Sake Field Notes # 1:

A Journey to Japan



Our sake buyer Phil Romero's Japanese travel journal featuring industry experts & the people & places that make nihonshu...

In-Store Tastings:


Friday 4/28

5PM-7PM


Friday 6/2

5PM-7PM

Prequel:

Exploring Sake

Do you remember your first time sipping sake? If you’re like me, it was the quintessential suburban American dining experience of the local strip mall sushi restaurant. I pestered my parents to try a sip of whatever warm sake they were drinking with their California rolls. They gave in, I think only to laugh at the face I made after I did an immediate spit take. Strike One for sake! Strike two came in my twenties after a failed, yet popular experiment with dropping sake into beer…but no need to talk about that…let’s move on. Fast forward a few years and I’m living in Seattle. At this point, I was swept up in the recent cocktail revolution and earnestly exploring the world of craft spirits and drinking better beer. Still knew nothing of sake then, but it was time to give it another go at a fancy sushi spot near Pike Place Market. I stared at the sake list for minutes upon minutes. After several check-ins, the server asked if I needed help. They recommended what I can only imagine now was a fairly expensive Daiginjo. Big, sweet, floral, and challenging. I wasn’t ready for this!

Strike three! Sake’s out!

Here at The Wine Source, education, enthusiasm, and an emphasis on curating

our selections is vital. A big part of that is tasting and sampling the bottles that find

their way to our shelves. So inevitably,

sake and I faced off for another at-bat.

This time, it was a home run!

Don't worry folks, this ends the baseball metaphor portion of this newsletter, I swear. The few bottles we sampled were unlike any sake I had before. Complex, dry, delicate, umami driven, beautiful. My interest was piqued and the sake journey began. The bottles are now rotating staples in the sake fridge (chat with me in the store and I’ll reveal all of the bottles), but one of the sakes was a humble and lovely Junmai from Masumi, Okuden Kantsukuri or “Mirror of Truth.” Stick with me here for the rest of this newsletter, but spoiler: 


Drop by this Friday from 5-7pm

to sample this very sake! 


Several books, two professional courses/certificates, and many tastings later, things were at a bit of a plateau for me. While we are lucky to have a wide range of wonderful nihonshu* available in Maryland, not being able to see the breweries, the production process, or experiencing the culture firsthand felt like a big part of my sake education was missing. Fortunately, in October of last year Japan re-opened their borders following cautious pandemic restrictions. Did you hear the sake nerds rejoice? I did, and soon after some rumblings were getting out about some exciting in-person travel programs returning.

 *Nihonshu is the more accurate Japanese word for what we call sake, but for our purposes here let’s just stick with sake! No need to complicate things and most folks in the industry just say sake anyway!

The one I was most excited about was run by John Gauntner, one of the most recognized non-Japanese experts in the field. If you’re interested in learning more about sake without struggling through Google translate, his books are required reading. I previously took an online course with John and it was a great educational experience, so I was ready to jump at the idea of an in-person course with visits to several sake breweries. With the help of

The Wine Source, I was able to go this January, during the height of the traditional brewing season! Now I'm ready to bring my

sake journey to you.

Tokyo:

Sake Professional Course

The course was an intensive five days of lectures, tasting exercises, guest speakers, and travel. About twenty folks from around the world met in the offices of the Japanese Sake & Shochu Makers Association (JSS) in the heart of Tokyo. Attendees hailed from Texas, Australia, Canada, Hong Kong, Spain, Brazil, and the Philippines. We even had sake enthusiasts from Israel, Hawaii, and even several American

ex-Pats currently living in Japan. It was an amazing group of curious people all at different stages of their own sake journeys.

We started off the class with a refresher on sake production and classifications. To keep things simple and without getting into the weeds here, sake is closest to beer in production methods. However, it is uniquely brewed, and as such is truly its own category. The ingredients in Junmai sake* consist of three things: rice, water, and koji (rice inoculated with a mold, aspergillus orzyae). Each grain of rice contains a starchy center (shinpaku) that must be broken down to create sugar in order for the yeast to consume it and make alcohol. That’s where that moldy rice known as koji comes in. The koji, water, and regular rice mix together and the starches are broken down into sugar. Yeast is added and boom, about two months later you have sake. Press, filter, pasteurize, bottle. Kanpai! That’s about as barebones of a description as we can do here.


*Non-Junmai sake, or aruten, has an addition of Brewer’s alcohol.

A completely acceptable and common addition, but let’s just talk about Junmai to keep things simple.

We were fortunate enough to hear two guest lecturers, Shuso Imada of the JSS gave a lecture about the state of the sake industry and author/industry veteran Haruo Matsuzaki spoke on the regionality of sake and the growing movement to return to traditional regional styles. 


Regionality in sake, or stealing a wine term, terroir, is a bit tough to pin down. Traditionally sake styles are dependent on a few things: the variety of rice, where the rice was grown, the water, the climate, the yeast used, and the regional cuisine. Towards the northeast where it was cold and mountainous, you had styles that were dry, clean, crisp to compliment more subtle cuisine. It's warmer and more tropical in the southwest and this led to bigger, sweeter, richer sakes that complimented a cuisine centering around oilier fish and more intense flavors. After World War II, many things in Japan became centralized following US influence. This meant rice production and distribution became a government run operation that essentially eliminated regionality in rice. Breweries couldn’t own their own rice farms and rice that used to be available in just one region, suddenly was available nationwide. Whatever rice was most affordable, available, or worked for a certain style of sake generally won out.

On top of this, taste trends in the 80s and 90s, led to Ginjos and Daiginjos (each grades of sake that reflect the amount each grain of rice is milled before sake brewing takes place) being the dominant styles. Think hazy IPAs in the current US beer landscape. These sake grades are generally considered pretty, delicate, sweet, floral. More milling is required and less focus is on the unique flavor qualities of each rice variety. Not bad by any means, but most toji (head brewer) and brewery presidents were less concerned with making a sake of a region or place, and making a sake that would win competitions and open the wallets of customers. Luckily, over the last two decades things are changing, Government regulations are adapting to modern consumer and producer demands and many breweries are looking to highlight what makes their town or region special. They’re seeking out locally grown rice when they can, or even growing their own, and creating GI (Geographical Indication) for some regions and prefectures.

The sake industry, unfortunately, shut down with the rest of the world at the beginning of the pandemic, and is just now slowly getting back on its feet and attempting to return to normal production levels. On top of this, sake consumption in Japan is on a decades-long downward trend, while consumption overseas is growing every year. Several factors contribute to this, but the sake industry and the Japanese government are trying to reverse this trend domestically. Even going as far as hilariously running a contest and government sponsored ads encouraging drinking!

By volume, the USA is the largest importer of Japanese sake, with China and Hong Kong closely behind. While the folks at JSS hope things change domestically, the excitement about the overseas growth of sake is huge. Fortunately for us here in the States, that means our sake selections will keep expanding. We have to do our part people,

Japan needs us to drink sake!


Brewery Visit #1

Nagano:

Masumi in the Mountains


Our first brewery visit was our biggest. Three hours north of Tokyo, through the Japanese Alps of Nagano is Miyazaka Brewing, makers of Masumi. This nearly 400-year-old brewery features two locations. The original brewery site in the lakeside town of Suwa, and the modern brewing facility up in the mountains outside of the town. The original brewery is currently on production hiatus until next year due to pandemic related decrease in demand. So, we toured the bustling modern facility that at first glance seemed to be equal parts

high-tech laboratory and Willy Wonka’s chocolate factory.

Right on cue, as we walked into the building, a shipment of brown rice was getting delivered to the factory. The worker guiding the giant bag of rice chuckled to himself and posed as our group snapped way too many photos and videos. We moved into the milling room.

Room is an understatement, this was a giant warehouse filled with Miyazaka’s entire milling operation. Most sake breweries in Japan don’t own their own milling machines, they’re extremely expensive, large, and difficult to maintain. Most of the larger producers own one or more, and like Miyazaka, some medium sized producers also own their milling machine. Our guide joked that they produced so much rice flour from milling, that they were essentially a flour producer not a sake producer. Seeing the milling machines in person, after only seeing pictures online or in books, was a real treat.

Several machines were actively milling, and the sound was deafening. Sake milling requires lots of care and time. You do not want to break or fracture the grains. To ensure the appropriate milling ratios and an intact grain for brewing, these machines run for hours, days, sometimes weeks for each batch. Slowly grinding off bits of the outer layers of each rice grain to remove proteins and fats and get closer to the starchy shinpaku. We left the mill behind and entered the brewing facility.

 

To match the kurabito (brewery workers) we donned all white-coveralls, boots, and hair nets. Side note: I always love the humbling experience of grown adults crammed into a room trying to squeeze into protective gear. A real bonding experience! 


The first thing I noticed as I walked onto the factory floor was the wonderfully sweet aroma. The air smelled like a mix of guava and roasted chestnuts. The large factory floor contained several active rice washing and steaming machines. Kurabito nodded to us as they went about their duties. We then turned a corner and could see the koji room.

This is the ceder-lined, temperature and moisture controlled room where the kurabito add mold spores to steamed rice to create koji.

Next to that was the shubo/moto (yeast starter) room where yeast is added to steamed rice. We were allowed to sample some fresh koji and shubo, the taste of both was something like a zesty, sweet candy. They were interesting. I have a sweet tooth, but I don’t think you’ll find me seeking out either to snack on.

From there we watched kurabito transfer a shubo addition into a moromi (main fermenting mash) tank. That moromi was about halfway to becoming a finished product.

We then descended into the factory basement where the large Yabuta-Shibori press was located. While not the traditional shizuku drip style of pressing sake, this is essentially the industry standard now. It’s a bit hard to explain, but air is pumped into inflatable panels (it looks almost like a giant accordion or bellows) that gently squeezes the liquid (sake) out of the moromi and separates it from the lees.

We then removed our protective gear and headed to the old brewery in the beautiful lakeside town of Suwa. Here we toured the facility and paid our respects to the shrine and marker celebrating the discovery of Yeast #7. Miyazaka discovered this yeast and it was distributed nationwide in 1946. It’s now the most widely used yeast in the industry. We entered the tasting room overlooking the courtyard and sampled a wonderful lineup of Masumi sakes.


The four sakes we will be sampling in-store tomorrow were featured on my brewery tour.


Please join me Friday 4/28 from 5-7pm

as I guide you through the following

four sakes from Masumi:


Masumi Okuden Kantsukuri "Mirror of Truth"

Classic Junmai

300ml $12.99 sale price from $14.99

720ml $24.99 sale from $28.99.


Masumi Shiro

"Sessionable" 12% Junmai

720ml $26.99 on sale from $29.99


Masumi Arabashiri

Junmai Ginjo Nama Genshu,

First run sake of the brewing season

720ml $34.99 on sale from $38.99


Masumi Nanago "Seventh Heaven"

Yamahai Junmai Daiginjo

720ml $99.99 on sale from $119.99.

Thanks for following along

and look out for Part 2 of my journey to Japan where we visit breweries in

Kanagawa Prefecture:


Kumazawa Shuzo

(makers of the Tensei sake brand)

&

Izumibashi Sake Brewery


A tasting of selections from those breweries

will take place Friday 6/2 from 5-7pm.

 

Kanpai! - Phil Romero