English Version Below

Estimados Padres de Familia de Primaria:

Reciban un caluroso saludo.

Nos alegramos mucho de podernos encontrar este sábado, 3 de septiembre, en nuestro Open House a las 9:00 a.m. en el Auditorio Swall. Esta será una oportunidad para compartir con ustedes información valiosa, para vincularnos a la visión del Colegio, a los procesos del salón de clase de sus hijos y estrechar lazos en Comunidad.

Los horarios se han planificado cuidadosamente, aprovecharemos este encuentro para abordar los temas propuestos de nuestra Sección Académica. Les pedimos su colaboración de buscar otros espacios para discutir temas particulares con los profesores u otras inquietudes de los servicios educativos que no estén directamente relacionadas con el programa del día. 

Queremos informarles también que las Actividades se extenderán hasta la 11:00 a.m. para que los padres de familia puedan compartir con los profesores titulares en los salones de clase.

¡Esperamos contar con la participación de todos!

Cordialmente,

Robin Perskie

Directora Primaria

Dear Primary Parents,

It is a pleasure to greet you.

We are very happy that we can be together this Saturday, September 3, at our Open House at 9:00 a.m. in the Swall Auditorium. This Open House is an opportunity to share valuable information and connect parents to the vision of the school, to the processes in their children's classroom and to begin to strengthen ties in the community. 

The times are planned carefully, and we want take advantage of this meeting space. For this reason, we ask you to find other opportunities for personal conferences with teachers or to discuss concerns that are not directly related to the program that day. 

For families whose children participate in Activities from 8:00 to 10:00, the Activities team will extend until 11:00 a.m. so that you can be attentive in the classrooms while the homeroom teachers present. 

Cordially,

Robin Perskie

Primary Principal

Colegio Bolívar - Una Comunidad Educativa

Accredited by: the Colombian Ministry of Education & Cognia/AdvancED since 1961, a global nonprofit working in over 85 countries, serving 36,000 institutions, 25 million students, and five million educators every day.

PBX: (+57 602) 485 5050 - 387 6160

[email protected]