La version française de cette newsletter suit la version anglaise. | |
Happy Holidays on behalf of our Board, Transition Team and Staff!
| | |
Strengthening Haiti’s Future Together
As we close out the year, we are reflecting with gratitude on the progress made across our partner communes and the resilience demonstrated by Haitian communities working every day toward sustainable, locally led water, sanitation, and hygiene services.
Through our HANWASH 2.0 process, we have spent the past year listening deeply, evaluating our first seven years of work, and strengthening the systems that support long-term WASH services. This includes:
| | | |
advancing our Theory of Change, deepening collaboration with DINEPA and local authorities, and expanding our commitment to leadership development, financial sustainability, and community governance. One of the most exciting milestones this year has been HANWASH’s selection as a finalist for The Rotary Foundation’s Programs of Scale grant. This recognition affirms the strength of our systems-based model and our potential to scale impact nationally in partnership with Haitian leaders and communities.
As we look ahead to 2026, your generosity continues to play a vital role in advancing this mission. Every gift makes a difference in helping strengthen water systems, expand local capacity, and support the community-driven solutions that are at the heart of sustainable change. This giving season, your contribution will go twice as far thanks to the ongoing generosity of the Steve and Mary Mattson Donor-Advised Fund, which matches every donation 1:1.
Thank you to everyone who has contributed so far.
- Strengthen community-led planning and governance
- Build long-term financial and operational capacity
- Improve service quality across partner communes
- Advance sustainable WASH systems that stand the test of time
Together, these efforts lay the groundwork for lasting impact and a stronger water future for Haiti.
| | |
Join Us in Making a Year-End Gift
As you consider your charitable giving this season, we invite you to support HANWASH’s mission to expand access to safe, sustainable water, sanitation, and hygiene services across Haiti. Every donation is tax-deductible and matched dollar-for-dollar.
Make your year-end gift now
Click here
| | |
Mattson Match Challenge | HANWASH
Thank you for your commitment, your partnership, and your belief in what is possible when communities lead and we work together.
| |
Water meters arrive in Les Cayes
After purchasing the water meters, we had to arrange for transport from Port-au-Prince to Les Cayes. Thanks to PDG Robert Leger's nephew, who owns a truck for transporting equipment, all 110 meters and accessories arrived safely in Les Cayes. These water meters will help improve the
| | | |
management of the water service in the city of Cavaillon.
Partners, Volunteers and Rotarians make things happen!
| |
| |
HANWASH meets The Bahamas Prime Minister at Nassau Festival!
In October, Nassau hosted the hugely popular International Culture Wine & Food Festival, now celebrating its 28th year. Showcasing cuisine and culture from around the globe, the festival draws more than 15,000 attendees annually
| | | | |
The Rotary Clubs of The Bahamas operated a prominently placed booth near the festival entrance, which received a special visit from Prime Minister of The Bahamas the Honourable Philip Davis. He expressed strong interest in HANWASH and its ongoing mission to provide safe, potable water to families in Haiti. The issue struck a chord, as several remote Bahamian islands also face challenges in securing reliable access to clean water. As HANWASH continues to broaden awareness of its work in Haiti, events like this offer an invaluable opportunity to engage both local residents and the many international guests who attend the festival each year.
Shown in photo, Rotarian Jamie Taylor gifts Prime Minister Davis with some HANWASH memorabilia.
| | |
The Rotary Clubs of The Bahamas operated a prominently placed booth near the festival entrance, which received a special visit from Prime Minister of The Bahamas the Honourable Philip Davis. He expressed strong interest in HANWASH and its ongoing mission to provide safe, potable water to families in Haiti. The issue struck a chord, as several remote Bahamian islands also face challenges in securing reliable access to clean water. As HANWASH continues to broaden awareness of its work in Haiti, events like this offer an invaluable opportunity to engage both local residents and the many international guests who attend the festival each year.
Shown in photo, Rotarian Jamie Taylor gifts Prime Minister Davis with some HANWASH memorabilia.
| |
Melissa, a Category 5 hurricane, one of the strongest Atlantic hurricanes on record, flooded nearly 19,000 homes and destroyed 1,500 others after its outer bands battered Haiti
254,000 people have been directly affected. The hurricane caused significant damage in the communities of Léogâne and Petit-Goâve, (in the Southwest) including the destruction of homes, schools, and churches, as well as the loss of electricity and clean water. In addition to physical devastation, the storm led to severe flooding, which damaged roads and contaminated water sources, and increased the risk of disease outbreaks and severe landslides. The destroyed roads disrupted supply chains, market access, and the delivery of emergency humanitarian assistance.
The death toll in Haiti from Hurricane Melissa is listed as 43, of whom 10 were children, with 13 others still missing. At least 25 deaths of
| | Petit-Goave, Haiti, Oct. 30, 2025. (AP Photo/Odelyn Joseph) | | these deaths occurred in the southwestern coastal town of Petit-Goâve, one of the hardest hit communities, after La Digue river burst its banks and flooded nearby homes. Rescue efforts were hampered by mudslides. Read the full story by clicking here. Many thanks to those who are helping! | |
Our Adopt-A-Waterpoint program allows generous donors to sponsor a community well! You can help make this a reality!
| | Want to learn more about HANWASH? Check out our website www.hanwash.org. Under the news tab - be sure to read our blogs! | | Please Consider Making a Gift Today. | | |
Follow us on your favourite social media platform: | | | | |
Joyeuses fêtes de fin d'année de la part de notre conseil d'administration, de notre équipe de transition et de notre personnel !
| | | |
Renforcer ensemble l'avenir d'Haïti
Alors que l'année touche à sa fin, nous réfléchissons avec gratitude aux progrès accomplis dans nos communes partenaires et à la résilience dont ont fait preuve les communautés haïtiennes qui œuvrent chaque jour pour des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène durables et gérés localement.
Dans le cadre de notre processus HANWASH 2.0, nous avons consacré l'année écoulée à une écoute attentive, à l'évaluation de nos sept premières années d'activité et au renforcement des systèmes qui soutiennent les services WASH à long terme. Cela comprend :
| |
| |
Nous faisons progresser notre théorie du changement, renforçons notre collaboration avec la DINEPA et les autorités locales, et élargissons notre engagement en faveur du développement du leadership, de la viabilité financière et de la gouvernance communautaire. L'une des étapes les plus marquantes de cette année a été la sélection de HANWASH comme finaliste pour la subvention « Programmes d'envergure » de la Fondation Rotary. Cette reconnaissance confirme la solidité de notre modèle systémique et notre potentiel à étendre notre impact à l'échelle nationale, en partenariat avec les dirigeants et les communautés haïtiennes.
Alors que nous nous projetons vers 2026, votre générosité continue de jouer un rôle essentiel dans la réalisation de cette mission. Chaque don contribue à renforcer les systèmes d'approvisionnement en eau, à développer les capacités locales et à soutenir les solutions communautaires qui sont au cœur d'un changement durable. En cette période de fêtes, votre contribution aura deux fois plus d'impact grâce à la générosité continue du Fonds de dotation Steve et Mary Mattson, qui double chaque don.
Merci à tous ceux qui ont contribué jusqu'à présent.
- Renforcer la planification et la gouvernance communautaires
- Développer les capacités financières et opérationnelles à long terme
- Améliorer la qualité des services dans les communes partenaires
- Promouvoir des systèmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement durables et pérennes
Ensemble, ces efforts jettent les bases d'un impact durable et d'un avenir meilleur pour l'accès à l'eau en Haïti.
| | |
Rejoignez-nous et faites un don de fin d'année
Alors que vous réfléchissez à vos dons de bienfaisance en cette période des fêtes, nous vous invitons à soutenir la mission de HANWASH : élargir l'accès à des services d'eau potable, d'assainissement et d'hygiène sûrs et durables en Haïti. Chaque don est déductible des impôts et doublé par un don équivalent.
Faites votre don de fin d'année dès maintenant Cliquez ici
| | |
Défi Mattson Match | HANWASH
Merci pour votre engagement, votre partenariat et votre confiance dans le potentiel des communautés lorsqu'elles prennent les choses en main et que nous travaillons ensemble.
| | |
Arrivée des compteurs d'eau à Les Cayes\
Après l'achat des compteurs d'eau, nous avons dû organiser leur transport de Port-au-Prince à Les Cayes. Grâce au neveu du PDG Robert Leger, propriétaire d'un camion de transport de matériel, les 110 compteurs et leurs accessoires sont arrivés sains et saufs à Les Cayes. Ces compteurs d'eau
| | | |
Gestion du service d'eau dans la ville de Cavaillon.
Partenaires, bénévoles et membres du Rotary Club : ensemble, ils concrétisent les projets !
| |
| | |
HANWASH rencontre le Premier ministre des Bahamas au Festival de Nassau !
En octobre, Nassau a accueilli le très populaire Festival international de la culture, du vin et de la gastronomie, qui célébrait cette année sa 28e édition. Présentant la cuisine et la culture du monde entier, ce festival attire chaque année plus de 15 000 visiteurs.
| | | | Les Rotary Clubs des Bahamas tenaient un stand bien visible près de l'entrée du festival, qui a reçu la visite du Premier ministre des Bahamas, l'honorable Philip Davis. Ce dernier a manifesté un vif intérêt pour HANWASH et sa mission de fournir de l'eau potable aux familles haïtiennes. Ce sujet a particulièrement retenu son attention, car plusieurs îles éloignées des Bahamas sont également confrontées à des difficultés pour garantir un accès fiable à l'eau potable. Alors que HANWASH continue de faire connaître son action en Haïti, des événements comme celui-ci offrent une occasion précieuse de sensibiliser à la fois les résidents locaux et les nombreux visiteurs internationaux qui participent au festival chaque année. (Sur la photo, le Rotarien Jamie Taylor offre des objets promotionnels de HANWASH au Premier ministre Davis.) | | |
L'ouragan Melissa, de catégorie 5, l'un des ouragans les plus puissants jamais enregistrés dans l'Atlantique, a inondé près de 19 000 maisons et en a détruit 1 500 autres après que ses bandes extérieures aient frappé Haïti.
254 000 personnes ont été directement touchées. L'ouragan a causé des dégâts considérables dans les communes de Léogâne et Petit-Goâve (dans le sud-ouest), notamment la destruction de maisons, d'écoles et d'églises, ainsi que des coupures d'électricité et d'eau potable. Outre les destructions matérielles, la tempête a provoqué de graves inondations, endommageant les routes, contaminant les sources d'eau et augmentant le risque d'épidémies et de glissements de terrain. Les routes détruites ont perturbé les chaînes d'approvisionnement, l'accès aux marchés et l'acheminement de l'aide humanitaire d'urgence.
| | Petit-Goave, Haiti, Oct. 30, 2025. (AP Photo/Odelyn Joseph) | | Le bilan de l'ouragan Melissa en Haïti s'élève à 43 morts, dont 10 enfants, et 13 personnes sont toujours portées disparues. Au moins 25 décès ont été signalés.Ces décès sont survenus dans la ville côtière de Petit-Goâve, dans le sud-ouest du pays, l'une des localités les plus touchées, après que la rivière La Digue soit sortie de son lit et ait inondé les maisons avoisinantes. Les opérations de secours ont été entravées par des glissements de terrain. Lisez l'article complet en cliquant ici. Un grand merci à tous ceux qui apportent leur aide ! | | |
Notre programme Adoptez un point d'eau permet à de généreux donateurs de parrainer un puits communautaire !
Vous pouvez contribuer à faire de ce projet une réalité !
| | Vous souhaitez en savoir plus sur HANWASH ? Consultez notre site Internet www.hanwash.org. Sous l'onglet Actualités, n'oubliez pas de lire nos blogs ! | | S'il vous plaît, pensez à faire un don aujourd'hui. | | |
Suivez-nous sur votre plateforme de médias sociaux préférée : | | | | |
