Video: Superintendent Crystal Leach shares updates on community input opportunities for the SUHSD Strategic Plan | |
Strategic Plan Survey Closes February 9 - Take it Today! | |
|
We would like to invite you to take our Strategic Plan survey for parents, families, staff, and community members, open through February 9!
As a District, we launched our Strategic Planning work in September of 2023. Through the process, we have engaged in rich conversation with lots of students, staff, leaders, families and community partners to draft the Portrait of a SUHSD Graduate, which represents a vision for a graduate from our District. Goals & Measures to guide and ensure students success, and the Programs, Strategies, & Initiatives are the actions we must implement well to accomplish the Goals and Measures.
Your response will be used to complete a draft of the plan. Thank you for your time and thoughtfulness in the completion of this survey.
The survey closes on February 9.
Survey in English
Survey in Spanish
Strategic Plan Community Forums
In December, the District announced three Strategic Plan community forums set to take place in early 2024, designed to offer the public an opportunity to provide input towards the development of the Strategic Plan.
The first Strategic Plan community forum was scheduled to be held on January 18, but was postponed to a later date to be announced in the future. As originally announced, this in-person forum will still be held in East Palo Alto.
The second and third Strategic Plan community forum dates remain unchanged. SUHSD will host a virtual community forum on Monday, March 11 from 6:00 - 7:30 PM on Zoom. On March 12, the District will host an in-person forum from 6:00 - 7:30 PM at the District Office, located at 480 James Ave in Redwood City.
| |
Financial Aid Workshops and Middle College Information Nights | |
|
Get FREE help in completing your FAFSA or CADAA Application by attending a financial aid workshop! Remaining January and February workshop dates, times, and locations:
Open to all indicates that workshops are open to students who do not attend the school hosting the event. Sequoia High School's February 10 workshop has been rescheduled to March 2.
February 6, 5:00-7:00 PM
Sequoia High School - Room 115
February 14, 6:30-8:00 PM
Menlo-Atherton High School - MAHS Library
Open to all
February 15, 6:00 PM
TIDE Academy - Makerspace (Room 106)
Open to all
February 27, 5:00-6:00 PM
Carlmont High School - CHS Student Union
Financial Aid Resources page on SUHSD website
Middle College applications are now open through March 15! Middle College is a combined program between SUHSD and Cañada College in which students attend three Middle College high school classes on the college campus every day and take a minimum of three college courses during the rest of the week. The program is open to all qualified SUHSD juniors and seniors.
Information meeting dates:
All in-person meetings take place at the Birch Room at the SUHSD District Office at 480 James Ave, Redwood City.
Tuesday, February 13, 2024
6:30-7:30 PM
Wednesday, February 28, 2024
6:30-7:30 PM
Learn more and apply
| |
SUHSD Athletics Highlights | |
COVID-19 Isolation Guidance Update | |
|
We shared an update with the SUHSD community in mid-January on the latest COVID-19 isolation guidance from the California Department of Public Health. View the full message here.
See below for a reference on what should be done in the event of a positive COVID-19 test or exposure to COVID-19 based on the latest guidance.
IF STUDENT/STAFF TESTS POSITIVE:
- Refrain from all school activities until
- At least 24 hours have passed since resolution of fever without the use of fever-reducing medications; and
- Other symptoms are mild and improving
- Mask when you are around other people indoors for the 10 days after you get sick; you may remove your mask sooner than 10 days if you have two sequential negative tests at least a day apart. Day 0 is symptom onset date or positive test date.
- If you do not have symptoms, the automatic 5-day isolation period has been removed from guidance and you may attend all school activities
- Mask when you are around other people indoors for the 10 days after you test positive; you may remove your mask sooner than 10 days if you have two sequential negative tests at least a day apart. Day 0 is symptom onset date or positive test date.
- If symptoms, other than fever, are not improving, continue to stay home until symptoms are improving
IF STUDENT/STAFF Exposed:
- May continue coming to school if NO symptoms regardless of vaccination status or type of exposure
- Get tested 3-5 days after date of last exposure OR sooner if experiencing symptoms, around individuals considered at HIGH-RISK
- Continue to monitor for symptoms and wear a well fitting mask at all times for at least 10 days following an exposure
- If experiencing ANY symptoms of COVID-19, stay home and seek testing
If you have any questions, please contact the SUHSD COVID-19 Response Team at covidresponse@seq.org.
| |
Upcoming Events & Community Resources | |
- February 5: NO SCHOOL for students - Professional Development day for staff
-
February 14: SUHSD Board Meeting, 6:00 PM (In-person at 480 James Ave, Redwood City and online via Zoom)
- February 19-23: NO SCHOOL - Mid-Winter Break
- February 28: All-Site Minimum Day
Looking ahead - key dates
-
March 6: SUHSD Board Meeting, 6:00 PM (In-person at 480 James Ave, Redwood City and online via Zoom)
-
March 20: SUHSD Board Meeting, 6:00 PM (In-person at 480 James Ave, Redwood City and online via Zoom)
Visit your school's website for athletics and site-specific meetings and events: Link to SUHSD schools page
| |
|
Get Ready for CEC Student Film Fest 2024! Students in grades 4-12 who live or attend school in San Mateo County are invited to submit a short film about an environmental topic of their choice by March 17. Winning entries will be screened and cash prizes will be awarded at the 7th annual CEC Student Film Fest on April 24.
For more info about the CEC Student Film Fest, including rules and guidelines for submission, go to burlingamefilmfest.com.
| |  |
The San Mateo County Tobacco Education Coalition (TEC) Youth Advisory Group (YAG) and SMCOE are hosting the 3rd annual anti-tobacco public service announcement (PSA) contest for middle school and high school students! The YAG invites middle and high school students from across the county to submit a PSA for the contest. There are three categories (poster, audio, and video), each of which will be awarded 1st, 2nd, and 3rd place prizes. Learn more. | | |
|
Imagining Possible Futures: The Afrofuturism Student Conference
April 27, 8:30 a.m. to 3:30 p.m.
Students are invited to attend this arts-based conference to get inspired to think about their futures and envision themselves in that future. This student conference will positively impact students, families, and schools by creating engaging learning experiences for students, inclusive and welcoming environments for families, and gathering important data around education that can be used to inform future decisions at school districts. Register by March 31, 2024. Learn more.
| | |
|
San Mateo County Behavioral Health & Recovery Services invites parents to join their Spring 2024 Parent Project® program, a 12-week class that gives parents, grandparents, and caregivers the tools to build strong and healthy families. The class is offered in both English and Spanish. Learn more.
Wednesdays Beginning February 28, 6:00 p.m. to 8:30 p.m. (Virtual)
Thursdays Beginning February 29, 6:00 p.m. to 8:30 p.m. (In Person)
| | |
|
Information Fair for Students in Special Education Programs
You are invited to join SUHSD Special Education Department Transition Services at our Transition to Independence Resource Fair event on February 10, 2024, 10a-2p, at the San Mateo County Office of Education, 101 Twin Dolphin Drive, Redwood City 94065. Young adults, their families and their allies will have an opportunity to learn and meet agencies that can provide support after they leave high school, such as college disability resource centers, employment support, adult agencies, and mental health supports.
For more information, please visit our website https://www.smctransitionfair.org/
| | |
|
With a library card from your local public library, you can check out a California State Parks Day-use Pass at your library. This pass is for free day-use entry into more than 200 California State Parks!
Learn more
| | |
|
“We Are Unstoppable:” Celebrate Black History at the Domini Hoskins Black History Museum & Learning Center
February 1-29, 12:00 p.m. to 6:00 p.m. (Closed Mondays)
Visit the Domini Hoskins Black History Museum & Learning Center this Black History Month to learn from more than 300 displays on Black history.
| | |
|
Celebrate the 2nd Annual Pride Prom, an inclusive, safe, welcoming, night to remember for 9th-12th grade students who attend high school in San Mateo County.
This FREE event will celebrate and uplift LGBTQ young people and advocate for the sustained and continued efforts in our County to build places where youth are seen and supported in environments free from hate and discrimination.
This event will provide a variety of activities, including dancing and a DJ, lots of food, drinks, and much more.
Learn more
| | |
|
Parent Education Series: Parent Forum #30 - How to Give Advice Your Child (Might) Listen To
Friday, February 9, 2024, 12:00pm – 1:00pm PT, Virtual Event (Live)
Register: https://www.eventbrite.com/e/parent-forum-30-how-to-give-advice-your-child-might-listen-to-registration-812614350397
How can you give advice that your child or teen (might) listen to? We want to educate and inform our kids, but what's the best way to make sure your message is received?
In this online discussion group, you will have the opportunity to interact with other parents/caregivers like yourself, as well as hear from parent-child communication expert Dr. Eran Magen.
Eran Magen, PhD, is a population health psychologist and the founder of Parenting for Humans, a relationship-first, judgment-free approach to parenting. He holds a PhD in Psychology from Stanford University.
Parents/caregivers, educators, mental health professionals, and community members welcome! Free admission.
| | |
|
Parent Education Series: Cyberbullying, AI, and Social Media: The Role of Parents, Youth, and the Community
Sameer Hinduja, PhD, Professor, Speaker, Cyberbullying Expert
Thursday, February 1, 2024, 5:30pm – 6:30pm PT, Virtual Event (Live)
Register: https://sameerhinduja2024mapta.eventbrite.com
Sameer Hinduja, PhD is recognized internationally for his groundbreaking work on cyberbullying and social media use. In this talk, Dr. Hinduja will share "best practices" around cyberbullying, artificial intelligence (AI), and safe social media use that can be implemented in your home and family.
Parents/caregivers, students, educators, mental health professionals, and community members welcome! Simultaneous Spanish interpretation will be available. Free admission.
| | |
Video: Arthur Wilkie, oficial de información pública, comparte actualizaciones sobre las oportunidades de aportes de la comunidad para el plan estratégico. | |
¡La encuesta del plan estratégico cierra el 9 de febrero - tómalo hoy! | |
|
¡Nos gustaría invitarlo a completar nuestra encuesta del Plan Estratégico para padres, familias, personal y miembros de la comunidad, abierta hasta el 9 de febrero!
Como Distrito, lanzamos nuestro trabajo de Planificación Estratégica en septiembre de 2023. A lo largo del proceso, hemos entablado una rica conversación con muchos estudiantes, personal, líderes, familias y socios comunitarios para redactar el Retrato de un Graduado de SUHSD, que representa una visión para un graduado de nuestro Distrito, Metas y Medidas para guiar y garantizar el éxito de los estudiantes, y los Programas, Estrategias e Iniciativas son las acciones que debemos implementar bien para lograr las Metas y Medidas.
Su respuesta se utilizará para completar un borrador del plan. Gracias por su tiempo y consideración al completar esta encuesta.
La encuesta se cierra el 9 de febrero.
Encuesta en inglés
Encuesta en español
Foros comunitarios del plan estratégico
En diciembre, el Distrito anunció tres foros comunitarios del Plan Estratégico que se llevarán a cabo a principios de 2024, diseñados para ofrecer al público la oportunidad de brindar aportes para el desarrollo del Plan Estratégico.
El primer foro comunitario del Plan Estratégico estaba programado para el 18 de enero, pero se pospuso para una fecha posterior que se anunciará en el futuro. Como se anunció originalmente, este foro en persona aún se llevará a cabo en East Palo Alto.
Las fechas del segundo y tercer foro comunitario del Plan Estratégico permanecen sin cambios. SUHSD organizará un foro comunitario virtual el lunes 11 de marzo de 6:00 a 7:30 p.m. en Zoom. El 12 de marzo, el Distrito organizará un foro en persona de 6:00 a 7:30 p.m. en la Oficina del Distrito, ubicada en 480 James Ave en Redwood City.
| |
Talleres de ayuda financiera y noches de información de Middle College | |
|
¡Obtenga ayuda GRATUITA para completar su solicitud FAFSA o CADAA asistiendo a un taller de ayuda financiera! Fechas, horarios y lugares restantes de los talleres de enero y febrero:
Abierto a todos indica que los talleres están abiertos a estudiantes que no asisten a la escuela que organiza el evento. El taller del 10 de febrero en Sequoia High School se ha cambiado al 2 de marzo.
6 de febrero, 5:00-7:00 p.m.
Sequoia High School - Salón 115
14 de febrero, 6:30-8:00 p.m.
Menlo-Atherton High School - Biblioteca MAHS
Abierto a todos
15 de febrero, 6:00 p.m.
TIDE Academy - Makerspace (Sala 106)
Abierto a todos
27 de febrero, 5:00-6:00 p.m.
Carlmont High School - Unión de estudiantes CHS
Página de recursos de ayuda financiera en el sitio web de SUHSD
¡Las solicitudes para Middle College ya están abiertas hasta el 15 de marzo! Middle College es un programa combinado entre SUHSD y Cañada College en el que los estudiantes asisten a tres clases de secundaria de Middle College en el campus universitario todos los días y toman un mínimo de tres cursos universitarios durante el resto de la semana. El programa está abierto a todos los estudiantes de tercer y cuarto año de SUHSD que califiquen.
Fechas de las reuniones informativas:
Todas las reuniones en persona se llevan a cabo en Birch Room en la oficina del distrito de SUHSD en 480 James Ave, Redwood City. El boletín de diciembre contenía una fecha de reunión del 28 de enero incorrectamente indicada, que era para la primera reunión en persona el 18 de enero.
Miércoles 31 de enero de 2024 (Virtual)
6:30-7:30 p.m.
Únase a través de Zoom: https://smccd.zoom.us/j/83219974822
Martes, 13 de febrero de 2024
6:30-7:30 p.m.
Miércoles, 28 de febrero de 2024
6:30-7:30 p.m.
Obtenga más información y presente su solicitud
| |
Destacados de los programas atléticos de SUHSD | |
Actualización de la guía de aislamiento de COVID-19 | |
|
A mediados de enero compartimos una actualización con la comunidad de SUHSD sobre las últimas pautas de aislamiento de COVID-19 del Departamento de Salud Pública de California. Vea el mensaje completo aquí.
Consulte a continuación una referencia sobre lo que se debe hacer en caso de una prueba de COVID-19 positiva o de exposición a COVID-19 según las directrices más recientes.
SI EL ESTUDIANTE/PERSONAL DA POSITIVO:
- Abstenerse de todas las actividades escolares hasta
- Han pasado al menos 24 horas desde que desapareció la fiebre sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre; y
- Otros síntomas son leves y mejorando
- Use mascarilla cuando esté cerca de otras personas en el interior durante los 10 días posteriores a su enfermedad; puede quitarse la mascarilla antes de los 10 días si tiene dos pruebas negativas secuenciales con al menos un día de diferencia. El día 0 es la fecha de aparición de los síntomas o la fecha de la prueba positiva.
- Si no tiene síntomas, el período de aislamiento automático de 5 días se ha eliminado de la guía y podrá asistir a todas las actividades escolares.
- Utilice mascarilla cuando esté cerca de otras personas en interiores durante los 10 días posteriores a su prueba positiva; puede quitarse la mascarilla antes de los 10 días si tiene dos pruebas negativas secuenciales con al menos un día de diferencia. El día 0 es la fecha de aparición de los síntomas o la fecha de la prueba positiva.
- Si los síntomas, aparte de la fiebre, no mejoran, continúe quedándose en casa hasta que los síntomas mejoren.
SI EL ESTUDIANTE/PERSONAL está expuesto:
- Puede continuar asistiendo a la escuela si NO hay síntomas, independientemente del estado de vacunación o el tipo de exposición.
- Hágase la prueba entre 3 y 5 días después de la fecha de la última exposición O antes si experimenta síntomas, cerca de personas consideradas de ALTO RIESGO.
- Continúe monitoreando los síntomas y use una mascarilla que le quede bien en todo momento durante al menos 10 días después de una exposición.
- Si experimenta CUALQUIER síntoma de COVID-19, quédese en casa y hágase la prueba
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Equipo de Respuesta COVID-19 de SUHSD en covidresponse@seq.org.
| |
Próximos eventos y recursos comunitarios | |
- 5 de febrero: NO HAY CLASES para estudiantes - Dia de desarollo profesional para personal
-
14 de febrero: Reunión de la junta directiva de SUHSD, 6:00 PM (En persona en 480 James Ave, Redwood City y en línea por medio de Zoom)
- 19 a 23 de febrero: NO HAY CLASES - Vacaciones de mitad de invierno
- 28 de febrero: Día mínimo en todos los sitios
Looking ahead - key dates
-
6 de marzo: Reunión de la junta directiva de SUHSD, 6:00 PM (En persona en 480 James Ave, Redwood City y en línea por medio de Zoom)
-
20 de marzo: Reunión de la junta directiva de SUHSD, 6:00 PM (En persona en 480 James Ave, Redwood City y en línea por medio de Zoom)
Visite el sitio web de su escuela para eventos deportivos y reuniones y eventos específicos del sitio: Enlace a la página de las escuelas de SUHSD
| |
|
¡Prepárese para el Festival de Cine Estudiantil CEC 2024! Se invita a los estudiantes de los grados 4 al 12 que viven o asisten a la escuela en el condado de San Mateo a presentar un rodaje corto sobre un tema ambiental de su elección antes del 17 de marzo. Las entradas ganadores serán proyectadas y se entregarán premios en efectivo en la séptima edición anual del Festival de Cine Estudiantil CEC el 24 de abril.
Para obtener más información sobre el Festival de Cine Estudiantil CEC, incluidas las reglas y pautas de presentación, visite burlingamefilmfest.com.
| | |
|
¡El Grupo Asesor Juvenil (YAG) de la Coalición para la Educación sobre el Tabaco del Condado de San Mateo (TEC) y SMCOE están organizando el tercer concurso anual de anuncios de servicio público (PSA) contra el tabaco para estudiantes de secundaria y preparatoria! El YAG invita a estudiantes de secundaria y preparatoria de todo el condado a presentar un anuncio de servicio público para el concurso. Hay tres categorías (póster, audio y video), cada una de las cuales recibirá premios de 1.°, 2.° y 3.° lugar.
Aprende más
| | |
|
Imaginando futuros posibles: la conferencia de estudiantes de afrofuturismo
27 de abril, de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.
Se invita a los estudiantes a asistir a esta conferencia basada en las artes para inspirarse a pensar en su futuro e imaginarse a sí mismos en ese futuro. Esta conferencia estudiantil tendrá un impacto positivo en los estudiantes, las familias y las escuelas al crear experiencias de aprendizaje atractivas para los estudiantes, ambientes inclusivos y acogedores para las familias y al recopilar datos importantes sobre la educación que pueden usarse para informar decisiones futuras en los distritos escolares. Regístrese antes del 31 de marzo de 2024.
Obtenga más información
| | |
|
Los Servicios de Recuperación y Salud Conductual del Condado de San Mateo invitan a los padres a unirse a su programa Parent Project® de primavera de 2024, una clase de 12 semanas que brinda a los padres, abuelos y cuidadores las herramientas para formar familias fuertes y saludables. La clase se ofrece tanto en inglés como en español.
Aprende más
Miércoles a partir del 28 de febrero, 6:00 p.m. a 8:30 p.m. (Virtual)
Jueves a partir del 29 de febrero, 6:00 p.m. a 8:30 p.m. (En persona)
| | |
|
Feria Informativa para Estudiantes de Programas de Educación Especial
Está invitado a unirse a los Servicios de Transición del Departamento de Educación Especial de SUHSD en nuestro evento de Feria de Recursos de Transición a la Independencia el 10 de febrero de 2024, de 10 a.m. a 2 p.m., en la Oficina de Educación del Condado de San Mateo, 101 Twin Dolphin Drive, Redwood City 94065. Adultos jóvenes, sus familias y sus aliados tendrán la oportunidad de aprender y conocer agencias que pueden brindarles apoyo después de terminar la escuela secundaria, como centros universitarios de recursos para discapacitados, apoyo laboral, agencias para adultos y apoyos de salud mental.
Para obtener más información, visite nuestro sitio web https://www.smctransitionfair.org/
| | |
|
Con una tarjeta de biblioteca de su biblioteca pública local, puede retirar un pase de uso diurno para los parques estatales de California en su biblioteca. ¡Este pase es para entrada gratuita durante el día a más de 200 parques estatales de California!
Más información
| | |
|
“Somos imparables”: Celebre la historia afroamericana en el Centro de aprendizaje y museo de historia afroamericana Domini Hoskins
Del 1 al 29 de febrero, 12:00 p.m. a 6:00 p.m. (Lunes cerrado)
Visite el Centro de Aprendizaje y Museo de Historia Afroamericana Domini Hoskins este Mes de la Historia Afroamericana para aprender de más de 300 exhibiciones sobre la historia afroamericana.
| | |
|
Celebre el segundo baile anual del Orgullo, una noche inclusiva, segura y acogedora para recordar para los estudiantes de 9.º a 12.º grado que asisten a la escuela secundaria en el condado de San Mateo.
Este evento GRATUITO celebrará y animará a los jóvenes LGBTQ y defenderá los esfuerzos sostenidos y continuos en nuestro condado para construir lugares donde los jóvenes sean vistos y apoyados en entornos libres de odio y discriminación.
Este evento ofrecerá una variedad de actividades, que incluyen baile y un DJ, mucha comida, bebidas y mucho más.
Aprende más
| | |
 | |
(Serie de educación de padres) Foro de padres (inglés) #30 - Como dar consejos que su niño o adolescente (podria) eschuchar
Viernes 9 de febrero de 2024, de 12:00pm – 1:00pm (hora del Pacífico), evento virtual (en vivo)
Registro: https://louisnewman2024suhsd.eventbrite.com
¿Cómo puede dar consejos que su niño o adolescente (podría) escuchar? Queremos educar e informar a nuestros niños, pero ¿cuál es la mejor manera de asegurarnos de que se reciba su mensaje?
En este grupo de discusión en línea, tendrá la oportunidad de interactuar con otros padres/cuidadores como usted, así como escuchar al Dr. Eran Magen, experto en comunicación entre padres e hijos.
Eran Magen, PhD, es psicólogo de salud poblacional y fundador de Parenting for Humans, un enfoque de crianza de los hijos que prioriza las relaciones y no juzga. Tiene un doctorado en Psicología de la Universidad de Stanford.
¡Bienvenidos padres/cuidadores, educadores, profesionales de la salud mental y miembros de la comunidad! Entrada gratis.
| | |
|
(Serie de educación de padres) Ciberacoso, inteligencia artificial y redes sociales: el papel de los padres, los jóvenes y la comunidad
Sameer Hinduja, PhD, profesor, orador, experto en ciberacoso
Jueves 1 de febrero de 2024, de 5:30pm - 6:30pm (hora del Pacífico), evento virtual (en vivo)
Registro: https://sameerhinduja2024mapta.eventbrite.com
Dr. Sameer Hinduja es reconocido internacionalmente por su trabajo innovador sobre el ciberacoso y el uso de las redes sociales. En esta charla, el Dr. Hinduja compartirá "mejores prácticas" en torno al ciberacoso, la inteligencia artificial (IA) y el uso de las redes sociales que se pueden implementar en su hogar y su familia.
¡Bienvenidos padres/cuidadores, estudiantes, educadores, profesionales de la salud mental y miembros de la comunidad! Habrá interpretación simultánea en español disponible. Entrada gratis.
| | | | | |
