The Office of Environmental Justice is now accepting applications for the Environmental Justice Grant Program.

This grant cycle will provide $3 million in funding to support up to ten two-year projects that help measure, prevent, or reduce pollution in communities disproportionately impacted by pollution and climate change. Grants can also fund projects that help community members participate in public engagement opportunities when CDPHE makes new rules about protecting the environment. This funding amount exceeds the roughly $1 million distributed in each of the previous two grant cycles.

The Environmental Justice Advisory Board oversees the grant program and serves as the selection committee. Apply for the grant program by November 25.

Eligible organizations include:

• Non-profit organizations.
• Local governments.
• Federally recognized Tribal governments.
• Universities.
• Other educational institutions.
• For-profit corporations.
• Grassroots organizations.

The Office of Environmental Justice will publish recordings of the webinars on their webpage.

Read the press release on CDPHE’s website for details on the Environmental Justice grants program.

For more information and to apply, visit the Environmental Justice Grant Program webpage or email questions to cdphe_ej@state.co.us.

The U.S. Environmental Protection Agency Region 8 and the Colorado Department of Public Health and Environment released a progress report on advancing environmental justice through enforcement and compliance. You can read the joint work plan for the next year here.

In 2022, the agencies signed a memorandum of understanding, agreeing to collaborate through enforcement and compliance efforts to reduce pollution in disproportionately impacted communities. Now, we are excited to share our first-year accomplishments and discuss our plans for Year 2.

The focus areas of year two’s final work plan include:

• Setting targets to increase the percentage of inspections in disproportionately impacted communities.
• Encouraging supplemental environmental projects in settlements of enforcement cases affecting disproportionately impacted communities.
• Strengthening existing public communication channels and developing new ones to elicit and receive input from members of disproportionately impacted communities.

Read more on the environmental justice in enforcement and compliance webpage.

CDPHE’s Air Pollution Control Division is accepting feedback on limited portions of the Title V operating permit for Plant 2 at the Suncor refinery in Commerce City.

The updates address U.S. Environmental Protection Agency direction and feedback and include:

• More requirements for Suncor to report on air pollution.
• Updated technical permit language.
• Incorporation of new Colorado air quality laws.

You can provide public comment only on the updated portions of the permit. Please see Appendix F to ensure your comment pertains to these specific sections. Note that the revisions open for public comment make up a limited portion of the permit.

The division will accept comments through October 27. Afterward, division experts will review all comments and make any necessary changes. Next, the division will send the updated permit to EPA for a 45-day review period.

Please review the division’s tips for making effective public comments if you plan to comment.

To learn how the division regulates Suncor and monitors pollution from the refinery, visit the division’s air quality and the Suncor Refinery web page.

Read the technical review document to see draft revisions.

Submit public comments through this online form.

Do you want to stay up-to-date on where wildfires are happening and how they impact Colorado air quality? The CDPHE Air Pollution Control Division’s updated Colorado Smoke Blog provides periodic updates about smoke in Colorado. It covers wildfire activity, prescribed burning operations, and the transport of smoke from out-of-state sources. It also includes a Prescribed Fire Map, which displays planned burning operations each week and shows where permitted burns may occur in the coming year.

Upcoming Events

We invite you to join a public meeting to learn how Colorado plans to continue reducing ground-level ozone pollution across the Front Range. In July 2024, the U.S. Environmental Protection Agency approved the Air Pollution Control Division’s voluntary request to reclassify parts of Colorado based on federal ozone pollution standards established in 2015.

The reclassification provides the division with enhanced resources to continue identifying and implementing strategies to further reduce ground-level ozone along Colorado’s Front Range. The division will share proposed strategies for further reducing ozone pollution and updating Colorado’s State implementation plan. 

Participants can share feedback and ask questions about these proposed strategies. The division will record the live meeting.

• Virtual event: Saturday, October 26, 10 a.m. to 12 p.m.
• Register to join the October 26 meeting.

We created a mailing list for environmental justice grants and funding opportunities. Sign up for notifications about the Environmental Justice Grant Program and other opportunities!

Boletín de Justicia Ambiental de Octubre

¡El próximo ciclo del Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental dispondrá de 3 millones de dólares para financiaciones!

¡La Oficina de Justicia Ambiental está recibiendo solicitudes para el Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental!

Este ciclo de subvenciones ofrecerá una financiación de 3 millones de dólares para apoyar a un máximo de diez proyectos de dos años que ayudan a medir, prevenir y reducir la contaminación en comunidades afectadas de manera desproporcionada por la contaminación y el cambio climático. Las subvenciones también pueden financiar proyectos que permitan a los miembros de la comunidad involucrarse en oportunidades de participación pública cuando el CDPHE dicte nuevas normas sobre protección del medio ambiente. Este financiamiento supera la cifra aproximada de un millón de dólares que se distribuyó en los dos ciclos de subvenciones anteriores.

El Consejo Consultivo de Justicia Ambiental supervisa el programa de subvenciones y actúa como comité de selección. Presente su solicitud para el programa de subvenciones antes del 25 de noviembre.

Las organizaciones elegibles incluyen las siguientes:

Organizaciones sin fines de lucro

Gobiernos locales

Gobiernos tribales reconocidos por el gobierno federal

Universidades

Otras instituciones educativas

Empresas con ánimo de lucro

Organizaciones de base

La Oficina de Justicia Ambiental publica grabaciones de los seminarios web en su página web.

Lea el comunicado de prensa en el sitio web del CDPHE para conocer detalles sobre el Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental.

Para obtener más información y presentar una solicitud, visite la página web del Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental o envíe preguntas por correo electrónico a cdphe_ej@state.co.us.

La EPA y el CDPHE informan sobre el progreso en la promoción de la justicia ambiental a través de la aplicación de leyes y el plan para el próximo año

La Región 8 de la Agencia de Protección Ambiental y el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado publicaron un informe del progreso sobre el avance de la justicia ambiental a través de la aplicación y el cumplimiento de leyes. Puede leer aquí el plan de trabajo conjunto para el próximo año.

En 2022, las agencias firmaron un memorando de entendimiento en el que acordaban colaborar a través de esfuerzos de cumplimiento y aplicación de normas para reducir la contaminación en comunidades afectadas de manera desproporcionada. Estamos emocionados de compartir nuestros logros del primer año y de hablar sobre nuestros planes para el segundo año.

Las áreas de enfoque del plan de trabajo del segundo año incluyen:

• Establecer objetivos para aumentar el porcentaje de inspecciones en comunidades afectadas de manera desproporcionada.
• Fomentar los Proyectos Ambientales Complementarios en acuerdos de casos de cumplimiento que impactan en comunidades afectadas de manera desproporcionada.
• Reforzar los canales de comunicación pública existentes y desarrollar otros nuevos para recabar y recibir información de los miembros de las comunidades afectadas de manera desproporcionada.

Puede obtener más información sobre justicia ambiental en la página web de aplicación y cumplimiento de leyes.

La División de Control de la Contaminación del Aire del CDPHE recibe comentarios sobre partes limitadas del permiso de operaciones del Título V para la Planta 2 en la refinería Suncor en Commerce City.

Las actualizaciones abordan la orientación y los comentarios de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. e incluyen:

• Más requisitos para que Suncor informe sobre la contaminación del aire.
• Actualización del lenguaje técnico del permiso.
• Incorporación de nuevas leyes sobre calidad del aire en Colorado.

Solo se pueden brindar comentarios públicos en las partes actualizadas del permiso. Consulte el Apéndice F para asegurarse de que su comentario corresponda a estas secciones específicas. Tenga en cuenta que las revisiones abiertas para comentarios públicos constituyen una parte limitada del permiso.

La división aceptará comentarios hasta el 27 de octubre. En adelante, los expertos de la división revisarán todos los comentarios y realizarán los cambios necesarios. Luego, la división enviará el permiso actualizado a la EPA para un período de revisión de 45 días.

Revise los consejos de la división para hacer comentarios públicos efectivos si planea participar.

Para saber cómo la división regula a Suncor y monitorea la contaminación de la refinería, visite su página web sobre la calidad del aire y la refinería Suncor.

Lea el documento de revisión técnica para ver los borradores de las revisiones.

Envíe comentarios públicos a través de este formulario en línea.

¿Quiere mantenerse al día sobre dónde están ocurriendo incendios forestales y cómo afectan la calidad del aire en Colorado? El Blog actualizado sobre humo de Colorado de la División de Control de la Contaminación del Aire ofrece actualizaciones periódicas sobre el humo en Colorado. Abarca la actividad de los incendios forestales, las operaciones de quema controlada y el transporte de humo desde fuentes fuera del estado. También incluye un mapa de incendios controlados, que muestra las operaciones de quema planificadas cada semana y dónde podrían ocurrir quemas permitidas en el próximo año.

Lo invitamos a participar de una reunión pública para conocer cómo Colorado planea seguir reduciendo la contaminación por ozono troposférico (a nivel del suelo) en Front Range. En julio de 2024, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. aprobó la solicitud voluntaria de la División de Control de la Contaminación del Aire para volver a clasificar partes de Colorado en función de los estándares federales de contaminación por ozono establecidos en 2015.

Esta reclasificación brinda mejores recursos a la División para continuar la identificación e implementación de estrategias con el fin de reducir aún más el ozono troposférico (a nivel del suelo) a lo largo de Front Range en Colorado. La División compartirá las estrategias propuestas para reducir aún más la contaminación por ozono y actualizar el Plan de Implementación Estatal de Colorado.

Los participantes pueden hacer comentarios y preguntas sobre estas estrategias propuestas. La división grabará la reunión en vivo.

• Evento virtual: sábado, 26 de octubre, de 10 a. m. a 12 p. m.
• Inscríbase para participar en la reunión del 26 de octubre.

Elaboramos una lista de correo para oportunidades de subvenciones y financiamiento para justicia ambiental. ¡Inscríbase para recibir notificaciones sobre el Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental y otras oportunidades!

Stay Informed!

You are receiving this email because you previously signed up for another CDPHE listserv related to environmental justice, requested updates on the Colorado EnviroScreen tool, or participated in an event related to environmental justice or climate equity hosted by CDPHE.

Please select the topics you would like to get updates about from CDPHE's Environmental Justice Program. If you would no longer like to receive emails, click "unsubscribe" at the bottom of this email.

¡Manténgase al tanto!

Recibió este correo electrónico porque anteriormente se suscribió a otra lista de distribución del CDPHE relacionada con el tema de la justicia ambiental, solicitó actualizaciones sobre la herramienta Colorado EnviroScreen o participó en algún evento de justicia ambiental que celebró el CDPHE.

¿Sobre qué temas desea recibir información actualizada del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE? Marque sus respuestas. Haga clic en "unsubscribe” (cancelar subscripción) a continuación si no desea recibir más comunicaciones por correo electrónico del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE.