September Spotlight | Résumé de septembre

Good news from Bacon and Eggheads | Bonnes nouvelles sur les Petits-déjeuners avec des Têtes à Papineau

On September 24, our flagship Bacon and Eggheads breakfast series, showcasing excellent Canadian research to key decision-makers, returned to Parliament Hill! Dr. Jackie Dawson from the University of Ottawa gave a talk exploring how the unprecedented rate of Arctic sea ice loss due to climate change may transform global shipping routes, with major risks and opportunities for Arctic maritime trade. We were very pleased with the turnout and the high level of engagement from the audience in the Q&A session. Thank you to our participants and the Speakers of the House of Commons and of the Senate for their continued support of our series and our broader mandate of educating decision-makers in the federal government on relevant and timely issues in science and engineering.

Mark your calendars! Our next talk will take place on Wednesday, November 19, from 7:30-9 am. Keep an eye out for an official announcement with the speaker and topic. On that note, we are seeking Egghead nominations, particularly experts in AI and its applications. If you know of an exceptional researcher and science communicator, fill out this form to bring them to our attention.

-----

Le 24 septembre, notre série phare, les Petits-déjeuners avec des Têtes à Papineau, qui met en valeur l'excellence de la recherche canadienne auprès des principaux décideurs, est retournée sur la colline parlementaire. La Dre Jackie Dawson y a présenté une conférence sur la façon dont la fonte des glaces dans l'Arctique à un rythme sans précédent dans l'Arctique pourrait transformer les routes maritimes mondiales, avec des risques et opportunités majeures pour le commerce maritime arctique. Nous étions très satisfaits de la forte participation et du haut niveau d'engagement du public lors de la séance de questions et réponses. Merci à nos participants et aux Présidents de la Chambre de communes et du Sénat pour leur appui constant à notre série, ainsi qu'à notre mandat plus large d'informer les décideurs dans le gouvernement fédéral sur des enjeux scientifiques et techniques pertinents et actuels.

Marquez vos calendriers ! Notre prochaine conférence aura lieu mercredi, le 19 novembre, de 7h30 à 9h. Gardez l’œil ouvert sur une annonce officielle du conférencier et du sujet. Sur cette note, nous cherchons activement des candidatures pour des futures Têtes à Papineau, en particulier des expert(e)s en IA et ses applications. Si vous connaissez d'un chercheur ou une chercheuse et communicateur(-trice) scientifique exceptionnel(le), veuillez remplir ce formulaire pour les porter à notre attention.

PAGSE Council Meeting Recap | Résumé de la réunion du conseil PFST

Early in September, we held our fall quarter PAGSE council meeting. Thank you to Chief Science Advisor Dr. Mona Nemer for joining us in a wide-ranging discussion on strengthening government engagement with the scientific community, the development of a national science and technology strategy, and ways to sustain public trust in science amid political challenges. The council also discussed PAGSE's financial status and the Bacon and Eggheads breakfast series, which is now in full swing. Finally, PAGSE's participation in the federal government's pre-budget consultations was also mentioned, with an emphasis on restoring our level of engagement in the process and the need to present a unified voice from the science and engineering community.

Stay tuned for the date of our next council meeting. If your science or engineering-focused organization is interested in joining PAGSE, we would be happy to share more information about our value to you. Please reach out to Dr. Maria DeRosa, the chair of the PAGSE board, at maria.derosa@carleton.ca and Cindy Chen at communications@pagse.org.

-----

Au début de septembre, nous avons tenu la réunion du conseil PFST du trimestre d'automne. Merci à la conseillère scientifique en chef, la Dre Mona Nemer, de s'être jointe à nous pour une discussion de grande envergure sur le renforcement de l'engagement du gouvernement envers la communauté scientifique, l'élaboration d'une stratégie nationale en science et en technologie, et les façons de maintenir la confiance du public envers la science dans un contexte de défis politiques. Le conseil a également discuté de la situation financière du PFST et de la série des Petits-déjeuners avec des Têtes à Papineau, qui est maintenant en plein essor. Enfin, la participation du PFST aux consultations prébudgétaires du gouvernement fédéral a aussi été abordée, en mettant l'accent sur la rétablissement de notre niveau d'engagement dans ce processus et la nécessité de présenter une voix unifiée de la communauté scientifique et technique.

Restez à l'écoute pour savoir la date de notre prochaine réunion du conseil. Si votre organisation en sciences ou en génie souhaite se joindre au PFST, nous serions heureux de vous fournir plus de renseignements sur ce que nous pouvons vous offrir. Veuillez écrire à la Dre Maria DeRosa, présidente du conseil d'administration du PFST, à maria.derosa@carleton.ca et à Cindy Chen à communications@pagse.org.

Statement on the National Day for Truth and Reconciliation | Déclaration de la Journée de la vérité et de la réconciliation

The National Day for Truth and Reconciliation on September 30 serves as a constant reminder of the enduring harms of colonization and our shared responsibility to advance reconciliation through dialogue and learning. On this day, PAGSE honours the children who never returned home, as well as the survivors of residential schools, their families, and their communities.

As an organization bridging scientists and engineers and the federal government, we recognize that policy-making and the pursuit of knowledge must be rooted in respect for Indigenous rights, perspectives, and leadership. We are committed to amplifying Indigenous voices and ensuring that science and engineering contribute to a more equitable future.

We encourage our community to take the time to reflect, learn, and engage with our country's history, and to carry that commitment forward in their everyday work.

-----

La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, le 30 septembre, sert de rappel constant des torts persistants de la colonisation et de notre responsabilité collective de faire progresser la réconciliation par le dialogue et l'apprentissage. Ce jour-là, le PFST rend hommage aux enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux, ainsi qu'aux survivants des pensionnats autochtones, à leurs familles et à leurs communautés.

En tant qu'organisation qui relie les scientifiques et les ingénieurs au gouvernement fédéral, nous reconnaissons que l'élaboration des politiques et la poursuite du savoir doivent être fondées sur le respect des droits, des points de vue et du leadership des peuples autochtones. Nous nous engageons à amplifier les voix autochtones et à faire en sorte que les sciences et la génie contribuent à un avenir plus équitable.

Nous encourageons notre communauté à prendre le temps de réfléchir, d'apprendre et de s'engager envers l'histoire de notre pays, et à maintenir cet engagement dans leur travail au quotidien.

Remembering Jane Goodall | En mémoire de Jane Goodall

PAGSE mourns the recent passing of Dr. Jane Goodall (1934–2025), a trailblazing primatologist who exemplified curiosity and compassion in her life and work. Throughout her career, she made seminal discoveries related to the behaviour of chimpanzees and changed the way humanity perceives itself.

Above all, she advocated tirelessly for conservation, inspired generations of women in science, and demonstrated a keen ability for science communication and a passion for educating the next generation. At PAGSE, we honour Dr. Goodall’s legacy and believe that advancing knowledge goes hand in hand with challenging established ideas and creating a kinder world.

-----

Le PFST pleure le décès récent de la Dre Jane Goodall (1934-2005), primatologue pionnière qui a incarné la curiosité et la compassion tout au long de sa vie et de son travail. Au cours de sa carrière, elle a réalisé des découvertes fondamentales sur le comportement des chimpanzés et a transformé la manière dont l'humanité se perçoit.

Avant tout, elle a plaidé sans relâche en faveur de la conservation, inspiré des générations de femmes en sciences et fait preuve d'une grande capacité de communication scientifique ainsi qu'une passion pour éduquer la prochaine génération. Au PFST, on rend hommage à l'héritage de la Dre Goodall et croit que l'avancement du savoir doit aller de pair avec la remise en question des idées établies et la création d'un monde plus bienveillant.

Call for CEO (Council Chair) Nominations | Appel à candidatures pour le poste de directeur(e) général (président(e) du conseil)

We are inviting nominations from both outside and within the PAGSE member

organizations for the role of CEO (Council Chair, x1) of PAGSE, a volunteer position for a 1-year term renewable for 3 years. Please visit our website to learn more about our work. The ideal candidate will have a passion for advancing science and engineering and will be eager to put their expertise to work on a national scale. Candidates need not currently be a PAGSE representative nor do they need to be from the member organization. Self-nominations are also welcome.

In fulfilling their role, the CEO undertakes the following responsibilities:

1. Guides PAGSE in the fulfillment of its mandate together with the board. In guiding and directing the organization, ensures the focus is on strategically important issues in science and engineering
2. Convenes and presides over council meetings, sets and approves the agendas for meetings, and ensures minutes of the meetings are drafted and subsequently reviewed and approved
3. Builds consensus and develops teamwork within PAGSE
4. Oversees the Bacon and Eggheads Breakfasts, SciEng Pages and other events and projects of PAGSE

PAGSE actively encourages nominations from members of groups with historical and/or current barriers to equity, including but not limited to: Indigenous peoples (First Nations - includes Status, Treaty or Non-Status, Métis, and Inuit); members of groups that experience systemic oppression and discrimination due to race, ancestry, gender, sexual orientation, religion and/or spiritual beliefs, or place of origin; persons with visible and/or invisible disabilities.

The nomination deadline has been extended to October 30th, 2025. Please submit your nominations including an up-to-date CV by email to the Chair of the PAGSE Board at maria.derosa@carleton.ca.

----------

Nous sollicitons des candidatures, tant de l'extérieur que de l'intérieur des organisations membres du PFST, pour le poste de directeur·trice général·e (président·e du conseil, x1) du PFST. Il s'agit d'un poste de bénévole d'une durée d'un an, renouvelable jusqu'à 3 ans. Veuillez visiter notre site Web pour en apprendre davantage sur notre travail. Le candidat idéal sera passionné par l'avancement des sciences et du génie et motivé de mettre son expertise au niveau national. Les candidats ne doivent pas être actuellement représentants des organisations membres du PFST ni faire partie de celles-ci. Les auto-nominations sont également acceptées.

Dans l’exercice de ses fonctions, le directeur général assumera les responsabilités suivantes :

1. Diriger le PFST dans l'accomplissement de son mandat, en collaboration avec le conseil d'administration. En menant et en dirigeant l'organisation, veiller à ce que ses activités soient axées sur des enjeux scientifiques et techniques d'importance stratégique
2. Convoquer et présider les réunions de conseil, établir et approuver les ordres du jour des réunions et assurer que les procès-verbaux des réunions soient rédigés, puis révisés et approuvés
3. Favoriser le consensus et encourager le travail d'équipe au sein du PFST
4. Superviser les petits-déjeuners avec les Têtes à Papineau, Sciences et génie à la page, ainsi que les autres événements et projets du PFST

Le PFST encourage activement des candidatures de personnes issues de groupes ayant fait face à des obstacles historiques et/ou actuels à l'équité, y compris et sans s'y limiter : les peuples autochtones (Premières Nations - qu'ils soient inscrites, signataires d'un traité ou non inscrites, Métis, et Inuits) ; les membres de groupes confrontés à l'oppression et/ou à la discrimination systémique en raison de leur race, ascendance, genre, orientation sexuelle, religion et/ou croyances spirituelles, et lieu d'origine ; les personnes en situation de handicap, visible ou invisible.

La date limite pour soumettre une candidature a été prolongée jusqu'au 30 octobre 2025. Veuillez transmettre votre nomination, accompagnée d’un CV à jour, par courriel à la présidente du conseil d’administration à : maria.derosa@carleton.ca.

Member Recognition | Reconnaissance des membres

PAGSE would not exist without the enthusiasm and expertise of our members, who provide core support for initiatives like Bacon & Eggheads, SciEng Pages, and PAGSE’s submissions to House of Commons’ Committees.

----------



Le PFST n'existerait pas sans l'enthousiasme et l'expertise de nos membres, qui fournissent un soutien essentiel aux initiatives telles que les petits-déjeuners avec les Têtes à Papineau, Sciences et génie à la page, et les soumissions aux comités de la Chambre des communes.

Sponsor Recognition | Reconnaissance des commanditaires

Just like our members, our sponsors provide financial support that makes PAGSE's initiatives possible. PAGSE is grateful for the generous contributions from the following organizations:

----------



Comme nos membres, nos commanditaires apportent un soutien financier qui rend possible les initiatives du PFST. Le PFST est reconnaissant des contributions généreux des organisations suivantes: