Никољдан

Срећна слава, Св. Никола, свима који славе!

Детињци - Недеља, 22. децембар, 2024.

Срећни Детињци свој деци у нашој парохији!

Распоред Богослужења за децембар 2024.

Подсећамо вас да 22. и 29. децембра служимо Литургију у 10 ч у Holy Family Retreat Center (303 Tunxis Road, West Hartford, CT). Молимо вас да користите улаз број 7, који је последњи улаз на згради. Уколико вам је потребан лифт, употребите улаз број 5.

Забележите датуме - јануар 2025.

6.јануар - 18:30 ч - Бадње вече

7.јануар - 10:00 ч - Божић

Богослужења ће бити у Грчкој православној црви Св. Ђорђе (301 W Main St., New Britain, CT 06052)

За Бадње вече планирана је закуска после богослужења, уз мале активности за децу.

10.јануар, 2025. - 19:00 ч - Божићно-новогодишња забава, Holy Family Retreat Center, W. Hartford

26.јануар, 2025. - 9:00 ч - Слава бостонске парохије, сви сте позвани. Неће бити богослужења у Хартфорду

1.фебруар, 2025. - 10:00 ч - Светосавска прослава, Литургија и приредба у Грчкој цркви у Њу Британ

Припреме за Бадње вече - Потребни волонтери

У понедељак, 6. јануара, 2025. године, прослављамо Бадње вече у Грчкој православној цркви Св. Ђорђе на адреси 301 West Main Street, New Britain, CT. Богослужење почиње у 18:30 часова, након чега следи посна вечера.

Потребна нам је ваша помоћ са донацијама хране за вечеру. Погледајте приложену листу овде, ако можете да допринесете сланим или слатким јелима. Молимо вас да контактирате председника Алекса Гогића на aleksgogic2004@gmail.com.

Срдачно вам се захваљујемо на вашем доприносу.

Божићно-новогодишња забава

Резервишите улазнице најкасније до 3. јануара, 2025. преко следећег линка:

New Year's Dance Party 2025 Reservations

Недељна српска школа

Часови Недељне српске школе, који укључују часове веронауке, српског језика, хора и фолклора се одржавају иза манастирске капеле после ручка, од 11:45 до 13:30 ч.

Недељни ручак

Почели смо организацију дружења уз кафу након Свете Литургије у трпезарији манастира на Holy Family Retreat Center-у. За сада, породице добровољно доносе, служе и донирају лаган доручак, а сав приход се прикупља за потребе парохије. Више од десет породица већ помаже у овој иницијативи, али увек тражимо нове волонтере. Ако сте заинтересовани, молимо вас да се обратите члану Црквеног одбора, судији Нади К. Сиземор, на број 847-946-4177 или путем мејла на nadacubs@gmail.com. Захваљујемо се свима који су већ учествовали и обрадовали нас укусним ђаконијама – и радујемо се сусретима са новим лицима и породицама!

Тражимо нове чланове хора!

Као нова парохија, тражимо све заинтересоване за певање у нашем црквеном хору. Придружите нам се недељом од 12:30 ч.

За више информација о хору, молимо вас да контактирате оца Александра на број 781-771-2030 или путем имејла на fr.aleksandar@serbianchurchct.org.

Светосавска прослава

Драги родитељи,

Са задовољством вам најављујемо да ће се Светосавска прослава за мисионарску парохију Св. Кирила и Методија у СТ одржати у суботу, 1. фебруара 2025. у Грчкој Православној цркви Св. Георгија у Њу Британ (301 W Main St., New Britain, CT 06052).

Позивамо вас да нам се придружите на Литургији коју ће служити Протојереј Ставрофор Александар Влајковић са гостујућим свештеницима у 10 ујутру, праћену свечаним ручком и дечијем програмом.

Прилажемо вам листу песмица за светосавску прославу, као и линк за пријаву. Молимо вас да изаберете рецитацију и упишете своје дете најкасније до 15. јануара, 2025.

St. Nicholas

We wish a blessed Slava to all who celebrate St. Nicholas!

Children's Day - Sunday, December 22, 2024

Happy Children's Day to all children in our parish!

December 2024 Service Schedule

This is a reminder that we are continuing our Sunday Divine Liturgy services at the Holy Family Retreat Center (303 Tunxis Road, West Hartford, CT) on Sunday, December 22, and 29, 2024, starting at 10 a.m.  Our services are conducted in the Monastery Public Chapel through Entrance 7. If you need handicapped access, please enter through Entrance 5, take the elevator down to Level B, and turn right into the public chapel.  

Save the Dates - January 2025

January 6 - 18:30 pm - Christmas Eve

January 7 - 10:00 am - Christmas

Services will be held at St. George Greek Orthodox Church (301 W Main St., New Britain, CT 06052)

For Christmas Eve, on January 6, light refreshments are being planned along with some special festivities for the children. 

January 10, 2025 - 7:00 pm - Christmas-New Year's Party, Location: Holy Family Retreat Center, W. Hartford

January 26, 2025 - 9:00 am - Boston parish Slava. You are all invited. There will be no Liturgy in Hartford

February 1, 2025 - 10:00 am - Saint Sava Celebration, Liturgy and performance, Location: Greek Church, New Britain

Christmas Eve Preparations - Volunteers Needed!

We will celebrate Serbian Christmas Eve on Monday, January 6, 2025, at St. George Greek Orthodox Church, located at 301 West Main Street in New Britain, CT. The service will start at 6:30 p.m. EST, and a light lenten supper will follow.

We need help with food donations for the supper, so please see the attached list. We will be serving potluck style. If you can help with some savory or sweet items, please contact President Alex Gogic at aleksgogic2004@gmail.com.

We thank you so much for your contribution to this special celebration event. 

Serbian Christmas & New Year's Dance Party

Reserve your seat by January 3, 2025 via following link:

New Year's Dance Party 2025 Reservations

Parish Educational Programs

The parish has launched its educational programs including religious Sunday School curriculu, Serbian lanugage instruction, children's singing instruction, and folklore dancing. Classes are held from 11:45 am - 1:30 pm.

Coffee Hour

The parish has been blessed to begin a coffee hour fellowship program after Divine Liturgy in the Monastery Dining Hall at Holy Family Retreat Center. For now, families volunteer to bring, serve, and donate the light breakfast, and all proceeds are collected for the parish. Over ten families are helping with this initiative, and we are always looking for more volunteers. If you are interested, please get in touch with Church Board member Hon. Nada K. Sizemore at 847-946-4177 or email her at nadacubs@gmail.com. We thank everyone who has participated already with yummy goodies – and we love to meet all our new faces and families.  

Looking for new Choir members

As a new parish, we welcome anyone interested in joining the church choir. Rehearsals will take place at 12:30 pm on Sundays with Boba Vlajkovic.

For further information about the choir, please contact Father Alex at 781-771-2030 or at fr.aleksandar@serbianchurchct.org.

St. Sava Celebration

Dear Parents,

We are pleased to announce that the St. Sava Celebration for the Sts. Cyril and Methodius Mission Parish in Connecticut will be held on Saturday, February 1, 2025, at St. George Greek Orthodox Church in New Britain (301 W Main St., New Britain, CT 06052).

We warmly invite you to join us for the Divine Liturgy served by Protopresbyter-Stavrophor Aleksandar Vlajković, with guest clergy, at 10:00 a.m., followed by a festive luncheon and a special children's program.



Attached, you will find is a list of poems for the St. Sava Celebration, along with a link to register. Please select a poem for your child's recitation and complete the registration by January 15, 2025.