Parent Announcement
February 10, 2021

Dear El Sol Community,
 
Orange County seems to be headed in a positive direction and it is with great hope that El Sol can open soon for in-person learning. We have been following the COVID-19 case rate decline while preparing for our doors to welcome our staff and students.

The Governor, the State and local health care agency and the department of education have provided updated reopening guidelines for schools. El Sol's Reopening Plan is available on our website and more information will be provided in the following days.

Schools that were open prior to the Stay-At-Home order remain open and are allowed to reopen. Since El Sol did not reopen prior to the statewide Stay-At-Home order, we are subject to specific reopening guidance.

At this time, guidelines allow schools like El Sol to reopen grades TK - 5th, six days following a county wide adjusted COVID case rate of 25 or less. The case rate is adjusted every Tuesday. Orange County's current adjusted case rate is 29.7, which is lower than the 39 from last week. If cases continue to decline, it is expected that Orange County could reach an adjusted case rate of 25 by next Tuesday. 

Currently, grades 7th - 12th cannot reopen until the County reaches the red tier, which requires an adjusted case rate of 7 or less. https://occovid19.ochealthinfo.com/coronavirus-in-oc. All schools are encouraged to open learning HUBs, regardless of opening status.
 
Hybrid reopening dates are subject to the countywide adjusted case rate. At this time, we are preparing the following timeline for reopening:
 
  • February 8 - Two small Hubs opened
  • February 16 - Preschool reopens
  • February 22 – Hubs for grades 6 - 8 to reopen
  • March 1 - Grades TK - 5 open in a hybrid format 
  • At this time we are still determining the re-opening date for Grades 6 - 8. 
 
Tomorrow you will receive copy of the hybrid schedule with more detailed information. In the next week, you will receive information regarding on-site testing, staff vaccinations, scheduling and other relevant details. 
Estimada comunidad de El Sol,

El Condado de Orange parece estar caminado en una dirección positiva y tenemos grandes esperanzas de que El Sol pueda abrir pronto para el aprendizaje en persona. Hemos estado siguiendo la disminución de los casos de COVID-19 mientras nos preparamos para nuestras puertas para dar la bienvenida a nuestro personal y estudiantes.

El gobernador, la agencia de atención médica estatal, local y el departamento de educación han proporcionado pautas de reapertura actualizadas para las escuelas. El Plan de Reapertura de El Sol está disponible en nuestro sitio web y se proporcionará más información en los próximos días.

Las escuelas que estaban abiertas antes de la orden de quedarse en casa permanecen abiertas y se les permite reabrir. Dado que El Sol no volvió a abrir antes de la orden de Stay-At-Home en todo el estado, estamos sujetos a una guía específica de reapertura.

En este momento, las pautas permiten que escuelas como El Sol reabran los grados TK - 5º, seis días después de una tasa de casos COVID ajustada en todo el condado de 25 o menos. La tasa de casos se ajusta todos los martes. La tasa de casos ajustada actual del Condado de Orange es 29.7, que es menor que los 39 de la semana pasada. Si los casos continúan disminuyendo, se espera que el Condado de Orange alcance una tasa de casos ajustada de 25 para el próximo martes.

Actualmente, los grados 7º a 12º no pueden reabrir hasta que el condado alcance el nivel rojo, que requiere una tasa de casos ajustada de 7 o menos. https://occovid19.ochealthinfo.com/coronavirus-in-oc. Se anima a todas las escuelas a abrir HUB de aprendizaje, independientemente del estado de apertura.

Las fechas de reapertura híbrida están sujetas a la tasa de casos ajustada en todo el condado. En este momento, estamos preparando el siguiente cronograma para la reapertura:

  • 8 de febrero: se abren dos pequeños centros
  • 16 de febrero: reapertura de preescolar
  • 22 de febrero: reabrirán los centros para los grados 6 a 8
  • 1 de marzo - Grados TK - 5 abierto en un formato híbrido
  • En este momento todavía estamos determinando la fecha de reapertura para los grados 6 a 8.

Mañana recibirá copia del horario híbrido con información más detallada. En la próxima semana, recibirá información sobre las pruebas en el lugar, las vacunas del personal, la programación y otros detalles relevantes.