|
SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD
| |
Juntas y comités de la ciudad | |
|
Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley: Departamento de Policía de Gilroy
| |
La comunidad está invitada a sumarse a la alcaldesa, Marie Blankley, para conversar y tomar un café el sábado 1 de octubre de 2022, a las 9:30 a. m., en la sala del Concejo, ubicada en 7351 Rosanna Street. Este mes, la alcaldesa estará acompañada por el jefe de Policía de Gilroy, Pedro Espinoza, para hablar sobre los recursos del Departamento de Policía y los desafíos que enfrentamos en el futuro.
Están todos invitados a participar.
Para solicitar servicios de interpretación en español para esta reunión, escriba a communications@cityofgilroy.org al menos 72 horas antes de la reunión.
✅ Conversación y café | Departamento de Policía de Gilroy
✅ Fecha: 1 de octubre de 2022
✅ Hora: 9:30 a. m.
✅ Ubicación: Sala del Concejo Municipal de Gilroy en el ayuntamiento, ubicada en 7351 Rosanna Street
| |
Grabación de la reunión virtual del Elemento de vivienda disponible en línea | |
El martes, 27 de septiembre de 2022, la ciudad realizó una reunión comunitaria virtual para revisar el proyecto del Elemento de vivienda para el período 2023-2031 y lo que significa para el futuro de Gilroy.
Encontrará la grabación de la reunión a continuación y en el canal de Youtube de la ciudad.
Se estima que el proyecto del Elemento de vivienda se presentará al Concejo Municipal el 17 de octubre y a la Comisión de Planificación el 20 de octubre para recibir sus comentarios.
El proyecto del Elemento de vivienda para el período 2023-2031 está disponible en línea para revisión pública en gilroy.city/HEU.
Para obtener más información sobre el Elemento de vivienda, visite la página del Elemento de vivienda en el sitio web de la ciudad: gilroy.city/HEU.
La ciudad está actualmente en proceso de actualización del Elemento de vivienda, que establece las metas, las políticas y los programas futuros de Gilroy, lo que permitirá a la ciudad atender las necesidades de vivienda de la comunidad de 2023 a 2031, de acuerdo con la orientación establecida en el Plan General de la ciudad.
| |
Actualización 30/9 del Proyecto de Pavimento | |
¡Las obras avanzan! Durante las próximas dos semanas, los equipos se centrarán en las mejoras del pavimento con obras programadas para 18 segmentos nuevos. Para ver un resumen de las mejoras del pavimento finalizadas y futuras, consulte el mapa en el sitio web de la ciudad: gilroy.city/streets.
OBRAS FINALIZADAS RECIENTEMENTE: mejoras de las rampas en las aceras
-
Renz Lane al oeste de Camino Arroyo
OBRAS FINALIZADAS RECIENTEMENTE: mejoras del pavimento
-
Pasaje entre 4th y 5th y Church y Eigleberry (Pasaje del Correo)
- Santa Barbara Dr. de San Miguel St. a Hersman Dr.
- Orchard Dr. de W 6th St. a Cumberland Dr.
- Lexington Pl.
Gracias por su paciencia mientras trabajamos para mejorar las calles de nuestra comunidad.
Conduzca con cuidado en torno a las cuadrillas y considere tiempo de viaje adicional en estas áreas
| |
Transmisión de video nueva y mejorada de la reunión del Concejo | |
Como parte del esfuerzo contante por mejorar el acceso y la transparencia, la ciudad está trabajando para actualizar el video de la reunión del Concejo y la agenda. Como parte de este proceso, se actualizó la manera en la que se graban y transmiten las reuniones del Concejo. Esto significa que los videos de la reunión del Concejo Municipal están disponibles en HD.
Para mirar una reunión del Concejo Municipal en vivo o archivada en HD, visite https://www.cityofgilroy.org/965/City-Council-Videos-Agendas-Minutes-Port. Las reuniones archivadas están disponibles en este enlace desde el 12 de septiembre de 2022.
También puede acceder a la página de videos HD en www.cityofgilroy.org, haciendo clic en “Portal de Videos del Concejo Municipal, Agendas y Actas”.
En este momento, en el enlace de los videos HD no encontrará agendas ni información de paquetes. Para acceder a las agendas y los paquetes de las reuniones, use el enlace habitual http://gilroyca.iqm2.com/Citizens/default.aspx. En el enlace habitual de la reunión seguirá encontrando agendas, material de paquetes, archivos de video y reuniones en vivo hasta fines de 2023.
| |
|
¿Sabía usted que...? Su tacho de productos orgánicos VERDE puede incluir:
- Frutas y verduras
- Cáscara de huevo
- Granos y filtros de café
- Saquitos de té
- Hierba cortada
- Hojas
- Cajas de pizza
- Material de papel en contacto con comida
Compostar estos materiales en lugar de tirarlos a la basura ayuda a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y se usa para producir abono rico en nutrientes.
Comuníquese al 408-842-3358 para hablar con un Especialista en Desechos Cero sobre los programas de Recology y obtener ayuda, lo que incluye capacitación del personal, material educativo y contenedores gratis para reciclar restos de alimento.
| |
Financiación disponible para hogares elegibles para el programa Earthquake Brace and Bolt: La inscripción comienza el 18 de octubre de 2022 | |
Los hogares elegibles tienen a disposición subvenciones de hasta $3,000 para ayudarlos a proteger sus casas de los daños causados por terremotos a través del reacondicionamiento que ofrece este programa. Gracias a este programa de reacondicionamiento, se fijan los cimientos y se refuerzan los muros.
Las casas que normalmente califican:
- fueron construidas antes de 1980 (pero son más predominantes antes de 1940);
- tiene una cimentación perimetral elevada de hormigón;
- se encuentran a nivel del suelo o en una pendiente poco pronunciada; y
- pueden tener muros con estructura de madera (conocidos como muros bajos) en el espacio debajo del primer piso.
Los hogares con ingresos anuales de $72,080 o menos pueden ser elegibles para recibir hasta el 100 por ciento de esta subvención por terremoto.
Para obtener más información, lo que incluye información del programa y visitas de elegibilidad, o para inscribirse y recibir actualizaciones del programa, visite https://www.earthquakebracebolt.com/.
La inscripción al programa comienza el 18 de octubre de 2022.
Official Flyer (English): https://online.anyflip.com/wxpp/ukth/mobile/
Folleto oficial (Español): https://online.anyflip.com/wxpp/bpnh/mobile/
| |
Equipo de respuesta a emergencias de la comunidad (CERT) | |
¡Ya está abierta la inscripción para el curso que se realizará del 11 de octubre al 5 de noviembre!
La Oficina de Servicios de Emergencia de Gilroy está brindando una capacitación de CERT de 20 horas de duración para todo tipo de riesgos, en la que se entrena a los voluntarios en la preparación, organización y trabajo en equipo. El curso se dictará con una combinación de capacitación en línea y una reunión presencial de un día de duración, y cubrirá información esencial de preparación ante una catástrofe, incluidos los peligros en nuestra área y las habilidades básicas de respuesta ante catástrofes, como seguridad contra incendios, búsqueda de luz y rescate ligero, comunicación y organización en equipo, evaluación de daños, psicología de las catástrofes y operaciones médicas en caso de catástrofe. Después de completar el curso, puede optar por participar en el programa de voluntarios para servicios de emergencia de Gilroy, a fin de brindar el tan necesario apoyo a la comunidad durante y después de un desastre.
Para consultar los detalles del curso e inscribirse para esta oportunidad gratuita, siga el enlace a Eventbrite.
Comuníquese con Andrew Young o visite la página web de Preparación para emergencias de Gilroy para obtener información adicional.
| |
Salida nocturna nacional al aire libre: Martes, 4 de octubre | |
|
Se invita a la comunidad a participar de la Salida nocturna nacional al aire libre el martes, 4 de octubre, desde las 4:00 p. m. a las 7:30 p. m.
Ubicación: Outdoors Grassy Paseo 350 W. 6th Street (entre la Biblioteca de Gilroy y el ayuntamiento)
Sorteos, feria de recursos, música, juegos, y mucho más
Para obtener más información, comuníquese al 408-846-0362 o visite www.natw.org
| |
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | | |
