October 13, 2020 | SEND NEWS ITEMS TO: mesa@sistersofmercy.org
13 de octubre de 2020 | MANDEN NOTICIAS A: mesa@sistersofmercy.org
Prepare for Election with Prayer and Reflection

Several new election resources are now available from the Sisters of Mercy and other faith organizations:


A complete list of election resources for Mercy schools is available here. We understand that election dates and protocols differ greatly across our international MESA community, and we hope these resources are helpful for all MESA ministries to prepare for elections, encourage civic-minded young leaders and empower the school community to vote with mercy.
Prepárese para la elección con oración y reflexión
 
Un nuevo recurso electorial está disponible de las Hermanas de la Misericordia: Calendario de Oración para la Elección con oraciones diarias y reflexiones que conectan la elección con los Asuntos Críticos de las Hermanas de la Misericordia. El calendario de oración comienza este domingo 18 de octubre.
 
En la edición del 8 de septiembre de MESA Flash, hay una lista de recursos electorales en español para las escuelas de la Misericordia. Entendemos que las fechas y los protocolos de las elecciones difieren mucho en nuestra comunidad internacional de MESA, y esperamos que estos recursos sean útiles para que todos los ministerios de MESA se preparen para las elecciones, alienten a los líderes jóvenes con mentalidad cívica y empoderen a la comunidad escolar para que vote con misericordia. 
New GSR Video Celebrates Catholic Sisters

Recently Global Sisters Report released a new video celebrating Catholic sisters around the world who live their faith in brave and selfless ways.


This resource might be helpful as you plan ways to celebrate Vocation Awareness Week, November 1-7, within your school community. Other resources can be found on our MESA website.

P.S. Look for some familiar (masked) faces around 4 minutes and 30 seconds!
Nuevo video de RGH celebra a las hermanas Católicas
 
Recientemente el Reportaje Global de las Hermanas lanzó un nuevo video celebrando a las hermanas católicas de todo el mundo que viven su fe en maneras valientes y desinteresadas.
 
 
Este recurso puede ser útil a la hora de planificar formas de celebrar la Semana de Concientización Vocacional, del 1 al 7 de noviembre, dentro de su comunidad escolar. Otros recursos se encuentran en nuestro sitio web de MESA.
 
PD Busque algunas caras conocidas (enmascaradas) a los 4 minutos y 30 segundos!
Good News and Great Opportunities

  • (Pictured above) Joanne Bland has dedicated her life to social activism and voters’ rights. From her earliest days, she was an active participant in the Civil Rights Movement. On March 21, 1965, she marched from Selma to Montgomery. Students at Mercy High School (Burlingame, California) had the unique opportunity to hear about her experiences as a child at “Bloody Sunday” and as a Civil Rights activist in Selma, Alabama.
  • On Thursday, October 8, Academy of Our Lady, Lauralton Hall (Milford, Connecticut) celebrated its annual Junior Ring Ceremony and Mass in a new location, the beautiful grotto and gardens on campus.
Buenas noticias & grandes oportunidades

  • (En la foto de arriba) Joanne Bland ha dedicado su vida al activismo social y los derechos de los que votan. Desde sus primeros días, fue una participante activa en el Movimiento de Derechos Civiles. El 21 de marzo de 1965, ella marchó de Selma a Montgomery. Los estudiantes de la Escuela Secundaria de la Misericordia (Burlingame, California) tuvieron la oportunidad única de conocer sus experiencias cuando era niña en «el domingo sangriento» y también como activista de los derechos civiles en Selma, Alambama. 
  • El jueves, 8 de octubre, la Academia de Nuestra Señora en Lauralton Hall celebró en una nueva ubicación su ceremonia y la misa para la presentación de anillos, en la hermosa gruta y los jardines del campus.
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo

Please send your job listings to mesa@sistersofmercy.org.

Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a mesa@sistersofmercy.org.
Save the Dates ~ Guarden las fechas
Leadership Forum
February 22-23, 2021
This event will be held virtually.

Conference of Mercy Student Leaders
June 27-30, 2021
Detroit, Michigan


Partners in Ministry Leadership Academy
July 26-27, 2021
Belmont, North Carolina

2020 Mercy Education Conference
October 14-15, 2021
Kingston, Jamaica
Foro de Liderazgo
22-23 de febrero de 2021
Este evento se llevará a cabo virtualmente.

La Conferencia de líderes estudiantiles de la Misericordia
27-30 de junio de 2021
Detroit, Michigan

La Academia de Liderazgo de Socios en Ministerio
26-27 de julio de 2021
Belmont, North Carolina

Conferencia de Educación de la Misericordia 2020
14-15 de octubre de 2021
Kingston, Jamaica
Send Us Tips ~ Mándennos sugerencias
We encourage you to send in information for MESA Flash. We'd love to share your good news and photos from your schools, along with tips and practical suggestions. Email us at mesa@sistersofmercy.org.

NOTE: The "mesa" inbox is shared by the entire MESA staff. If you need a response from a specific person, email that staff member directly.
Les animamos a mandarnos cualquier información para que la incluyamos en MESA Flash. Nos encantaría compartir las buenas noticias y las fotos de sus escuelas, junto con los consejos y las sugerencias prácticas. Mándennos un correo electrónico a mesa@sistersofmercy.org.

OJO: todo el personal de MESA comparte el mismo buzón de correo. Si necesitas una respuesta de una persona específica, mándale un correo dirigido directamente a esa miembro del personal.