THE COUNCIL OF THE CITY OF
NEW YORK

OFFICES OF COUNCIL MEMBER
YDANIS RODRIGUEZ
  
CITY HALL
NEW YORK, NY 10007
(212) 788-7053

Thursday, June 28, 2018

**Press Release / Comunicado de Prensa**

Contact: Stephanie Miliano / 954-534-2144 / smiliano@council.nyc.gov 

CALL TO STOP THE VIOLENCE AND SUPPORT OUR YOUTH

Elected officials, youth advocates and bodega owners stand together following violent events among youth in past two weeks

New York, NY  - Standing on the steps of City Hall, Council Member Ydanis Rodriguez joined by his colleagues Antonio Reynoso, Chaim Deutsch, Carlina Rivera, Rafael Espinal, Diana Ayala; Senator Marisol Alcántara; Assemblywoman Carmen De La Rosa; Manhattan Borough President Gale Brewer; Brooklyn Borough President Eric Adams; Dominican Congressman Ruben Luna;  Rev. Kirsten John Foy, Northeast Regional Director of the National Action Network; Erica Ford, Co-Creator of NYC Crisis Management System; Maria Lizardo, Executive Director of Northern Manhattan Improvement Corporation; Francisco Marte, Asociación de Bodegueros de los Estados Unidos; other elected officials; and youth advocates will call for an end to violence among youth and more investment in young men of color.

Last week, on June 20th, 15-year-old Lesandro "Junior" Guzman-Feliz was stabbed to death with a machete by members of the gang "Trinitarios" outside a bodega near his home in the Belmont section of the Bronx. He was mistaken for a member of a rival gang. Junior's death came a few days after a 14-year-old boy was violently stabbed in broad daylight on the Bronx River Parkway.

Council Member Ydanis Rodriguez and advocates present called for greater investment in parent engagement in public schools, and education, cultural, and leadership programs, including increasing Summer Youth Employment slots to 100,000, with measurable outcomes and funds that can be easily tracked to ensure optimal impact.
 
"We must bring justice to the families and victims of the violent stabbings over the past two weeks, including Junior who was fatally attacked. These crimes are a reminder that our young men deserve our full attention and bold action to ensure that our youth understand that there is a path to success," said Council Member Ydanis Rodriguez. "Every community of color has its unique challenges and we must do more to tailor our efforts to them. Our young people must feel educationally and emotionally equipped to face life's challenges, and trained for jobs of the future, such as STEM jobs, so they don't fall behind."

"The violence we have witnessed in our communities for years has come to a head with the brutal murder of Lesandro Guzman-Feliz in the Bronx this past week. Our communities have been moved to action because we can no longer bare losing our children on our streets" said Assemblywoman Carmen De La Rosa. " Today, as our city mourns the loss of cut down potential, I am proud to join by colleagues in calling for a stop to violence in our communities and a focused investment in Anti-gang and Anti-violence funding in New York's poorest communities."


"Junior's death is yet another painful reminder that we must work harder to protect our youth, especially young men of color, who become entangled in cyclical violence," said Public Advocate Letitia James. "These children are the future -- so we must invest in their futures. We cannot and will not stop fighting until our children are safe."

"This tragedy saddens me because while we are in the month of June, the season of graduations and prom in which we Celebrate student growth and achievement, we are forced to mourn the gruesome death of 15 year old Lesandro "Junior" Guzman-Feliz. It's unfortunate that there are idiots in the world who think they can take a life and because of what...idiocy? My deepest condolences to the family. The men involved should be held accountable to the fullest extent of the law," said Council Member Andy King.


###

LLAME PARA DETENER LA VIOLENCIA Y APOYAR A NUESTROS JÓVENES

Los funcionarios electos, los defensores de los jóvenes y los propietarios de bodegas se unen después de los eventos violentos entre los jóvenes en las últimas dos semanas

Nueva York, NY - En las escaleras del ayuntamiento municipal, el Concejal Ydanis Rodríguez se unió a sus colegas Antonio Reynoso, Chaim Deutsch, Carlina Rivera, Rafael Espinal, Diana Ayala; La Senadora Marisol Alcántara; La Asambleísta Carmen De La Rosa; El Congresista Dominicano Rubén Luna; Rev. Kirsten John Foy, Director Regional del Nordeste de la Red de Acción Nacional; Erica Ford, Co-creadora del Sistema de Gestión de Crisis de Nueva York; Maria Lizardo, Directora Ejecutiva de Northern Manhattan Improvement Corporation; Francisco Marte, Asociación de Bodegueros de los Estados Unidos; otros funcionarios electos; y los defensores de la juventud exigirán el fin de la violencia entre los jóvenes y una mayor inversión en los jóvenes de color. 

La semana pasada, el 20 de junio, Lesandro "Junior" Guzman-Feliz, de 15 años de edad, fue apuñalado a muerte por miembros de la pandilla "Trinitarios" afuera de una bodega cerca de su casa en la sección Belmont del Bronx. Lo confundieron con un miembro de una pandilla rival. La muerte de Junior se produjo unos días después de que un niño de 14 años fuera acuchillado violentamente a plena luz del día en el Bronx River Parkway. 

El Concejal Ydanis Rodríguez y los defensores presentes pidieron una mayor inversión en la participación de los padres en las escuelas públicas, y programas educativos, culturales y de liderazgo, que incluyen aumentar los espacios de trabajo juvenil de verano a 100,000 con resultados mensurables y fondos que pueden rastrearse fácilmente para garantizar un impacto óptimo.

"Debemos llevar justicia a las familias y las víctimas de los apuñalamientos violentos en las últimas dos semanas, incluido Junior, que fue fatalmente atacado. Estos crímenes son un recordatorio de que nuestros jóvenes merecen toda nuestra atención y audacia para garantizar que nuestros jóvenes entiendan hay un camino hacia el éxito ", dijo el Concejal Ydanis Rodríguez. "Cada comunidad de color tiene sus desafíos únicos y debemos hacer más para adaptar nuestros esfuerzos a ellos. Nuestros jóvenes deben sentirse preparados educacional y emocionalmente para enfrentar los desafíos de la vida, y capacitados para trabajos del futuro, tales como trabajos de STEM, de modo que no te quedes atrás ".

"La violencia que hemos presenciado en nuestras comunidades durante años ha llegado a un punto crítico con el brutal asesinato de Lesandro Guzmán-Feliz en el Bronx la semana pasada. Nuestras comunidades se han movido a la acción porque ya no podemos dejar de perder a nuestros niños en nuestras calles", dijo la Asambleísta Carmen De La Rosa. "Hoy, mientras nuestra ciudad llora la pérdida, me enorgullece unirme a mis colegas para pedir que se ponga fin a la violencia en nuestras comunidades y una inversión enfocada en fondos anti-pandillas y anti-violencia en las comunidades más pobres de Nueva York. "

"La muerte de Junior es otro doloroso recordatorio de que debemos trabajar más arduamente para proteger a nuestros jóvenes, especialmente a los jóvenes de color, que se enredan en la violencia cíclica", dijo la Defensora del Pueblo Letitia James. "Estos niños y niñas son el futuro, así que debemos invertir en su futuro. No podemos y no dejaremos de luchar hasta que nuestros niños estén a salvo".

"Esta tragedia me entristece porque mientras estamos en el mes de junio, la temporada de graduaciones y graduaciones en la que celebramos el crecimiento y los logros estudiantiles, nos vemos obligados a llorar la espantosa muerte de Lesandro" Junior "Guzmán-Feliz, de 15 años. Es desafortunado que haya idiotas en el mundo que creen que pueden quitarle la vida a otra personas por idioteces. Mis más profundas condolencias a la familia. Los hombres involucrados deberían rendir cuentas en toda la extensión de la ley ", dijo el Concejal Andy King.

###