FOR IMMEDIATE RELEASE
June 6, 2016 | Austin, TX
PRESS RELEASE
 
  DEATH OF THE MEXICAN NATIONAL OSCAR SANCHEZ BENITEZ, CAUSED BY THE FLOODS IN TEXAS
The Consulate General of Mexico in Austin informs about the lamentable passing of a Mexican national victim of the recent floods in the state of Texas.
 
The victim was identified as Oscar S á nchez Ben í tez, 29, native from Mexico City.  His body was found by Travis County authorities the morning of May 26 in the area of Del Valle, located southeast of the City of Austin, Texas. Mr. Sánchez was driving home after attending a reunion with friends the night before, when he and his vehicle were dragged by the water flow. 
 
 The Consulate  General  of Mexico in Austin  collaborate d with county authorities to thoroughly identify the body of Mr. Sanchez. The Consulate will provide consular assistance to the family members of the victim and will cover the cost of repatriation of the remains to Zacatelco, Tlaxcala, place where the mother and brother of the deceased reside.  Oscar S á nchez Ben í tez resided in Texas for 11 years; he worked as a cook in a restaurant and was the sole economic provider for his family in Mexico.
 
 At the moment no other victims have been identified of Mexican nationality amongst the people deceased caused by the floods in Texas.
 
 The Consulate  General  of Mexico in Austin will continue offering consular support and assistance to Mexican nationals who were affected by the floods in this region.
COMUNICADO DE PRENSA
 
FALLECIMIENTO DEL CONNACIONAL OSCAR SÁNCHEZ BENITEZ, A CAUSA DE LAS INUNDACIONES EN TEXAS 
El Consulado General de México en Austin informa sobre el lamentable fallecimiento de un mexicano víctima de las recientes inundaciones en el Estado de Texas.
 
La víctima fue identificada como Óscar Sánchez Benítez, de 29 años de edad, originario de la Ciudad de México. Su cuerpo sin vida fue encontrado por las autoridades del Condado de Travis la mañana del domingo 26 de mayo, en el área de Del Valle, ubicada al sureste de la Ciudad de Austin, Texas. El connacional fue arrastrado por la corriente mientras iba al bordo de su vehículo en dirección a su casa, luego de haber asistido a una reunión con sus amistades la noche anterior.
 
El Consulado General de México en Austin coadyuvó con las autoridades del  Condado a fin de realizar la plena identificación del cuerpo del Sr. Sánchez. Asimismo, brindará asistencia a los familiares de la víctima y cubrirá los costos de la repatriación de sus restos a Zacatelco, Tlaxcala, lugar donde residen la madre y el hermano del connacional fallecido. Óscar Sánchez Benítez residía en Texas desde hace 11 años, trabajaba como cocinero en un restaurante y era el sostén económico de su familia en México.
 
Hasta el momento no se han identificado más víctimas mortales de nacionalidad mexicana entre las personas fallecidas por las inundaciones en Texas.
 
El Consulado General de México en Austin continuará ofreciendo el apoyo y asistencia consular a los mexicanos afectados por las lluvias y las inundaciones en esta región.