Para español siga hacia abajo.
Dear interested parties,

Los Angeles City Planning invites you to participate in an informational webinar session on the proposed Restaurant Beverage Program (RBP).
Register for our
Informational Webinar Session
Wednesday, May 6, 2020
12 - 1 p.m.
The RBP would create an administrative clearance process for alcohol service at sit-down restaurants. This signature initiative from City Planning is designed to reduce delays, uncertainty, and permitting costs for businesses while maintaining operating standards, monitoring/enforcement procedures, and other neighborhood protections. For details of the RBP, please see the text of the proposed ordinance , as well as City Planning's
 
During the webinar, City Planning staff will present details of the proposed Program and be available to answer your questions. The webinar will be available in both English and Spanish. Please use one of the links in this email to register for the webinar in the language of your choice.
 
We look forward to your participation. Thank you for your continued interest.
Estimados Interesados,

El Departamento de Planeación de la Ciudad de Los Ángeles los invita a participar en un seminario web sobre el Programa de Bebidas en Restaurantes (RBP).
Inscríbete a la sesión informativa
miércoles 6 de mayo de 2020
12 - 1 p.m.
El RBP crearía un trámite de autorización administrativa para los restaurantes que buscan vender bebidas alcohólicas. Esta iniciativa del Departamento de Planeación reduce el tiempo en completar el trámite, la incertidumbre sobre la decisión final del trámite, y los costos del trámite para los negocios, al tiempo que mantiene los estándares operativos, los protocolos de monitoreo y aplicación y otras protecciones para los vecindarios. Para más detalles sobre el RBP, favor de consultar el contenido de la ordenanza propuesta y las correspondientes hojas informativas .

Durante el seminario web, el personal del Departamento de Planeación presentará detalles del programa propuesto y estará disponible para responder sus preguntas. El seminario web estará disponible en inglés y en español. Utilice uno de los enlaces en este correo para inscribirse en el seminario web en el idioma que elija.

Esperamos su participación. Gracias por su continuo interés.
LOS ANGELES CITY PLANNING
@PLANNING4LA