From Mission San Juan Capistrano to Mission San Jose
El Camino de San Antonio missions invites you to honor Our Lady of Guadalupe at the Annual Pilgrimage of San Juan Diego on Saturday, December 11th, 2021 at 7:30 AM.
The pilgrimage of San Juan Diego will be celebrated with hundreds of matachine dancers processing from Mission San Juan Capistrano(directions)to Mission San Jose(directions). We invite you to arrive when the National Parks open at 7:00 AM and line the path from Mission San Juan to Mission San Jose to await the matachines dancing in procession. As the Matachines process toward Mission San Jose, you are invited to join their procession. This is an unforgettable experience to honor Our Lady of Guadalupe.
What are Matachines?
The Matachines dance is rooted in a medieval dance re-enacting the battle between the Spaniards and the Moors and was adapted during the Spanish conquest of the Americas to represent the battle of Christianity against pagan religious practices. Over time it incorporated Mexican, Indian and American religious and social symbols in a dance for a deeper religious purpose. Several different characters are part of the original Danza de Matachines, including El Viejo, a devil figure with whip who tries to lead people astray. During the annual pilgrimage, look for El Viejo hiding among the matachines.Learn more here.
Submit Your Prayer Intentions
As a ritualistic dance and a form of prayer to Our Lady of Guadalupe, the matachines dancers pray throughout their entire performance. The Matachine Dancers want to pray for your intentions while they make the pilgrimage from Mission San Juan Capistrano to Mission San Jose. Please submit your prayer intentions by clicking the link below.
Las misiones del El Camino de San Antonio te invitan a honrar a Nuestra Señora de Guadalupe en la Peregrinación Anual de San Juan Diego el sábado 11 de diciembre de 2021 a las 7:30 AM.
La peregrinación de San Juan Diego se celebrará con cientos de bailarinesmatachines procesionando desde la Misión San Juan Capistrano (direcciones)hasta la Misión San José (direcciones). Lo invitamos a llegar al lugar en cuanto abran los Parques Nacionales a las 7:00 a.m. y bordear el camino desde la Misión San Juan hasta la Misión San José para esperar a los matachines bailando en procesión. Mientras los Matachines avanzan hacia la Misión San José, usted está invitado a unirse a su procesión. Esta es una experiencia inolvidable para honrar a Nuestra Señora de Guadalupe.
¿Qué son los Matachines?
La danza Matachines tiene sus raíces en una danza medieval que recrea la batalla entre españoles y moros y fue adaptada durante la conquista española de América para representar la batalla del cristianismo contra las prácticas religiosas paganas. Con el tiempo, incorporó símbolos religiosos y sociales mexicanos, indios y estadounidenses en una danza con un propósito religioso más profundo. Varios personajes diferentes forman parte de la Danza de Matachines original, incluido El Viejo, una figura diabólica con látigo que intenta desviar a la gente. Durante la peregrinación anual, busque El Viejo escondido entre los matachines.Aprende más aquí.
Envíe sus Intenciones de Oración
Como baile ritual y una forma de oración a Nuestra Señora de Guadalupe, los bailarines matachines rezan durante toda su actuación. Los Matachine Dancers quieren orar por sus intenciones mientras hacen la peregrinación de Mission San Juan Capistrano a Mission San Jose. Envíe sus intenciones de oración haciendo clic en el enlace que encontrará continuación.
