English Version Below

Estimada Comunidad Bolívar:

Como es de su conocimiento, nuestra Cali se prepara para la COP16 que se llevará a cabo del 21 de octubre al 1 de noviembre.

Durante estas dos semanas se tiene previsto una afectación en la movilidad de la ciudad, no solo por los cierres en las vías sino también por la cantidad de participantes nacionales e internacionales que llegarán a la ciudad.

Dada esta situación, nuestras rutas escolares pueden presentar retrasos en los diferentes horarios. Les recomendamos monitorear constantemente la ruta de sus hijos en la Plataforma OnTrack.

Agradecemos su colaboración.

Cordialmente, 

Dr. Joseph Nagy

Rector

Dear Bolivar Community,

As you are aware, our Cali is preparing for COP16 to be held from October 21 to November 1.

During these two weeks, mobility in the city is expected to be affected, not only by road closures but also by the number of national and international participants who will arrive in the city.

Given this situation, our school routes may experience delays at different times. We recommend that you constantly monitor your children's route on the OnTrack Platform.

We appreciate your cooperation.

Sincerely,

Joseph Nagy, Ed.D.

Director

Colegio Bolívar - Una Comunidad Educativa

Accredited by: the Colombian Ministry of Education & Cognia/AdvancED since 1961, a global nonprofit working in over 90 countries, serving 36,000 institutions, 25 million students, and five million educators everyday.  

PBX: (+572) 485 5050