City of San Jose logo

HOUSING

@ HOME

Bản Tin của Sở Gia Cư

San José

Subscribe

in English

Suscríbase a la versión en español

Đăng ký bằng

tiếng Việt

訂閱繁體中文版

CẬP NHẬT VỀ NHÀ Ở

HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ PHÊ DUYỆT KHOẢN VAY CHO DỰ ÁN NHÀ Ở CHO NGƯỜI LAO ĐỘNG

Mới đây, Hội đồng Thành phố đã phê duyệt các khoản vay trị giá $38 triệu cho dự án nhà ở cho người lao động ở quận SoFA. Dự án này có tên gọi là Gateway Tower, sẽ là tòa nhà đa năng, cao 15 tầng, với 220 căn hộ, bao gồm 120 căn hộ dành cho các hộ gia đình có thu nhập cực thấp. Các căn hộ còn lại sẽ dành cho các hộ gia đình có thu nhập từ trong khoảng từ 50% đến 70% thu nhập trung bình của khu vực. Đây sẽ là dự án nhà ở giá rẻ, cao tầng đầu tiên được xây dựng cho mục đích cụ thể trong trung tâm thành phố San José. Theo dự kiến, thời gian thi công sẽ mất 24 tháng. Đơn vị phát triển là Core Cos.

CHƯƠNG TRÌNH NGĂN NGỪA TRỤC XUẤT

Người thuê nhà và chủ nhà có thắc mắc về quy trình trục xuất có thể liên hệ với nhân viên Cơ quan Quản lý Nhà ở (Housing Department) để được giải đáp thắc mắc. Số điện thoại là 408-975-4444. Địa chỉ email là evictionhelp@sanjoseca.gov.

 

Nhân viên của Cơ quan Quản lý Nhà ở cũng làm việc trong tòa nhà của Tòa Thượng Thẩm (Superior Court) tại địa chỉ số 191 N. First Street từ thứ Tư đến thứ Sáu hàng tuần từ 10:30 sáng đến 12:45 chiều. Nhân viên chuyển người thuê nhà và chủ nhà đến dịch vụ pháp lý và cung cấp thông tin về các nguồn hỗ trợ cho những người tham gia vào thủ tục trục xuất (được gọi là các trường hợp chiếm dụng bất hợp pháp). Nhân viên làm việc ở Bộ phận (Department) 14.

PODCAST DWELLINGS

Hãy đón nghe Dwellings qua mạng hoặc bất cứ nền tảng nào quý vị dùng để nghe podcast.


THEO DÕI CHÚNG TÔI TRÊN MẠNG XÃ HỘI

Instagram - Facebook - X (Twitter) - YouTube - LinkedIn

Câu Chuyện Thành Công Của Tommy

Tommy là một trong những cư dân đầu tiên trong cộng đồng nhà ở tạm thời Guadalupe của Thành phố. Trong thời gian ở Guadalupe, anh đã hoàn thành Chương trình S.T.R.I.V.E. Đây là một chương trình hỗ trợ cho những người gặp rào cản về việc làm và nhà ở bằng cách cung cấp cơ hội để họ tích lũy kinh nghiệm làm việc, kỹ năng máy tính cơ bản, học nghề và kết nối với nhà ở. Anh cũng tận dụng vị trí thuận tiện của cơ sở này bằng cách sử dụng phương tiện giao thông công cộng để đi làm.


Ban đầu, anh do dự không muốn rời khỏi Guadalupe và chuyển đến chỗ ở lâu dài vì một số trải nghiệm tồi tệ trước đây. Tuy nhiên, anh vẫn kiên trì thực hiện đúng quy trình, làm việc chặt chẽ với nhân viên quản lý trường hợp LifeMoves của mình và cuối cùng đã tìm được chỗ ở lâu dài.


Tommy đã chuyển đến căn hộ studio của riêng mình, và LifeMoves đã giúp anh chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc sống mới bằng cách cung cấp các vật dụng thiết yếu trong gia đình, bao gồm lò vi sóng, nồi cơm điện, đồ vệ sinh và giày để đi làm. Tommy bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới LifeMoves và đội ngũ nhân viên tại Guadalupe vì sự hỗ trợ của họ trong suốt quá trình anh vượt qua nhiều thử thách để ổn định cuộc sống và tự lo cho bản thân.

RUE FERRARI MỞ RỘNG

Thành phố đã hoàn thành việc mở rộng cộng đồng nhà ở tạm thời khẩn cấp Rue Ferrari. Cơ sở này đã cung cấp 82 căn hộ nhà ở tạm thời kể từ khi mở cửa vào năm 2021. Việc mở rộng này sẽ bổ sung thêm 108 căn hộ, nâng tổng số căn hộ ở Rue Ferrari lên 190. Đây là một phần trong kế hoạch của Thành phố nhằm mở rộng chỗ trống trong nhà tạm trú và nhà ở để giảm số người vô gia cư không có nơi ở.

Những Câu chuyện Thành công của Người Vô Gia cư

Cuộc họp Cộng đồng


Sắc lệnh Cho thuê Nhà di động & Sắc lệnh Cho thuê Căn hộ


Ngày 6 tháng 11



4:00-5:00 giờ chiều

LIÊN KẾT NHANH


Bản Ghi Nhớ của Hội Đồng Thành Phố


Bản Ghi Nhớ Thông Tin


Các Câu Hỏi Thường Gặp về Nhà Ở

City of San Jose Dwellings Podcast artwork
email list icon

City of San José Housing Department  | sanjoseca.gov/housing

Facebook  Instagram  X  YouTube  LinkedIn