eUpdate May 14, 2021 
School Vaccine Clinics Set to Open
Vaccinations for anyone age 12 and over with or without an appointment

Clínicas escolares de vacunación, comenzaran abrir
Vacunas para cualquier persona mayor de 12 años o mas, con o sin cita previa.

Contra Costa County is working hard to make it as easy as possible to get vaccinated. Nearly 70% of county residents age 12 and older have received at least one dose of the vaccine.

Through a partnership with Kaiser Permanente and local school districts, Contra Costa Health Services is opening family vaccine clinics at 18 middle and high schools across the county. The goal is to ensure that every student age 12 and older has access to safe, effective vaccine.

Anyone (adult or students) can go to one of the school vaccine clinics to receive a free vaccination.  No appointment is needed, just walk in. If you wish to make an appointment, go to covidvaccine.cchealth.org or call 833-829-2626.

To get vaccinated, minors under age 18 need permission by a parent or guardian, either in person or through a written consent form. In some cases, clinic staff can call a parent for permission.

Click here for consent form in English, and click here for Spanish form.  

All 3 FDA approved vaccines will be available at these school vaccine clinics.   The 2-dose Pfizer vaccine is approved for children ages 12 to 17. Older ages can ask for the 1-dose Johnson & Johnson vaccine or the 2-dose Moderna vaccine.

Clinics are open Tuesday through Saturday from 8 am to 3 pm.

Here is the school vaccine clinic schedule for West Contra Costa County:

Kennedy High – 4300 Cutting Blvd., Richmond
June 1 – 5 (Tuesday through Saturday)
June 22-26 (Tuesday through Saturday)

DeAnza High – 5000 Valley View Rd., Richmond
June 8 – 12 (Tuesday through Saturday)
June 29-July 3 (Tuesday through Saturday)

Pinole Valley High – 2900 Pinole Valley Rd., Pinole
May 25-29 (Tuesday through Saturday)
June 15-19 (Tuesday through Saturday)

The clinic times may be subject to change so check Health Services website for for updates.

Please encourage anyone who has not been vaccinated to come with you to get vaccinated.

We will vaccinate anyone age 12 and older at our county operated clinics, regardless of whether they live or work in Contra Costa County. All are welcome!

En Español

El condado de Contra Costa está trabajando arduamente, para que la vacunación sea lo más fácil posible. Casi el 70% de los residentes del condado de 12 años o más, han recibido al menos una dosis de la vacuna.

A través de una asociación con Kaiser Permanente y los distritos escolares locales, Contra Costa Health Services está abriendo clínicas de vacunas familiares en 18 escuelas intermedias y secundarias en todo el condado. El objetivo es garantizar que todos los estudiantes de 12 años o más, tengan acceso a una vacuna segura y eficaz.

Cualquiera (adulto o estudiante) puede ir a una de las clínicas de vacunación de la escuela para recibir una vacuna gratuita. No se necesita una cita, simplemente entre y pidala. Si desea programar una cita, visite covidvaccine.cchealth.org https o llame al 833-829 -2626.

Para vacunarse, los menores de 18 años necesitan el permiso de un padre o tutor, ya sea en persona o mediante un formulario de consentimiento por escrito. En algunos casos, el personal de la clínica puede llamar a los padres para pedir permiso.

Haga clic aquí para obtener el formulario de consentimiento en inglés y haga clic aquí para la forma en español.  

Las 3 vacunas aprobadas por la FDA estarán disponibles en estas clínicas escolares de vacunas. La vacuna Pfizer de 2 dosis está aprobada para niños de 12 a 17 años. Las personas de edades mayores pueden solicitar la vacuna Johnson & Johnson de 1 dosis o la vacuna Moderna de 2 dosis.

Las clínicas están abiertas de martes a sábado de 8 am a 3 pm.

Aquí está el horario de la clínica de vacunas escolares para el condado de West Contra Costa:

Kennedy High – 4300 Cutting Blvd., Richmond
1 al 5 de junio (martes a sábado)
22 al 26 de junio (martes a sábado)

DeAnza High – 5000 Valley View Rd., Richmond 
8 al 12 de junio (martes a sábado)
29 de junio al 3 de julio (martes a sábado)

Pinole Valley High – 2900 Pinole Valley Rd., Pinole
25-29 de mayo (martes a sábado)
15-19 de junio (martes a sábado)

Los horarios de la clínica pueden estar sujetos a cambios, así que verifique https://www.coronavirus.cchealth.org para actualizaciones.

Anime a cualquier persona que no haya sido vacunada a que lo acompañe a vacunarse.

Vacunaremos a cualquier persona de 12 años o más en las clínicas operadas por nuestro condado, sin importar si vive o trabaja en el condado de Contra Costa. ¡Todos son bienvenidos!
 
Sincerely,






John Gioia
Supervisor, District One 
Contra Costa County 
11780 San Pablo Avenue, Suite D 
El Cerrito, CA 94530 
510-231-8686 Phone
510-374-3429 Fax