September Best of ProTec

by Dave Rauch


¡El reconocimiento "Best of ProTec" del mes pasado es para Abraham Nunez Castellon, del Departamento 360!


Recientemente, Abraham realizó un trabajo de estuco para un propietario, quien se tomó la molestia de hacernos saber lo excelente que fue su labor. No solo el acabado del estuco quedó perfecto, sino que también logró igualar el tono de la pintura. Sin embargo, lo que realmente destacó fue la actitud de Abraham y lo agradable que resultó trabajar con él.


Para Abraham, esto probablemente fue solo un día de trabajo habitual; pero para nuestros clientes, estos pequeños detalles marcan una gran diferencia.


¡Excelente trabajo, Abraham! ¡Gracias por representar tan bien a ProTec y por poner en práctica nuestros valores fundamentales cada día!

BUSINESS NEWS

Don’t Forget to Mention It!

by Dave Rauch


Un breve recordatorio para cuando hable con los clientes: ¡pregúnteles por sus canalones y desagües!


Ante la previsión de lluvias por el fenómeno de El Niño, queremos asegurarnos de recordarles que los limpien antes de que lleguen las precipitaciones. Las hojas, la suciedad y los residuos pueden acumularse rápidamente, y lo último que alguien desea es descubrir un problema en plena tormenta.


No hace falta hacer un gran discurso de ventas. Si ya está hablando con un cliente, simplemente pregúntele si ha limpiado sus canalones y desagües recientemente y hágale saber que podemos ayudarle si lo necesita.


¡Es una forma sencilla de ayudar a nuestros clientes a adelantarse a la lluvia!

Safety First - Staying Safe in Hot Fall Weather

by Tim Lampman


Puede que el otoño ya esté aquí, ¡pero el calor aún no se ha ido! Las tardes calurosas todavía pueden ponerle en riesgo de deshidratación y enfermedades relacionadas con el calor, especialmente al trabajar al aire libre.


Tenga en cuenta estos sencillos consejos:

  • Manténgase hidratado. Beba agua a lo largo del día, no solo cuando sienta sed.
  • Vístase para el calor. Use ropa ligera, protector solar y sombrero cuando sea necesario.
  • Tome descansos. Busque sombra o un lugar fresco y déle tiempo a su cuerpo para recuperarse.
  • Identifique las señales. Los mareos, dolores de cabeza, náuseas, calambres, debilidad y sudoración excesiva pueden ser síntomas de enfermedades causadas por el calor.
  • No se confíe de las mañanas frescas. Las temperaturas pueden subir rápidamente; consulte el pronóstico y prepárese.


Aunque el clima otoñal esté en camino, hasta que bajen las temperaturas: ¡manténgase hidratado, alerta y seguro!

🎃 Halloween Fun is Coming to ProTec! 👻

by Liz Teposte


Las calabazas brillan,

Halloween se acerca,

¡y algo espeluznante

se está gestando en ProTec este año!


Equipo de oficina: ¡Preparen sus disfraces, se acerca un concurso de Halloween!


Equipo de campo: ¡Mantengan los ojos bien abiertos, se acerca una búsqueda temática de Halloween!


Los detalles permanecerán ocultos un poco más...


Estén atentos. ¡Pronto habrá más sorpresas espeluznantes!

Por si necesitabas que te recordaran lo rápido que está pasando este año…

WORLD NEWS

🌎 Mientras tanto, en el mundo...


Como al parecer las noticias normales no eran lo suficientemente interesantes, aquí tienes algunas cosas totalmente aleatorias que realmente sucedieron hace poco.

🐢 LAS TORTUGAS MARINAS HAN DESCUBIERTO OFICIALMENTE CALIFORNIA


Dos tortugas golfinas anidaron en las playas del sur de California en septiembre; se trata de los primeros nidos de tortuga marina documentados en la costa oeste de EE. UU. ¡JAMÁS!


Los científicos creen que la causa podría ser el calentamiento de las aguas debido a El Niño.


Así que, al parecer, el agua se calentó un poco y las tortugas dijeron: "¿Saben qué? California parece un buen lugar."


Bienvenidas a California, chicas. Esperen a ver el precio del alquiler. Lean más aquí.

🦵 CORRER 13,1 MILLAS RESULTÓ SER DEMASIADO FÁCIL


El atleta belga Jonathan Vero estableció un récord mundial Guinness al correr la media maratón más rápida... ¡EN ZANCOS!


Porque, al parecer, 13,1 millas y dos piernas en perfecto estado no suponían un desafío suficiente.


Mientras tanto, algunos nos sentimos orgullosos con solo subir las escaleras.


Compruébalo tú mismo aquí.

🥕 LAS VERDURAS SE HAN VUELTO TOTALMENTE INCONTROLABLES


En Inglaterra, un concurso de verduras gigantes batió SIETE récords mundiales Guinness.


Estamos hablando de una remolacha de 57 libras (aprox. 26 kg), una planta de pepino de casi 25 pies (7,6 metros) de altura y una CALABAZA DE 2.773 LIBRAS (más de 1.250 kg): más o menos el peso de un coche pequeño.


¿Y lo mejor de todo?


LA CALABAZA NI SIQUIERA BATIÓ UN RÉCORD MUNDIAL.


Imagínate cultivar una calabaza del tamaño de un Honda Civic para que luego te digan:


"Buen intento."


Mira tú mismo esta locura vegetal aquí.

INSIGHTS & INSPIRATION

 

Dave's Success Tips

by Dave Rauch


Consejo n.º 102: La observación es la génesis de todo conocimiento y progreso.

CONGRATULATIONS

¡Felicidades a los ganadores de la trivia de la reunión de seguridad de este mes, del Departamento 260! 🎉


👏 James Palacios

👏 Victor Ortiz

👏 Javier Reyes

👏 Pedro Ortiz


¡Gracias por participar y felicidades a todos!

Welcome New ProTecians


¡Espero que TODOS den la bienvenida a nuestros nuevos compañeros —nuestros nuevos miembros de la familia— y les ayuden a adaptarse y a ser felices en su nueva vida aquí en ProTec! ¡Cuídense mucho! 


Eaon Miles - 60

Ricky Jimenez - 260

Gabriel Saldivar Torres - 260

Adriano Bazain Rodriguez - 760

 

Birthdays


10/3: Hector Lopez (535)

10/3: Osvaldo Resendiz (60)

10/6: Alexander McNeill (50)

10/7: Shellie Blaylock (10)

10/8: Sheila Castellanos (10)

10/9: Hector Rodriguez (460)

10/9: Maria Camacho (30)

10/12: Neil Carey (10)

10/13: Juan Martinez (60)

10/13: Tory Ribb (360)

10/14: Genaro Hernandez (160)

10/15: Job Lopez (60)

10/15: Ulises Ramirez (150)

Anniversaries


10/5: Tony Judge (28 years - 50)

10/6: Fernando Urrea (12 years - 10)

10/6: Juan Gutierrez Flores (1 year - 360)

10/7: Julie Munguia (2 years - 310)

10/7: Medardo Mauricio (2 years - 260)

10/7: Roberto Mendezkestler (12 years - 160)

10/7: Leodegario Lazo (24 years - 150)

10/9: Chris Cuyugan (9 years - 660)

10/9: Paul Mayeski (26 year s- 20)

10/10: Fern Galindo (4 years - 110)

10/10: Maria Gonzalez (3 years - 710)

10/11: Stephany Munguia (5 years - 30)

10/13: Maria Navarro (5 years - 30)

10/14: Hector Espinoza (6 years - 60)

10/16: Pedro Ortiz (2 years - 260)