Nyheter fr�n SWEA International

DAGS F�R SEMLOR!

semlor

V�LKOMNA TILL BOLOGNA!

V�rldsm�tet 2013 �ger rum i Bologna! Anteckna 3 - 6 oktober i almanackan. SWEA Rimini �r v�rdinna och arrang�r. V�lkomna!

Om du missade den intressanta artikeln om Bologna i senaste Forum hittar du den h�r - p� sid 38-39.

EN AV OSS

SWEA Washington ville veta mer om sin ordf�rande Cecilia Browning som ocks� �r verksam p� House of Sweden. L�s mer

PRs FOTOT�VLING

Ett roligt foto med SWEA-bus vann med regionen Mellersta Amerikas show vid V�rldsm�tet i Washington DC. Golvmoppar p� huvudet, SWEA-bagageremmar kring midjan och annat fyndigt. Li fotade. M�ngder av bilder trillade in. Tack f�r alla roliga bidrag! L�s mer

JUBILEUM FIRAS

10 �r Barcelona, Houston, Kuala Lumpur, New Orleans, Rivieran

15 �r Bangkok, Budapest, Warszawa, Wien

20 �r Oslo, Rom, Seoul, Telemark, V�ster�s

25 �r Hong Kong, Japan, Singapore

30 �r New York

SWEA GRATULERAR!

SWEA FORUM

H�r kan du l�sa senaste numret av SWEA FORUM

forum

SWEA PRODUKTER

produkt

Har du sett alla nya SWEA produkter? Se dem h�r

H�R AV DIG!

Har din avdelning n�got p� programmet eller n�gon medlem som det vore intressant att ber�tta om i SWEA-land? H�r av dig till sweanytt(at)swea.org

MARGARETS RADER

SPR�K, SPR�K, SPR�K
m_blommor

K�ra Sweor!

N�r jag skriver dessa rader befinner jag mig p� ett internationellt m�te med simultantolkning p� tre spr�k. F�r de flesta �r simultanspr�ket ett andraspr�k och tio andra spr�k surrar i rummet.
Under kaffepausen kommunicerar jag med en av v�ra regionordf�rande och t�nker p�, hur sk�nt det �r att mitt i det h�r intensiva och m�ngspr�kiga m�tet f� anv�nda mitt eget spr�k, svenska.

Det �r en av f�rm�nerna vi har av att vara med i SWEA. Vi m�ts och kan kommunicera utan n�gra spr�kliga hinder. Vi slipper f�rklara vad en semla �r och hur fantastiskt den smakar, vi kan tala om vad vi h�rt p� P1 och vi kan resonera kring svenska b�cker vi l�st eller lyssnat p�. Vi k�nner till v�ra svenska traditioner och vi k�nner stolthet �ver v�rt svenska arv. Jag tror vi alla �r ganska �verens om att vi blir v�ldigt svenska n�r vi flyttar utomlands.

N�r jag bodde i Stockholm skulle jag aldrig kommit p� tanken att st�lla en liten svensk flagga tillsammans med en dalah�st i k�ksf�nstret, men det var en av de f�rsta sakerna jag st�llde fram n�r jag flyttat ner till Nederl�nderna. Titta dig omkring d�r du nu �r, vad har du i ditt hem som �r svenskt eller p�minner om Sverige? Jag skulle bli f�rv�nad om det inte finns n�got.

Hoppas nu att ni f�tt njuta av en semla eller tv� och kanske var det en av dem som serverades vid din avdelnings �rsm�te. N�stan alla v�ra avdelningar har nu genomf�rt sina �rsm�ten och jag gl�ds �t det engagemang som finns runt om i v�rlden.

Slutligen ett varmt v�lkommen till alla medlemmar i SWEA Melbourne. V�r nya avdelning sedan den 1 januari 2013. Vi v�xer!

Varma h�lsningar,

Margaret Sikkens Ahlquist

Ordf�rande SWEA International

SWEA MINNS KERSTIN VELANDER

kerstinvelander
Kerstin Velander var SWEA Gen�ves f�rsta ordf�rande och SWEA Internationals ordf�rande under de expansiva �ren 1998-2001. Hj�rterum och andra rum var Kerstins paroll j�mte sitt kloka fram�tseende. Hon var drivkraften i SWEAs omdaning. L�s mer

V�LKOMMEN JOHANNA!

Johanna Carlander Davis i Dallas �r SWEA Internationals nya skattm�stare. Johanna v�xte upp i J�nk�ping d�r hon var ingenj�r hos Saab men med examen fr�n Handelsh�gskolan och en amerikansk Master i finans och strategi hamnade hon efter fler�riga uppdrag i Europa f�r bl.a. Boston Consulting Group i Dallas. Hennes erfarenhet ocks� av amerikansk skattelagstiftning kommer vara SWEA till gagn. Efter sonens f�delse har hon haft inredningsbutik med svenskt sortiment och �r fastighetsm�klare. Johanna har varit SWEA Dallas ordf�rande, skattm�stare i regionen MAME. sjunger g�rna i k�r och �r lagkapten i ett division 10 fotbollslag. V�lkommen Johanna!

LILLASYSTER OCH STOREBROR

Varf�r sitter s� m�nga storasyskon i riksdagen? Och s� m�nga sm�syskon t�vlar i Idol? Om du blir st�rtf�r�lskad, kolla f�rst vilken ordning i syskonskaran f�rem�let f�r l�gan har. Det kan vara livsavg�rande, ber�ttade Elisabeth Sch�nbeck f�r �restads-Sweorna och som skrivit boken "�ldst yngst eller mittemellan".

L�s mer

AXPLOCK FR�N SWEALAND

ATHENS: Flera intressanta museibes�k i den historiska staden - t.ex. utst�llningen Prinsessor fr�n Medelhavet i historiens gryning. Mammagruppen v�xer - L�s mer

ATLANTA:Filmvisning och f�redrag om - och p� - internationella kvinnodagen

BEIJING: Startar matlag - v�rdinnorna handlar och dukar f�r 8 och g�sterna lagar tillsammans maten. Svenske kyrkoherden diskuterar Religionens roll och villkor i Kina idag. Startar lunchtr�ffar med resetema.

BELGIUM: Bes�k p� vandringsutst�llningen om terracottasoldaterna; guidning p� museet och hemmet d�r arkitekten Victor Horta bodde; jazzkv�ll

BERLIN: Bes�k vid Check point Charlie och Asisis panoramautst�llning Die Mauer om vardagslivet kring muren p� 80-talet; bes�k p� Kennedy Museum; SWEA Salong om boken Korparna.

CHICAGO:Medlemsdrive-Melodifestival; information om sociala media och hur de anv�nds

DUBAI: Bes�k p� stall och n�rbel�gen kamelfarm; kajaktur f�r hela familjen; cykeltur; salsalektion

FLORIDA: Bes�k p� Andy Warhol-utst�llningen i Fort Lauderdale

GENEVE: Nya Miniklubben bes�ker naturhistoriska museet.

G�TEBORG: "K�ppr�tt" - utst�llning och ber�ttelse med konstn�ren och Swean Ann-Marie Kyrk.

HOLLAND: Semmelkv�ll; n�tverkskv�llar i olika st�der

HONG KONG: Bes�kte Kowloon Walled City Park - "snacka om tr�ngboddhet!" En annorlunda stadsdel d�r tidigare suspekta aktiviteter frodades.

JAPAN: Uppt�ck Yokohama; Uppt�ck Tokyo; korgtillverkning; Semmelfika med bokbyte - och mycket annat

KUALA LUMPUR: Kaffemorgnar; vinkv�ll med respektive

LISSABON: Bes�k p� SOS barnby i byn Bicesse; bes�k hos v�lk�nd silversmed

LONDON: Caf� SWEA g�stas av sk�despelaren Krister Henriksson som senare i v�r spelar i Dr Glas av Hjalmar S�derberg p� en Londonteater.

LOS ANGELES: Teaterkv�ll "I was Greta Garbo"; f�redrag med tema h�lsa "En sm�rtfri rygg"; After work

LUXEMBURG: F�rel�sningsserie om kvinnors h�lsa; kanotpaddling f�r hela familjen

MALLORCA: Promenad i Bellver-skogen

MARBELLA: V�lbes�kt kick-off-frukost; smakprovning av Serranoskinkor

MICHIGAN: Bokklubben diskuterar "Yes chef" av v�lk�nde kocken Marcus Samuelsson med intressant internationellt f�rflutet och nu bl a engagerad i sin restaurang i Harlem.

MILANO: L�ttsamma kv�llar med bokbyte, umg�nge och avslutar med best�lld riktig pizza.

MOSKVA: Svenska som modersm�l - Sophia Distans deltar i en kv�ll om vikten f�r barn att l�ra sig svenska

NEW JERSEY: F�redrag om Anders Zorn p� Scandinavia House i New York med p�f�ljande mottagning

NEW YORK: Kungliga Filharmonikerna p� Carnegie Hall - Sweden in New York. FN:s vice generalsekreterare Jan Eliasson kom till SWEA-m�te L�s mer

PARIS: Guidad visning av utst�llningen: "Fashioning Fashion, Deux Si�cles de Mode Europ�enne,1700-1915"

PHILADELPHIA: Facebook-information

RIVIERAN: F�rebereder sitt 10-�rsjubileum 6-7 mars

SAN FRANCISCO: Utflykt till Petaluma Art Center, f�redrag av chefen f�r Zorn-museet.

SINGAPORE: Lena Tan ber�ttar om traditioner kring det kinesiska ny�ret

STOCKHOLM: Bomber, Blasfemi och Blodspengar, rapport fr�n en EU-mission i Pakistan. Annette von Sydow ber�ttar om sitt arbete i Pakistan d�r hon undervisade �klagare och domare. Bes�k p� Strand Hotell i Stockholm som blev klart till Olympiaden 1912. Repris av det popul�ra bes�ket p� Riksdagen f�r de som inte fick plats f�rra g�ngen. L�s mer

SYDAFRIKA: Picknick , Bring & Braii - braai �r afrikaans f�r barbeque eller grill

TORONTO: Filmvisning av "Godafton herr Wallenberg"

VANCOUVER: Film och Semmelkv�ll - svensk film "Cockpit"

WIEN: F�redag om svensk design; �rsm�te med 15-�rsfirande; sillunch

Z�RICH: L�ra k�nna-kv�ll - n�tverkande och plats f�r nya bekantskaper och �terseenden.

WEBBREDAKTIONEN S�KER BILDANSVARIG

Webbplatsen swea.org �r SWEA Internationals omedelbara kontakt med s�v�l medlemmar som omv�rlden. Webbredaktionen �r ett team p� 12 Sweor i olika l�nder som alla arbetar med att underh�lla och utveckla webbplatsen.

L�s mer

Deadline f�r material till n�sta nummer av SWEA-Nytt �r den 2 april 2013.

Kontakta oss g�rna p� sweanytt (at) swea.org

Bes�k www.swea.org och din lokalavdelnings hemsida OFTA f�r senaste nytt
fr�n SWEA!

SAMARBETSPARTNERS OCH SPONSORER