|
May is National Stroke Awareness Month. A stroke happens when something blocks blood supply to part of the brain or when a blood vessel in the brain bursts. Many strokes could be prevented through healthy lifestyle changes and working with your health care team to control health conditions that raise your risk for stroke. For more information about preventing stroke, visit: https://www.cdc.gov/stroke/prevention.htm
____________
Mayo es el Mes Nacional de Concientización sobre el Accidente Cerebrovascular. Un accidente cerebrovascular (infarto o derrame cerebral) ocurre cuando algo bloquea el suministro de sangre a una parte del cerebro o cuando se revienta un vaso sanguíneo en el cerebro. Muchos accidentes cerebrovasculares podrían prevenirse mediante cambios saludables en el estilo de vida y trabajando con su equipo de atención médica para controlar las condiciones de salud que aumentan el riesgo de sufrir un accidente cerebrovascular. Para obtener más información sobre cómo prevenir un accidente cerebrovascular, visite: https://www.cdc.gov/stroke/prevention.htm
| |
|
Public Health Updates
__________________________
Virginia’s Farm Market Fresh program helps WIC families get fresh, and nutritious locally grown fruit, vegetables, and cut herbs! The program also supports local farmers and farmers’ markets in Virginia.
Anyone served by WIC in Culpeper, Fauquier, Madison, Orange, or Rappahannock Counties is eligible to participate in the Farm Market Fresh program! Participants will receive a booklet containing $30.00 worth of checks per eligible WIC participant in your household that are valid for the current market season.
For more information, visit: https://www.vda.virginia.gov/FarmMarketFresh.htm
To find farmers markets with participating farmers, visit: https://vafma.org/virginia-markets/
| |
|
Firearm injuries are a growing public health problem in Virginia. On average, three Virginians died every day from 2016 to 2021. Firearm related deaths increased 21% from 2019 to 2021. Even more people- averaging more than seven visits per day- visit hospital emergency rooms in Virginia due to firearm injuries. The Virginia Department of Health (VDH) published a new firearms-related deaths data dashboard and firearm injuries data brief on May 11, 2023. The dashboard and brief may be accessed here: http://vdh.virginia.gov/firearm-injury.
If you're a gun owner, make sure you're a responsible one. Store all guns locked, unloaded, and separate from ammunition. Securing firearms protects children and adults by preventing unintentional shootings and gun suicides. RRHD offers free trigger locks, no questions asked, at our local health departments from 8AM-4:30PM Monday through Friday. For health department locations, visit: https://www.vdh.virginia.gov/rappahannock-rapidan/office-locations
| |
|
Jump Start Your Food Start Up!
June 28th
10 AM - 2:30 PM
9432 N. James Madison Hwy., Rapidan
This training will give you an overview of regulations for different types of food businesses and free and low-cost resources available to help businesses grow. Topics that we will touch on include local regulations, Good Manufacturing Processes, Food Safety Modernization Act, and resources available through Virginia Tech's Food Producer Technical Assistance Network and Small Business Development Centers. Experts will be available to answer your questions about your business.
This is a great opportunity for those looking to start or expand their food truck, catering, farmers market, or other food manufacturing business. Registration is open through June 21st: https://vce.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0j6b46Pxt3IeX2K?fbclid=IwAR1xtqoXNGYeCdVyTtSQs7XW0MPFCqNQJVhFEe1Q1VYpwOabeSdNcsg4ikE
_______________________________
| |
|
Arranca su iniciativa de emprendimiento sobre de comida!
28 de junio
10 a. m. - 2:30 p. m.
9432 N. James Madison Hwy., Rapidán
Esta capacitación le brindará una descripción general de las regulaciones para los diferentes tipos de negocios de alimentos y los recursos gratuitos y de bajo costo disponibles para ayudar a los negocios a crecer. Los temas que abordaremos incluyen las regulaciones locales, los buenos procesos de fabricación, la Ley de Modernización de la Seguridad Alimentaria y los recursos disponibles a través de la Red de Asistencia Técnica para Productores de Alimentos de Virginia Tech y los Centros de Desarrollo de Pequeñas Empresas. Los expertos estarán disponibles para responder a sus preguntas sobre su negocio.
Esta es una gran oportunidad para aquellos que buscan iniciar o expandir su camión de comida, catering, mercado de agricultores u otro negocio de fabricación de alimentos. La inscripción está abierta hasta el 21 de junio: https://vce.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0j6b46Pxt3IeX2K?fbclid=IwAR1xtqoXNGYeCdVyTtSQs7XW0MPFCqNQJVhFEe1Q1VYpwOabeSdNcsg4ikE
R: Las floraciones de algas nocivas, (Harmful Algal Blooms, o HAB), ocurren cuando las colonias de algas, plantas simples que viven en el mar y en el agua dulce, crecen sin control y producen efectos tóxicos o dañinos. Las toxinas de las algas o cianobacterias dañinas pueden enfermar a las personas y las mascotas si tragan, tocan o inhalan gotas de agua contaminada. Para obtener más información, visite: https://www.cdc.gov/habs/general.html
| |
|
For our Spanish-speaking community members:
Actualizaciones en español-
________________________________________________
| |
|
NOTICIAS DE SALUD PÚBLICA
__________________________
¡El programa Farm Market Fresh de Virginia ayuda a las familias de WIC a obtener frutas, verduras y hierbas cortadas frescas y nutritivas cultivadas localmente! El programa también apoya a los agricultores locales y los mercados de agricultores en Virginia.
¡Cualquier persona atendida por WIC en los condados de Culpeper, Fauquier, Madison, Orange o Rappahannock es elegible para participar en el programa Farm Market Fresh! Los participantes recibirán un folleto que contiene $30.00 en cheques por participante de WIC elegible en su hogar que son válidos para la temporada de mercado actual.
Para obtener más información, visite: https://www.vda.virginia.gov/FarmMarketFresh.htm
Para encontrar mercados de agricultores con agricultores participantes, visite: https://vafma.org/virginia-markets/
| |
Las heridas por arma de fuego son un problema creciente de salud pública en Virginia. En promedio, tres habitantes de Virginia murieron todos los días entre 2016 y 2021. Las muertes relacionadas con armas de fuego aumentaron un 21 % entre 2019 y 2021. Incluso más personas, con un promedio de más de siete visitas por día, visitan las salas de emergencia de los hospitales en Virginia debido a lesiones por armas de fuego. El Departamento de Salud de Virginia (VDH) publicó un nuevo tablero de datos de muertes relacionadas con armas de fuego y un resumen de datos de lesiones por armas de fuego el 11 de mayo de 2023. Se puede acceder al tablero y al resumen aquí: http://vdh.virginia.gov/firearm-injury | |
|
Q: I noticed a sign at a local lake warning of harmful algal blooms. What is this?
P: Vi un letrero en un lago local que advertía sobre la proliferación de floraciones de algas nocivas. ¿Qué es esto?
A: Harmful algal blooms, or HABs, occur when colonies of algae- simple plants that live in the sea and freshwater- grow out of control and produce toxic or harmful effects. Toxins from harmful algae or cyanobacteria can make people and pets sick if they swallow, touch, or breathe in droplets from contaminated water. To learn more, visit: https://www.cdc.gov/habs/general.html
R: Las floraciones de algas nocivas, (Harmful Algal Blooms, o HAB), ocurren cuando las colonias de algas, plantas simples que viven en el mar y en el agua dulce, crecen sin control y producen efectos tóxicos o dañinos. Las toxinas de las algas o cianobacterias dañinas pueden enfermar a las personas y las mascotas si tragan, tocan o inhalan gotas de agua contaminada. Para obtener más información, visite: https://www.cdc.gov/habs/general.html
| | | | |
