On Behalf of the Saint Demetrios of Elmhurst
Saturday February 4th 2023
Official Statement
Dear Beloved & Concerned Parishioner & Friends of Saint Demetrios Elmhurst,
On February 2, 2023, an individual was arrested on the Saint Demetrios Elmhurst Church grounds for allegedly removing, on multiple occasions and without authorization, money from the donation drawers at the pangari inside the Church. With the spiritual guidance of the Metropolis of Chicago and Father Dionysios, the Parish Council reported this activity to the Elmhurst Police Department.
After a two-month investigation, the Elmhurst Police Department determined there was sufficient evidence to warrant an arrest. Due to the ongoing nature of this matter with the authorities, we are unable to discuss or make any further comment until its conclusion.
We are very saddened by these events and ask everyone in our beloved St. Demetrios Parish to join Father Dionysios, Father Theofani and the Parish Council in praying for the individual and his family, as well as for the wellbeing of our Community.
___________________________________________
Εκ μέρους της Ενορίας του Αγίου Δημητρίου, Elmhurst
Σάββατο, 4 Φεβρουαρίου 2023
Επίσημη Ανακοίνωση
Αγαπητοί Ενορίτες και Φίλοι του Αγίου Δημητρίου,
Στις 2 Φεβρουαρίου 2023, συνελήφθη από την αστυνομία του Elmhurst, στο χώρο της εκκλησίας του Αγίου Δημητρίου Elmhurst, ένα άτομο το οποίο για πολλαπλή φορά άνοιγε το παγκάρι του Ναού χωρίς να έχει εξουσιοδότηση και αφαιρούσε χρήματα. Μετά από την καθοδήγηση της Ιεράς Μητροπόλεως Σικάγου και του πατρός Διονυσίου, το Ενοριακό Συμβούλιο ανέφερε τη δραστηριότητα αυτή στο Αστυνομικό Τμήμα του Elmhurst.
Κάνοντας όλες τις απαραίτητες ενέργειες το αστυνομικό τμήμα διαπίστωσε ότι υπάρχουν επαρκή στοιχεία για να δικαιολογηθεί η σύλληψη του. Επειδή η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη από τις αστυνομικές αρχές, δεν είμαστε σε θέση να συζητήσουμε ή να κάνουμε περαιτέρω σχόλια μέχρι την ολοκλήρωσή της.
Λυπούμαστε πολύ για τα θλιβερά γεγονότα και παρακαλούμε όλους τους ενορίτες και φίλους της αγαπημένης μας ενορίας του Αγίου Δημητρίου να προσευχηθούν μαζί με τον πατέρα Διονύσιο, τον πατέρα Θεοφάνη και το Συμβούλιο της Ενορίας μας στον Κύριο και Φιλεύσπλαχνο Θεό, για το άτομο αυτό αλλά και την πονεμένη οικογένειά του, καθώς παρακαλούμε να έχετε στην προσευχή σας και την κοινότητά μας.
|