SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | |
|
17 de abril de 2023, resumen de la reunión del Concejo Municipal:
- Se adoptó una resolución que autoriza al jefe de bomberos a reducir las molestias ocasionadas por el crecimiento de la maleza y la acumulación de residuos en la ciudad de Gilroy.
- Se aprobó la ubicación alternativa de la estación de bomberos provisional de Santa Teresa en el rancho del parque Christmas Hill.
- Se aprobó un acuerdo de compra de fuente única y una enmienda presupuestaria para la adquisición de un vehículo de rescate de seguridad pública de reemplazo.
- Se presentó un informe sobre las normas y requisitos para la venta ambulante y en las aceras. Este tema se estudiará más a fondo y se presentará de nuevo al Concejo para su debate y observaciones en una fecha futura.
-
El Concejo aprobó la formación del Comité del centro de la ciudad. La formalización de este comité volverá al Concejo para su aprobación en mayo.
| |
Enfoque de la reunión del Concejo Municipal | 17 de abril | |
Informe sobre las normas y requisitos para la venta ambulante y en las aceras
| |
|
La legislación estatal a cambiado la forma en que las ciudades permite a los vendedores vender alimentos y mercancía en la vía pública, paseos peatonales y, en algunos casos, parques públicos. Actualmente, los códigos de la ciudad incluyen requisitos para la venta ambulante, sin embargo, la nueva legislación estatal requiere que la Ciudad actualice su código para los vendedores en las aceras.
El personal proporcionó este informe para resumir las reglamentaciones actuales y proponer nuevas normas.
Este tema se estudiará más a fondo y se presentará de nuevo al Concejo para su debate y observaciones en una fecha futura.
| | | |
Juntas y comités de la ciudad | |
Reunión de conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley: Mejora de las ordenanzas de la ciudad | |
La comunidad está invitada a sumarse a la alcaldesa, Marie Blankley, para una reunión de conversación y café el sábado, 6 de mayo de 2023, a las 9:30 a. m., en la sala del Concejo Municipal, ubicada en 7351 Rosanna Street. Este mes la alcaldesa estará acompañada por el administrador de la ciudad, Jimmy Forbis, para debatir cómo mejorar las ordenanzas de la ciudad. Están todos invitados a participar.
Para solicitar servicios de interpretación en español para esta reunión, escriba a communications@cityofgilroy.org al menos 72 horas antes de la reunión.
Para obtener más información sobre las ordenanzas que se están considerando, consulte el artículo destacado de abril de 2023: Mejora de las ordenanzas de la ciudad. [ENLACE]
✅ Reunión de conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley
✅ Fecha: 6 de mayo de 2023
✅ Hora: 9:30 a. m.
✅ Ubicación: Sala del Concejo Municipal de Gilroy en el ayuntamiento, ubicada en 7351 Rosanna Street
| |
Artículo destacado de abril con la alcaldesa: Mejora de las ordenanzas de la ciudad | |
El artículo destacado de este mes de abril con la alcaldesa brinda información sobre cómo mejorar las ordenanzas de la ciudad. Además de la información proporcionada en el Enfoque, durante la próxima reunión de conversación y café con la alcaldesa el 6 de mayo, tendrá la oportunidad de conocer más sobre las ordenanzas que se están considerando.
Artículo destacado de abril con la alcaldesa: (ENLACE)
| |
Elemento de vivienda | Actualización de abril de 2023 | |
La ciudad de Gilroy ha hecho revisiones al elemento de vivienda de Gilroy 2023 - 2031 en respuesta a los comentarios del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (HCD). El borrador más reciente se puede encontrar en el sitio web Housing-Element-Update. También se puede encontrar en el sitio web una versión en rojo en la que se muestran las revisiones.
El personal de la ciudad sigue buscando la opinión de la comunidad de Gilroy, la Comisión de Planificación y el Concejo Municipal. Después de la reunión de la Comisión de Planificación del 20 de abril, se publicará un borrador revisado en el sitio web Housing-Element-Update y el Concejo Municipal lo revisará el 1 de mayo de 2023. Es posible que sea necesario realizar revisiones adicionales tras la revisión por parte del Concejo. Luego, se enviará un borrador revisado a HCD para su revisión adicional.
Queremos reconocer y expresar nuestro profundo agradecimiento a todos los miembros del público que completaron encuestas, participaron en grupos de enfoque, asistieron a reuniones comunitarias en línea y en persona, y proporcionaron comentarios y recomendaciones sobre nuestro borrador del elemento de vivienda.
Aunque hemos publicado un borrador revisado, seguimos alentando al público a enviar sus comentarios por correo electrónico a Cindy McCormick a través de: cindy.mccormick@cityofgilroy.org o por correo postal a 7351 Rosanna Street Gilroy CA 95020 (Attn: Cindy McCormick).
| |
Deshágase de sus objetos voluminosos sin problemas con Recology South Valley y el centro de transferencia San Martin. | |
Desprenderse de objetos grandes y voluminosos puede ser difícil. Recology South Valley puede ayudarlo a quitarse de encima su colchón, sofá o cualquier objeto voluminoso. Los residentes tienen derecho a 2 recolecciones gratuitas de objetos voluminosos al año en la acera. Llame y programe una recolección en la acera al 408-588-7200.
¿Prefiere llevarlo usted mismo? No hay problema. El centro de transferencia San Martín está abierto al público de martes a sábado de 8 a. m. a 4 p. m. y está cerrado los domingos y lunes. Puede contactarlos al 408-842-3358.
Tasas del centro de transferencia San Martin (según los objetos que se entreguen):
- Electrodomésticos sin freón $30 cada uno
- Muebles $40 cada uno
- Colchones $35 cada uno
Para confirmar los precios o para obtener más información, llame al 408-842-3358.
Ayúdenos a conservar la belleza de Gilroy.
Recursos:
| |
Prepárese para pedalear: ¡Únase al movimiento de bicicletas más grande del Área de la Bahía con la promesa de BTWD! | |
Súmese a miles de personas en todo el Área de la Bahía y comprométase a pedalear desde cualquier lugar del 18 al 20 de mayo.
Invite también a sus familiares y amigos a comprometerse con usted. 🚴♂️ 🚴♀️
Comprométase HOY y obtenga más información en:
https://bikesiliconvalley.org/events/btwd/
Durante estos días, habrá estaciones de energía listas para que pueda llevarse algunos obsequios.
Las estaciones de energía de Gilroy están programadas tentativamente en Gilroy Gardens, Christmas Hill Park y el estacionamiento de Caltrans. Pronto se darán a conocer más detalles sobre la fecha, hora y ubicación exactas de cada estación.
| |
Súmese a nosotros para llevar adelante un Día de Limpieza de la Comunidad en Las Animas Park: ¡mantengamos nuestra comunidad limpia y hermosa! | |
Nuestros parques son algunos de los lugares y espacios favoritos de nuestra comunidad. Acompáñenos a limpiar Las Animas Park el sábado, 22 de abril.
✅ Qué: Limpieza de Las Animas Park
✅ Cuándo: 22 de abril de 2023 a las 9 a. m.
✅ Dónde: Nos reuniremos en el estacionamiento Mantelli de Las Animas Park, ubicado en Mantelli Drive, frente a Floral Street
✅ Detalles: Todos los voluntarios deberán firmar una exención. La ciudad proporcionará bolsas y agarradores de residuos. Los estudiantes pueden obtener créditos de voluntariado por participar; recuerden traer la documentación al evento.
Si tiene alguna pregunta sobre este evento, comuníquese con Bryce Atkins mediante correo electrónico a bryce.atkins@cityofgilroy.org o por teléfono al 408-846-0219.
¡Habrá más eventos! La Ciudad organizará una serie de actividades de limpieza durante el año que viene. Esperamos trabajar con empresas, grupos comunitarios y residentes para combatir la suciedad juntos.
| |
Control de tráfico unidireccional en la Ruta Estatal 25 (SR-25) en Gilroy por reparaciones de Union Pacific Railroad a partir del jueves 27 de abril. | |
El Departamento de Transporte de California (Caltrans) ha programado control de tráfico unidireccional en la Ruta Estatal 25 (SR-25) en Gilroy el jueves 27 de abril entre las 9 a. m. y las 3 p. m. para ayudar a Union Pacific Railroad con las reparaciones de trituración y pavimentación.
El área en SR-25 en Gilroy está cerca de Bloomfield Avenue, cerca del cruce US-101/SR-25.
Las obras dependen del clima.
Se colocarán señales de mensajes cambiantes y direccionales para ayudar a los conductores que viajan por la zona. La Patrulla de Caminos de California (CHP) estará en el lugar durante los trabajos.
Se informa a los conductores que pueden haber retrasos y se recomienda prever tiempo adicional al viajar. Conduzca con precaución. Reduzca la velocidad en la zona de conos. Caltrans agradece a los conductores por su paciencia mientras trabajamos para mantener las autopistas, puentes y túneles del estado.
Para obtener actualizaciones de tráfico las 24 horas del día, los 7 días de la semana, siga a 511.org https://twitter.com/511SFBay
Para ver el tráfico en tiempo real, haga clic en Caltrans QuickMap: http://quickmap.dot.ca.gov
| |
Únase a nuestro equipo como conserje sénior o responsable de mantenimiento | |
La ciudad de Gilroy está contratando a un conserje sénior o responsable de mantenimiento para la División de Servicios de Instalaciones del Departamento de Servicios Administrativos. Sea parte de un equipo que se enorgullece de realizar trabajos de mantenimiento preventivo en varios departamentos, como la sede del ayuntamiento, estaciones de bomberos, Departamento de Policía, entre otras instalaciones de la ciudad. Este es un puesto a tiempo completo y se ofrecen excelentes beneficios, incluido un horario de trabajo de 9/80. El candidato ideal debe tener experiencia en prácticas de mantenimiento, supervisión y liderazgo de otros.
¡Postúlese hoy! www.CityofGilroy.org/jobs
El período de recepción de aplicaciones cierra el 7 de mayo de 2023.
| |
Únase al Departamento de Bomberos de Gilroy como jefe de división de bomberos y lidere equipos de respuesta de emergencia para salvar vidas. | |
El Departamento de Bomberos de la ciudad de Gilroy está actualmente reclutando 2 jefes de división de bomberos. Bajo la dirección general del jefe de bomberos, el jefe de división de bomberos gestionará una división de bomberos y supervisará uno de los tres pelotones de respuesta de emergencia; Servicios Médicos de Emergencia, Entrenamiento y Operaciones. Consulte el folleto para obtener más información.
Para postularse, visite: Jefe de la división de incendios - Koff & Associates (koffassociates.com)
Fecha límite para postularse: 24 de abril de 2023.
Los solicitantes que avancen participarán en una evaluación en persona el 12 de mayo de 2023.
| |
Únase a la ciudad de Gilroy como analista financiero y lleve su carrera al siguiente nivel | |
¿Es usted nuestro próximo analista financiero? La ciudad de Gilroy está buscando un profesional financiero que esté listo para embarcarse en una gran oportunidad de carrera en el Departamento de Finanzas de la ciudad. En este puesto a tiempo completo se ofrecen excelentes beneficios, y la oportunidad de trabajar en un horario de 9/80.
El candidato ideal tendrá amplios conocimientos en gestión financiera, incluida la financiación y presupuestación gubernamental. Algunas de las responsabilidades principales incluyen el mantenimiento y administración del sistema financiero, la coordinación de proyectos financieros no rutinarios, la creación y mantenimiento de informes financieros y el análisis de otros temas financieros de alto nivel.
¡No espere más y postúlese hoy mismo!
www.CityofGilroy.org/jobs
El período de recepción de aplicaciones cierra el 21 de mayo de 2023.
| |
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
