Forestry


Christina Chanes, Gregory Guannel

University of Virgin Islands


Victor Murphy

Climate Services Program Manager, National Weather Service Southern Region


Brad Rippey

USDA Office of the Chief Economist

 


Reconocimientos

 

Aportación al informe de Puerto Rico: Agradecemos al Servicio de Extensión Agrícola, al Colegio de Ciencias Agrícolas, a la Universidad de Puerto Rico-Mayagüez. Gracias especiales a Eric Harmsen, Profesor de ingeniería agrícola UPR-M; Harry Ramirez and Isela Ortiz, Southwest Soil and Water Conservation District Inc. (DCSAS), Agro. Alberto J Maldonado Rodríguez yIan Pagán Roig, Agroecological Project el Josco Bravo.

 

Aportación al informe de las Islas Vírgenes: Varias personas contribuyeron a este informe. Agradecemos el apoyo de la facultad, el personal y los colaboradores de la Escuela de Agricultura de la UVI, Extensión Cooperativa, el Programa de Física de la UVI, el Observatorio Etelman de la UVI, la Estación Experimental Agrícola de la UVI, el Departamento de Agricultura de la UVI, el Centro de Tecnología Verde del Caribe de la UVI, así como al Economista Jefe de la Oficina del USDA, el Servicio de Parques Nacionales en St. Croix, la Agencia de Servicios Agrícolas del USDA, el Consejo Comunitario de Coral Bay y los numerosos voluntarios, reporteros de la sequía y agricultores de todo el territorio.   

Acerca de este informe:


Esta Actualización de Sequía se emite en colaboración entre el Sistema Nacional Integrado de Información de Sequía (NIDIS, por sus siglas en inglés), el Servicio Nacional de Meteorología de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés), el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) y la Universidad de las Islas Vírgenes. El propósito de la actualización es comunicar áreas potenciales para la expansión o desarrollo de condiciones de sequía en los territorios del Caribe pertenecientes a los Estados Unidos, según las condiciones recientes y los pronósticos para los próximos tres meses. 


NIDIS y sus colaboradores emitirán estas actualizaciones en inglés y español aproximadamente cada dos meses. Para recibir estas actualizaciones sobre la sequía en Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses, suscríbase aquí

Facebook  Twitter  Youtube