Principals' Update - Incoming 8th Grade Registration

Registration
Dear Parent/Guardian of an incoming 8th grade student at CMS,

It is hard to believe that the time has come for students and families to begin preparing for the 2021-2022 school year! This message is a preview of what is to come in the registration process over the next couple weeks.

Families will be able to register for CMS between February 4th and February 15th. Students will learn about their registration options during 1st period on February 3rd. You may access the information that will be shared with students by clicking on the following link: Incoming 8th Grade Student Registration Presentation.

Parents/Guardians will receive a letter via email on February 4th containing registration instructions and a link to submit course requests.


2021-2022 Registration Timeline:
  • Feb. 3rd: Students receive registration instructions during their 1st period class.
  • Feb. 4th: Parent/guardian letter containing registration information and instructions emailed home.
  • Feb. 4th-Feb 15th: CMS registration is open
  • Mar. 5th: Families receive confirmation email containing course selections.


Nate Swenson
Principal 

Richard Larson
Associate Principal
Waalidiinta ardayda u gudbaya fasalka 8aad ee iskuulka CMS,

Durbadiiba waxaa la gaaray xiligii waalidiinta iyo ardayda ay isu diyaarin lahaayeen sanad-dugsiyeedka 2021-2022! Fariintani waxay hordhac u tahay isdhiwaan-galinta usbuucyada soo scoda dhici doonta.

Qoysasku waxay bilaabii doonaan inay iska diiwaangeliyaan iskuulka CMS inta u dhexeysa 4-ta ilaa 15-ka bisha February. Ardaydu waxay wax ka ogaani doonaan macluumaadka diiwaangelintooda inta lagu gudajiray 1-da ilaa 3-da bisha February. Waxaad heli dontaan macluumaadka lala wadaagi doono ardayda hadaba guji linkiga hoose Bandhigga Diiwaangelinta Ardayda Fasalka 8aad.

Waalidiinta / Dadka ardayda masuulka ka ah waxay 4ta bisha February heli doonaan emayl oo ay ku jiraan tilmaamaha diiwaangelinta iyo linkiga gudbinta codsiyada koorsada.

2021-2022 Jadwalka Diiwaan-galinta:
·      Feb. 3rd: Ardaydu waxay helayaan tilmaamaha diiwaangelinta xiliga fasalkooda xiisadda 1aad
·      Feb. 4th: Waxaa waalidka / wakiilka loo soo diri doonaa warqad ka kooban macluumaadka diiwaangelinta iyo tilmaamaha.
·      Feb. 4th-Feb 15th: Diiwaan-galinta iskuulka CMS ayaa furmaysa.
·      Mar. 5th: Qoysasku waxay helayaan Emayl xaqiijin ah oo ay ku jiraan xulashooyinka koorsada.


Nate Swenson 
Mudiirka

Richard Larson 
Ku-xigeenka Mudiirka

Estimados padres/tutores de estudiantes que ingresarán a octavo grado en CMS,
 
¡Es difícil creer que se ha llegado el momento para que los estudiantes y familias se preparen para el ciclo escolar 2021-2022! Este mensaje es un adelanto de lo que se aproxima en el proceso de inscripciones durante las siguientes semanas.
 
Las fechas para inscribirse en CMS son del 4 de febrero al 15 de febrero. Los estudiantes aprenderán sobre las opciones de inscripción el 3 de febrero durante su primera clase. Ustedes pueden ver la información que se compartirá con los estudiantes, siguiendo el enlace: Presentación sobre inscripciones para estudiantes que ingresan a 8º grado.
 
Los padres/tutores recibirán un correo electrónico con las instrucciones y el enlace para enviar la solicitud de clases/materias.
 
Calendario de inscripciones 2021-2022:
  • Miércoles 3 de febrero: los estudiantes reciben instrucciones durante su primera clase.
  • Jueves 4 de febrero: padres/tutores reciben un correo electrónico con información e instrucciones para las inscripciones.
  • Jueves 4 al 15 de febrero: plazo para las inscripciones en CMS
  • Viernes 5 de marzo: las familias reciben un correo electrónico confirmando la selección de clases/materias.
 
 
Nate Swenson
Principal 

Richard Larson
Associate Principal

Central Middle School
8025 School Rd
Eden Prairie, MN 55344
952-975-7300