Distrito Escolar Unificado de Reef-Sunset

Comunicación de Diciembre del 2022

Mensaje del Superintendente

Querida Comunidad de Reef-Sunset, 

Deseo que tengan unas vacaciones de invierno seguras y felices, y disfruten del tiempo junto a familia y amigos. Mientras entramos a un nuevo año y avanzamos a la segunda mitad de nuestro año escolar, quiero agradecerles por su colaboración y apoyo para la educación de nuestros estudiantes.

Gracias a nuestros educadores, personal, padres y guardianes de Reef-Sunset por alentar a nuestros alumnos a que aprendan y busquen crecer dentro y fuera de nuestras aulas. Gracias a nuestros estudiantes por creer en su capacidad para superarse y alcanzar sus objetivos.

Estoy orgulloso de nuestra comunidad escolar y espero con entusiasmo crear aun más oportunidades para tener una experiencia educativa exitosa e inspirar a nuestros alumnos en un ambiente seguro y vibrante.

De parte del liderazgo del Distrito Escolar Unificado de Reef-Sunset, ¡felices vacaciones y feliz Año Nuevo!

Pat Sanchez 

Superintendente

Vea un mensaje especial del Superintendente Sanchez

Apoyando a Familias con una Campaña

de Medias de Invierno  

¡Gracias por apoyar la Campaña de Medias de Invierno! Esta es una iniciativa del Centro de Participación Familiar, hasta el jueves 15 de diciembre. Todas las donaciones van a ir al Centro de Participación Familiar para ayudar a familias con necesidad de Avenal y Kettleman City. Usted puede encontrar una caja para recibir donaciones en la biblioteca de su escuela. El espíritu de la temporada festiva brilla aún más cuando todos nos unimos para apoyarnos unos a otros. La distribución comenzará el 9 de enero del 2023, en el Centro de Participación Familiar. Para saber más sobre esta iniciativa, por favor llame al 559-386-9083, extensión 1012.

Nuestros Estudiantes están Progresando

en el Desempeño Académico 

La Evaluación de Desempeño y Progreso Estudiantil en California (CAASPP por sus siglas en Inglés) para 2021-22 (dada a conocer este pasado noviembre 2022) indicó que a nivel de distrito, tuvimos aumentos de desempeño académico en todas las áreas. Estamos contentos de compartir que tuvimos crecimiento de niveles de capacidad en todas las escuelas primarias e intermedias en ELA (English Language Arts) y Matemática.

Felicitamos a nuestros estudiantes, educadores, personal y familias por este logro. Esperamos continuar trabajando juntos como distrito escolar para que avance la educación de cada alumno. Su apoyo diario y compromiso para enseñar y aprender es vital para los esfuerzos de nuestro distrito para alcanzar metas académicas.

Más Mejoras de Instalaciones para Crear el Mejor Ambiente Escolar

Nuestro distrito invierte en infraestructura y mejoras de nuestras instalaciones porque sabemos que este trabajo revitaliza el ambiente que nutre a nuestros estudiantes en su travesía académica. En el ultimo año, hemos completado muchos proyectos, e iniciamos nuevas obras.

Las mejoras incluyen instalaciones de estructuras solares, bases de concreto (hechas con concreto y reenforzadas con barras de metal para apoyar el cimiento y evitar desniveles), la demolición de estructuras antiguas en campos de beisbol y áreas de juegos, y una cerca para alberca. ¡Esperamos con entusiasmo continuar con mejoras!

¡Actividades Positivas para las Vacaciones! 

Con más tiempo libre llegan nuevas oportunidades para compartir momentos felices con su familia. Expertos explican cuán importante es tener un diálogo abierto con sus niños, y comenzar una conversación con la pregunta más simple: ¿Cómo estás?



Escuchar a sus niños con respeto y con total atención a lo que están diciendo es crucial para su desarrollo y comprensión social. Es significativo expresar amor por quiénes son, apoyarlos y alentarlos a que sigan sus sueños.

Salir a caminar todos juntos puede crear memorias positivas y ser una distracción divertida. Quedarse en casa y conversar puede dar la oportunidad de compartir puntos de vista y anécdotas. ¡El punto es dejarle saber a sus niños que usted los ama, los apoya y cree en ellos!

Cuidando la Salud Mental de Todos

Las festividades pueden ser una época de desafíos para muchas familias. Tener una comunicación abierta con los niños es crítico, así como también estar atento a signos de depresión o ansiedad, como por ejemplo si su niño no sale de la habitación. La salud mental es importante para nuestro bienestar. En Reef-Sunset tenemos expertos socio-emocionales, recursos, apoyo virtual y herramientas para ayudar a padres y guardianes. 

Por favor haga clic aquí para tener acceso a esta herramienta de apoyo gratuita.

Visite nuestra página en internet con Recursos de Educación Especial que brindan asistencia crítica e información en Inglés y en Español.

¡La motivación para sentirse mejor es algo crucial también! Conozca más sobre ideas de auto-cuidado aquí.

Por Favor Estén Seguros y Hagan la Prueba de

COVID Antes de Volver a la Escuela en Enero

Nuestro distrito está distribuyendo kits de pruebas de COVID-19 a estudiantes para que los usen en casa antes de regresar a la escuela después de las vacaciones de invierno. Al hacer la prueba, podemos prevenir la propagación del virus en las aulas.

El Departamento de Salud Pública de California (CDPH por sus siglas en Inglés) está pidiendole a todos que se protejan ellos mismos y protejan a sus familias contra los numerosos virus que están circulando. El Virus Respiratorio Sincitial (RSV por sus siglas en Inglés), la gripe y el COVID-19 siguen impactando a los Californianos antes de lo usual este año.

CUIDANDO A SU NIÑO EN CASA:   

No hay cura para los virus respiratorios, pero algunas medicaciones pueden reducir la severidad de la enfermedad en ciertas situaciones. Para síntomas leves, CDPH brinda estos consejos para ayudar a aliviar la incomodidad:

• Reduzca congestión con solución salina nasal con succión liviana. Los pacientes deberían sentarse o estar en posición derecha cuando sea posible. Humidificador de rocío refrescante también ayuda a limpiar la congestión y hacer que la persona se sienta mejor.
• Asegúrese de que sus seres queridos descansen mucho y beban líquidos claros tales como agua, caldo transparente o bebidas deportivas para prevenir la deshidratación. Para los infantes, use bebidas de electrolitos tales como Pedialyte. Snacks saludables y pequeñas comidas también son recomendadas.
• Si su hijjo tiene fiebre (100 grados o más), se puede dar acetaminophen e ibuprofeno a niños de 6 meses de edad y mayores. Los infantes y los niños no deberían tomar aspirina ya que esta puede causar una enfermedad rara pero seria llamada síndrome de Reyes. Use solamente otras medicinas para infantes de menos de 6 meses de edad bajo la guía de su proveedor de salud.
• Siga instrucciones sobre la dosis en la parte de atrás de la medicación o siga las instrucciones de su proveedor de salud.
• Permanezca en casa por al menos 24 horas después de no tener fiebre o signos de fiebre (sin usar medicina para reducir la fiebre). 

CUÁNDO BUSCAR CUIDADOS MÉDICOS: 

La mayoría de enfermedades respiratorias infantiles son leves y se resuelven solas sin la necesidad de cuidado de emergencia u hospitalización. Entender cuándo ver a un doctor o ir al hospital asegura que los niños reciban el cuidado correcto. Llame para obtener consejo médico y vea lo que puede hacer en casa y cuándo es mejor ir para una examinación.

Busque una evaluación de inmediato si su niño tiene:



• Síntomas de enfermedad del pulmón: respiración rápida, fosas nasales dilatadas, movimiento de cabeza, quejidos, jadeo al respirar, respiración abdominal, pausas al respirar.
• Síntomas de deshidratación
• Lengua, labios o piel gris o azul.
• Reducción significativa de actividad y estado de alerta.
• Síntomas que empeoran o no mejoran después de 7 días.
• Fiebre en infantes de menos de 3 meses de nacidos (12 semanas)
• Fiebre de más de 104˚F repetidamente en un niño de cualquier edad.
• Poca calidad de sueño o estado de incomodidad, dolor de pecho, se jala las orejas o drenan los oídos.

¿ESTÁ SU HIJO EN ALTO RIESGO DE UNA ENFERMEDAD SEVERA? 

Una evaluación temprana y tratamiento a cargo de un profesional del cuidado de salud pueden asegurar los mejores posibles resultados para niños que están con más alto riesgo de una enfermedad severa. Niños con mayor riesgo de enfermedad severa incluyen:

• Niños más pequeños, particularmente de 6 meses o menores
• Infantes prematuros o de bajo peso al nacer
• Niños con condiciones médicas crónicas, incluido enfermedades de pulmón crónicas, enfermedad del corazón, trastornos que debilitan el sistema inmunológico, o trastornos neuromusculares 

PRUEBAS DE RSV: 

Las pruebas de RSV no son siempre necesarias. A diferencia del COVID-19, las pruebas de RSV generalmente no cambian la forma en que los doctores tratan a los pacientes individuales con esta enfermedad y el tratamiento está basado en los síntomas que una persona está experimentando.

Asimismo, las personas deben buscar cuidado según las preocupaciones por los síntomas ya mencionados y no solamente para conseguir un resultado de prueba de RSV. En la mayoría de situaciones, el regreso a la escuela debería ser basado en síntomas y generalmente niños con síntomas respiratorios no deberían volver a la guardería o escuela hasta que los síntomas se hayan resuelto o sean leves o estén mejorando. Esto incluye esperar hasta que hayan pasado 24 horas desde la resolución de la fiebre sin el uso de medicación para reducir fiebre. 

ACCESO A RECURSOS DE SALUD: CDPH ESTÁ ASOCIADO CON PRIMARY.HEALTH  

Medicamentos para COVID-19 pueden prevenir síntomas severos y pueden reducir la posibilidad de Long COVID (síntomas que duran más de 4 semanas). Las personas deberían hablar con un proveedor medico de inmediato sobre las medicinas para combatir el COVID-19 si tienen COVID-19 y se sienten enfermos (tienen síntomas) y tienen al menos 12 años de edad y tienen una condición médica en esta lista.

Las medicinas son seguras y efectivas y deben empezar a ser tomadas dentro de 5-7 días, así que es importante que las personas actúen rápido. Todos los mayores de 50 años deberían hablar con un proveedor médico.

¿CÓMO PUEDE ALGUIEN RECIBIR MEDICINA PARA EL COVID-19?

Con un resultado positivo de una prueba de COVID-19 en Primary.Health, a través de un auto-reporte de pruebas hechas en casa o en un programa de pruebas profesional, una persona recibirá este mensaje: “Si usted no tiene seguro o no puede acceder a un proveedor médico, haga click AQUÍ para conectarse con un proveedor médico GRATIS, o llame al 1-888-897-1244."  

¿ES GRATIS?



Sí. La cita de salud por video y medicinas, si se las prescriben, son gratuitas. No hay cargo por este programa.  

Para más información llame al (559) 386-9083.