Agosto 2020 Boletín
Estimadas familias de FACT Amigos y Socios en la Comunidad,
Agosto está aquí, y el comienzo de la escuela está a la vuelta de la esquina. Por supuesto, sabemos que la escuela será muy diferente este año escolar, pero una cosa que sigue siendo igual es la importancia de mantenerse lo más conectado posible con su distrito escolar. Recientemente, el Departamento de Educación de Oregon (ODE, por sus siglas en inglés) publicó recientemente una actualización de su guía para el año escolar 2020-21 , que describe un nuevo requisito de cobertura facial para todos los estudiantes en los grados de Kinder en adelante. 
 
Se espera que ODE publique otra actualización en un par de semanas, pero mientras tanto, use este tiempo para asegurarse nuevamente de que está recibiendo actualizaciones de su escuela / distrito (a través de las redes sociales, boletines, etc.) y sea un participante activo en cualquier reunión virtual de la junta escolar y/o noches de información. Su voz es importante y ayudará a influir en los planes que su distrito escolar considere para el otoño. En el boletín de este mes, incluimos un mensaje importante sobre el año escolar 2020-21 de la coordinadora de programas de FACT Oregon, Cori Mielke, y asegúrese de visitar nuestra página web COVID-19 , donde encontrará nuestro Toolkit de Educación Especial y Aprendizaje a Distancia , así como también nuestro Toolkit de Educación Especial y Aprendizaje a Distancia Para los más Pequeñitos y otros recursos para usar como puntos de referencia mientras planifica el regreso a la escuela. Y no se pierda nuestro seminario web/webinar en Español el 20 de Agosto en asociación con el Centro de recursos Swindells de Providence Children's Health, "Consejos y Herramientas Para el Regreso a la Escuela: Preparación Para un Año Escolar Exitoso", donde compartiremos algunas formas de apoyar a su hijo(a) cuando comience el año escolar.
 
Y por último, ¡no es demasiado tarde para registrarse en el Desafío virtual Tri4Youth de Todas las Habilidades 2020! Nuestro Tri4Youth de Todas las Habilidades ha sido un triatlón de 2.53 millas: la distancia combinada de natación, bicicleta y carrera. Este año, para nuestro desafío virtual 2020, únase a nosotros y 2.53 a su manera. ¡Recuerde, la inscripción es GRATUITA y CADA participante recibirá una medalla! La inscripción cierra al final del día el 8 de agosto del 2020.

Todo le mejor,
Roberta Dunn, Directora Ejecutiva de FACT Oregon
Esté pendiente: ¡Prepararse , Listos, a APRENDER! ¡Seminarios en línea Para Familias Ocupadas!
Estamos contentos de anunciar que el segundo Lunes de cada mes pueden acompañarnos para un entrenamiento  GRATIS  en el que usted podrá participar desde  CUALQUIER lugar!

¡Puede usar su teléfono, computador, o tableta y unirse a nosotros desde donde quiera que usted esté!


¡Presentaremos nuestros temas más pedidos!
icon of stack of three books
20 de Agosto a la 6:00 PM:  Consejos y herramientas para el regreso a la escuela (En Español)

**En colaboración con el Centro de Recursos de Providence Children’s Health Swindells**

La preparación para transiciones exitosas al año escolar: Únase a Paulina Larenas, con FACT Oregon, compartiendo formas diferentes para una transición fluida de regreso a la escuela para su hijo, que incluya: Desarrollar un “perfil de una página,” identificar información clave para apoyar mejor a su hijo durante el COVID en el aula y otros entornos, usar historias sociales para prepararse para la escuela o el aprendizaje a distancia, iniciar rutinas a la hora de dormir y otros consejos.

INSCRIPCIONES :

503-215-2429 o 541-732-5958

Un Mensaje Importante Sobre El Año Escolar 2020-21:
De Parte de Nuestra Cordinadora de Programas de FACT Oregon, Cori Mielke:

Los distritos de Oregon están comenzando a publicar sus planes para el año escolar 2020-21 bajo la guía del Departamento de Educación de Oregon y la Autoridad de Salud de Oregon. Como madre, y como yo, es posible que se pregunte cómo será esto para su hija(o). Antes de que podamos hablar realmente sobre qué esperar, es importante comprender cómo se toman las decisiones en la educación en Oregón.

Oregon es un estado de control local, lo que significa que el gobierno y la gestión de las escuelas públicas se llevan a cabo en gran medida por representantes elegidos o designados que sirven en los órganos de gobierno, como las juntas directivas escolares, y que son parte de las comunidades donde están las escuelas del distrito. Los distritos aún están tomando decisiones relacionadas con la pandemia actual de COVID-19, pero deben cumplir con los criterios de la orden de permanecer en el hogar del Estado.

Reconociendo que el año escolar 2020-21 se verá diferente, algunos distritos ya han comenzado a publicar sus planes, que pueden incluir el aprendizaje en persona en grupos, el aprendizaje híbrido (algunos clases en persona y algunas a distancia) y un aprendizaje a distancia robusto de tiempo completo. El aprendizaje a distancia como lo conocíamos en la primavera ha terminado. Si su hija(o) asiste a aprendizaje a distancia de tiempo parcial o completo; debe incluir aprendizaje sincrónico o seminarios web/webinars interactivos, funciones de chat, incluir compañeros y estar en tiempo real (en vivo).

Para los estudiantes que reciben servicios de educación especial, puede haber un cambio en la forma en que se brindan los servicios. ¡Como padre/madre o cuidador(a), usted tiene información valiosa para compartir sobre cómo ayudar a su hijo(a) a acceder a su educación para que sea un estudiante exitoso(a)! Todo esto puede parecer un poco abrumador o confuso, por eso FACT Oregon está aquí para ayudarle. No olvide consultar nuestra página COVID-19 en nuestro sitio web que incluye todos nuestros Toolkits de aprendizaje a distancia y otros recursos útiles para ayudarle a navegar el otoño.
¡También tenemos nuestro seminario web (webinar) de Educación Especial y Aprendizaje a Distancia, nuestro webinar de Cómo usar el Toolkit de Aprendizaje a Distancia, Participación de los Padres en Reuniones de IEP a la Distancia y Toolkit Aprendizaje a Distancia para los más pequeñitos: Qué necesita Saber, Aprendizaje a distancia y niveles actuales, Terminando el año escolar (boletas de calificaciones, IEP, notas de progreso) disponibles para verlos cuando sea más conveniente para usted!
¡ÚNASE A NOSOTROS para el Desafío Virtual Tri4Youth 2020 de todas las habilidades!
¿Cómo hará SUS 2.53?

¡ÚNASE A NOSOTROS para el Desafío Virtual Tri4Youth 2020 de todas las habilidades!

¡Juntos, donde sea que estemos, podemos mantenernos SALUDABLES, estar ACTIVOS, estar SEGUROS y sentirnos CONECTADOS!

El Tri4Youth de Todas las Habilidades es un triatlón de 2.53 millas. Este año para nuestro Desafío Virtual, ¡únase a nosotros por 2.53 a su manera!

El desafío virtual 2020 es GRATUITO y tendrá lugar entre el 8 y el 22 de Agosto del 2020. Simplemente regístrese, haga una actividad saludable de su preferencia y envíenos fotos y/o video si desean ser incluídos en un video donde recopilaremos todos los videos y fotos que compartiremos a través de las redes sociales. ¡Todos los participantes del desafío recibirán una medalla y las camisetas conmemorativas estarán disponibles por $15! Las medallas y camisetas (si se compran) se enviarán por correo sin costo a los participantes, gracias a nuestros generosos patrocinadores.

¡Únase a nuestros generosos patrocinadores para garantizar que FACT Oregon pueda continuar con su tarea de apoyar a las familias con información, recursos y el apoyo que necesitan para abogar efectivamente por los niños que viven con discapacidades, usted puede ayudarnos creando un fundraiser para recaudar fondos!
GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES