FEMA y SBA están trabajando para ayudar a los residentes y negocios afectados por la tormenta en su proceso de recuperación con nuevos beneficios y asistencia simplificada. Lea a continuación para aprender a acceder a la asistencia:

CÓMO PUEDE OBTENER AYUDA:

• Presente su solicitud durante los primeros 30 días después de la declaracion de desastre.
• FEMA puede confirmar su identidad.
• Vive en su casa la mayor parte del año.
• Usted o alguien en su hogar es ciudadano estadounidense, nacional no ciudadano o no ciudadano calificado.
• FEMA confirma los daños del desastre a partir de una inspección o de los documentos que envía.
• Le dice a FEMA en la solicitud que está desplazado, necesita refugio o tiene otros costos de emergencia debido al desastre.

CÓMO OBTENER AYUDA

• VISITE: DisasterAssistance.gov
• LLAME: 800-621-3362 (6 a.m.-10 p.m. CDT)

Qué esperar después de solicitar asistencia por desastre FEMA

• Las llamadas de FEMA pueden provenir de códigos de área desconocidos. Atender la llamada es fundamental para no retrasar su solicitud. 
• Si recibe una llamada de alguien que dice que es un representante de FEMA pero no está seguro, llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 para verificar la identidad de la persona que llama. 
•  Es posible que se requiera una inspección de FEMA para determinar si una casa es segura. Si no se puede programar una inspección, eso puede retrasar la revisión de la solicitud por parte de FEMA.
• No se deje estafar. Un inspector debe mostrar una identificación con fotografía de FEMA y el número de solicitud. Los representantes de FEMA NUNCA pedirán dinero.

Limpieza de escombros de tormentas

La limpieza de escombros de la tormenta ha comenzado y pedimos a los residentes que tengan paciencia, ya que se priorizará primero las áreas más afectadas y se espera que el proceso demore semanas. 

Durante este tiempo, los residentes afectados deben comenzar a separar sus escombros y colocarlos en la acera. Los escombros de la tormenta incluyen árboles y ramas que cayeron durante la tormenta. Para obtener más información sobre cómo separar los escombros, haga clic aquí.

Dónde obtener apoyo de FEMA

Nuestro Centro Comunitario Leon Z Grayson se está utilizando como Centro de Recuperación por Desastre, donde FEMA brindará ayuda personalizada a los residentes afectados por la tormenta el 16 de mayo.

Apoyo para Pequeños Negocios

La asistencia por desastre de la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) ahora está disponible para las pequeñas empresas afectadas por tormentas recientes.

Los representantes de servicio al cliente de la SBA estarán disponibles en los siguientes centros para responder preguntas sobre el programa de préstamos por desastre de la SBA, explicar el proceso de solicitud y ayudar a cada individuo a completar su solicitud de préstamo electrónica. No es necesaria cita previa.

Para más información visite:

https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance.

En este mes de la Semana de Obras Públicas, tuvimos el honor de destacar a los hombres y mujeres que trabajan todo el año para servir a nuestra comunidad. El equipo de Obras Públicas siempre está listo para responder, trabajando muchas horas y desafiando condiciones climáticas y circunstancias adversas para brindar servicios esenciales que impactan a todos los residentes de nuestro distrito. 

También agradecemos al equipo de Obras Públicas por ser los primeros en responder después de la inesperada tormenta del jueves. El equipo inmediatamente se puso a trabajar limpiando las carreteras bloqueadas por árboles caídos y trabajando las 24 horas del día para hacer que las carreteras fueran seguras después de la tormenta.

Este mes se cumplió el 47 aniversario del asesinato sin sentido de Joe Campos Torres por agentes del Departamento de Policía de Houston. Este incidente sacudió a la región, desatando un movimiento social por la rendición de cuentas policiales y la búsqueda de justicia para la familia Campos Torres. 

En honor a Joe Campos Torres, destacamos la Plaza Joe Campos Torres, que lo honra y comparte su historia e impacto. Para obtener más información sobre el impacto de la vida y muerte de Joe Campos Torres, haga clic aquí. 

¡Este mes celebramos la finalización de la Cuenca de Detención de Aguas Pluviales de South Shaver! A través de esfuerzos de colaboración con el Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Harris y el Precinto 2, la cuenca evitará inundaciones en la comunidad, que es bien conocida por sus frecuentes inundaciones. Esto ayudará a reducir la ansiedad entre los residentes sobre futuras tormentas. 

La nueva cuenca tiene capacidad para contener 136 millones de galones de agua. Las mejoras de $9,9 millones también incluyen una nueva vía de acceso a la escuela secundaria Milstead desde Hartsook Street, que beneficiará a la comunidad durante eventos futuros. Nuestros planes futuros incluyen agregar senderos panorámicos para caminar y andar en bicicleta alrededor de la cuenca para brindar a las familias un área para disfrutar. 

Programa CORE HCSO:

El programa CORE Telehealth de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris conecta a médicos especializados en crisis con agentes del orden en terreno para ayudar a las personas que experimentan una crisis de salud mental. El uso de iPads permite a los agentes mantenerse conectados con estos profesionales en cualquier momento, mejorando su respuesta y apoyo a quienes lo necesitan.

Fondo de Resiliencia para la Primera Infancia del Condado de Harris:

El Tribunal del Comisionado ha asignado $6,2 millones, posible gracias al Plan de Rescate Estadounidense del Presidente Biden, al Consejo Coordinador de Violencia Doméstica del Condado de Harris para ayudar al Fondo de Resiliencia a la Violencia Doméstica, mejorando el apoyo a las personas que enfrentan violencia doméstica. Esta iniciativa brindará asesoramiento y terapia a niños afectados por la violencia doméstica.

Lesbia Mendieta

Pct. 2 Manager de Carreteras y Puentes

P: ¿Qué es lo que más disfrutas de tu trabajo?

R: El aspecto más gratificante de mi trabajo es servir a la comunidad del Precinto 2. Cada día trae nuevos desafíos que me permiten tener un impacto positivo en la vida....LEER MÁS

P: ¿Qué significa Obra Pública para usted? ¿Tiene una historia que le gustaría compartir para la Semana de Obras Públicas?

R: Para mí, Obras Públicas representa el enfoque práctico para servir a los electores y garantizar su seguridad. Como ingeniero, siempre he valorado el impacto...LEER MÁS

En el último mes, el Comisionado García lideró o votó a favor de los siguientes puntos:

Exención de vivienda: El comisionado García propuso aumentar la exención de vivienda para personas mayores y discapacitadas a $320,000. Los propietarios de viviendas para personas mayores o discapacitadas que califiquen y cuya vivienda esté tasada al valor medio/promedio no deberán nada en impuestos a la propiedad del condado.

Solar para todos: El comisionado García hizo que una moción que reconociera oficialmente una subvención de $250 millones en energias solares para todos que está recibiendo el condado de Harris y que le permitirá utilizar terrenos de propiedad del condado para proyectos solares comunitarios.

Resoluciones

Honrando la vida del HCSO Deputy John Coddou: El Tribunal del Comisionado aprobó una resolución para honrar al HCSO Deputy John Coddou, un veterano de 20 años en el cumplimiento de la ley que murió trágicamente en el cumplimiento de su deber mientras ayudaba en la escena de un accidente. La valentía y la dedicación del Deputy John Coddou al servicio de su comunidad siempre serán recordadas.

Día y Semana Nacional de las Enfermeras: El Comisionado García aprobó una resolución reconociendo el 6 de mayo como el Día Nacional de las Enfermeras y del 6 al 12 de mayo como la Semana Nacional de las Enfermeras por su arduo trabajo y dedicación para ayudarnos a mantenernos sanos y seguros. El comisionado García quería destacar la Semana de las Enfermeras para crear conciencia sobre los desafíos que enfrentan las enfermeras, incluida la escasez de oportunidades educativas y la necesidad de proteger a las enfermeras de la violencia en el lugar de trabajo.

Fiesta en el Precinto 2

Día de la Madre

Semana de la Policía Nacional