NOTE - CONTINUING EDUCATION CERTIFICATES WILL BE SENT THE FIRST WEEK OF DECEMBER AND AFTER THE SURVEY CLOSES NOVEMBER 30, 2025.

REMARQUE - LES CERTIFICATS DE FORMATION CONTINUE SERONT ENVOYÉS LA PREMIÈRE SEMAINE DE DECEMBRE ET APRÈS LA CLÔTURE DE L'ENQUÊTE, LE 30 NOVEMBRE 2024.