Boletín de Sonoma Water | diciembre 2022
Actualización del suministro de agua: la sequía sigue aquí
La sequía sigue aquí. Los niveles de suministro de agua en el lago Mendocino y el lago Sonoma siguen estando en mínimos históricos. El agua es un recurso que nuestra comunidad comparte, y es fundamental que todos sigamos protegiendo y conservando este valioso recurso. Sonoma Water y sus socios de la Sonoma Marin Saving Water Partnership (SMSWP) instan a nuestra comunidad a mantener el gran trabajo y esfuerzo - el agua que se ahorra ahora, es agua que podemos utilizar más tarde. Para obtener consejos de ahorro de agua y programas que puede aprovechar para conservar el agua y ahorrar dinero, visite SavingWaterPartnership.org.

El gráfico semanal del suministro de agua de Sonoma Water (abajo) compara los niveles actuales de almacenamiento de 2022 de nuestros dos embalses principales, el lago Sonoma y el lago Mendocino, con el almacenamiento promedio para esta época del año. Visite SonomaWater.org/current-water-supply-levels para mantenerse al día sobre las condiciones actuales del suministro de agua, actualizaciones de la sequía, acciones e información.
Ahorrando Lluvia
¿Sabía que una pulgada de lluvia que cae sobre un techo de 1,000 pies cuadrados podría generar 600 galones de agua almacenada para uso futuro? Recolectar y reutilizar el agua de lluvia es una excelente manera de regar árboles y arbustos durante los períodos de sequía. La recolección de agua de lluvia también reduce la escorrentía de aguas pluviales, lo que puede ayudar a reducir las inundaciones durante las tormentas.
 
barril azul que recoge el agua de una bajante adosada a una casa
Encuesta Comunitaria: Plan Local de Mitigación de Riesgos
Sonoma Water lo invita a participar en una encuesta en línea sobre la concientización referente a los desastres naturales y la confiabilidad de las instalaciones de transmisión de agua y saneamiento. Los resultados nos ayudarán con nuestro Plan Local de Mitigación de Riesgos (LHMP), que forma la base de la estrategia a largo plazo de la comunidad para reducir las pérdidas por desastres y romper el ciclo de daños por desastres, reconstrucción y daños repetidos.
 
El proceso de planificación es tan importante como el plan mismo y debe incluir la participación del público y de las partes interesadas. La información que proporcione nos ayudará a identificar y desarrollar proyectos para el Plan de Mitigación de Riesgos Locales (LHMP, por sus siglas en inglés) 2023 de Sonoma Water.
 
La encuesta debe tomar aproximadamente de 5 a 10 minutos en completarse, y su información personal y sus respuestas se mantendrán confidenciales. Los resultados de la encuesta se incluirán en el LHMP y se publicarán en este sitio web del proyecto. La encuesta permanecerá activa hasta finales de enero de 2023.
Sonoma Water Plan de Mitigación de Desastres Locales Sonoma Water está solicitando opiniones de los clientes por medio de una encuesta en línea sobre el conocimiento de desastres naturales y la confiabilidad de los establecimientos de saneamiento.
Sonoma Water Formó Parte de la Delegación Local del COP27 Demostrando el Poder de la Colaboración Local 
El mes pasado, Sonoma Water se unió a una delegación del condado de Sonoma para asistir a la COP27, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2022 en Egipto. Este grupo de funcionarios locales y líderes de organizaciones compartió las mejores prácticas de gestión que demuestran cómo los gobiernos locales, como ciudades, condados y distritos de agua, pueden trabajar con agencias estatales y federales e investigadores académicos para crear programas de adaptación climática. Por ejemplo, nuestro equipo compartió cómo Sonoma Water está implementando el manejo de presas basado en pronósticos del clima (FIRO), un nuevo enfoque para la gestión de presas que usa la más avanzada ciencia y tecnología para optimizar los recursos hídricos y adaptarse al cambio climático sin requerir una infraestructura costosa.
 
Al igual que otros lugares del mundo, el condado de Sonoma ha sufrido los impactos perjudiciales del cambio climático: incendios forestales, sequías graves e inundaciones históricas, lo que acelera nuestro impulso para tomar medidas audaces, recuperarnos, mitigar riesgos y adaptarnos a estas nuevas condiciones. El grupo del condado de Sonoma fue la única delegación de gobierno local que ofreció un pabellón en la COP27 (en la foto aquí) y generó un profundo interés entre los asistentes a la conferencia. La esperanza es que otros lugares del mundo se sientan inspirados para tomar medidas locales y trabajar en colaboración con investigadores académicos a medida que desarrollan e implementan programas para alcanzar objetivos climáticos.
 
Noticias del Programa de Educacion de Agua y Energía
A lo largo del año, nuestro equipo de educadores desarrolla y ofrece programas atractivos relacionados con los recursos hídricos, la energía y el medio ambiente.
 
Excursiones al río Ruso
 
El 2 de diciembre, nuestro equipo de Educación del agua estuvo en la Galería de observación de peces con alumnos de 5.º grado de la escuela primaria Madrone en Santa Rosa. ¡Los estudiantes tuvieron un momento ¡Guau! cuando vieron un salmón Chinook (Rey) regresando al río para desovar!
Foto de Liana Yáñez.
 
Programa de Educación Acerca de las Carreras en la Industria del Agua
Docenas de estudiantes de secundaria del condado de Sonoma están aprendiendo acerca de las carreras en la industria del agua durante una presentación muy interesante de Sonoma Water. Durante esta presentación de una hora, los estudiantes participan en desafíos prácticos y divertidos que los exponen a tareas cotidianas interesantes de una amplia gama de carreras relacionadas con el agua. Estamos preparando a la próxima generación para carreras esenciales en la industria del agua que van desde biólogos de peces y vida silvestre hasta mecánicos.
 
Los maestros pueden registrarse para estos programas educativos y dinámicos en nuestra página de internet
Actualización de lluvia y almacenamiento de niveles de agua
 
Condiciones de suministro de agua actuales 12/12/2022:  

Curva de suministro de agua objetivo del lago Mendocino: 58,908  acres-pies
Almacenamiento actual: 37,870 acres-pies (64.29% de la curva de suministro de agua objetivo)

Almacenamiento de destino en el lago Sonoma
Curva: 245,000 acres-pies
Almacenamiento actual: 98,365 acres-pies (40.15% de la presa de suministro de agua)

Condiciones actuales de lluvia (10/1/22 – 12/11/22)  

Ukiah:
Promedio (años 1894 a 2022 agua): 8.94”  
Año actual agua:  5.73” que es el 64.1% del promedio

Santa Rosa:
Promedio (años 1950 a 2022 agua): 7.99"   
Año actual agua: 5.39” que es 67.5% del promedio

Eventos

La Mesa Directiva normalmente lleva a cabo sus reuniones regulares los martes, comenzando a las 8:30 a. m. y se podrá acceder virtualmente a través de Zoom y en la Cámara de la Mesa Directiva (BSC) 575 Administration Drive 102A.
 
•Diciembre 16, 2022 Virtual/BSC junta especial
•Enero 9, 2023 Virtual/Sesión Cerrada
•Enero 10, 2023 BSC/Virtual
•Enero 19, 2023 BSC/Virtual
•Enero 20, 2023 BSC/Virtual
 
Agendas de la Mesa Directiva: 
 
Por favor, visite SoCoEmergency.org para obtener informacion adicional y recursos 
¿Sabia Usted?

El Monitor de Sequía de EE. UU. comenzó en el año 2,000. Desde el 2,000, la sequía de mayor duración (D1–D4) en California duró 376 semanas a partir del 27 de diciembre de 2011 y finalizó el 5 de marzo de 2019. El período de sequía más intenso ocurrió la semana del 29 de julio de 2014, donde D4 afectó el 58.41% del área del estado de California.
 
Obtén más información sobre la historia de la sequía y la situación actual en los EE. UU.: Drought.gov



Lo invitamos a explorar las oportunidades de empleo disponibles en Sonoma Water:
Sonoma Water | 404 Aviation Blvd, Santa Rosa, CA 95403 | SonomaWater.org