Can't read or see images? View this email in a browser

Self-Help for the Elderly Weekly Bulletin | 03.29.2024

Welcome to the March 29, 2024 edition of the weekly news of Self-Help for the Elderly. If this email was forwarded to you, and you would like to receive our e-newsletters and updates on upcoming events, please click here.

Event Highlight This Week

Self-Help for the Elderly Team is thrilled to attend the On Aging 2024 Conference in San Francisco this week and participate in various activities.


The conference week began with an off-site program with Self-Help for the Elderly. Winnie Yu, our Chief Program & Compliance Officer, and Kit Fong, Director of Housing, led a tour to one of the SROs in Chinatown, San Francisco, and a visit to the Lady Shaw Senior Center, our 70-unit HUD, 202 housing on top of the Broadway Tunnel. The event focused on the theme of how older adults' quality of life is improved through their housing options.


On Wednesday, our department directors formed a Self-Help for the Elderly team to present at an innovation and social impact session on the topic: Health and Social Services Organization Provides an Ecosystem of Eldercare in the Bay Area. Our speakers shared with the attendees an overview of our organization's various programs and services and their impact on the quality of life and overall well-being of older adults and their families in the San Francisco Bay Area. During the session, the attendees joined in to discuss innovative and social impact solutions to enhance eldercare in the San Francisco Bay Area.


Special Thanks to the Self-Help Team: Thomas Wong, Charito Aquino, Kifer Hu, Saoleng U, Winnie Yu, Ellen Chiang, Kit Fong, Tony Lio, Gayle Tang, Karen Lam, Kelvin Yu, and Kenneth Liang.


Thank you, the American Society on Aging, for the opportunity.

Help Inform the Future of Public Utility Communications and Services! 


SFPUC has released a survey to get feedback from SF residents so they can improve their services and communications in underserved communities. They have asked us to promote the survey, and we want our community’s voices to be heard. 

 

They are giving away ten (10) $100 gift cards to survey respondents. Please take 5-10 minutes to share your feedback with them for a chance to win one of the $100 Visa gift cards! 


🔗 Click here for the survey in English


邀請您參與一個簡單的社區調查


三藩市水利局 (SFPUC) 發佈了一項調查,以獲取舊金山居民的意見,以便他們能夠改善對服務不足社區的服務和溝通。 他們邀請我們推廣這項調查,我們希望我們社區的聲音能夠被聽到。


他們贈送十 (10) 張價值 一百 (100) 美元的禮品卡。 邀請您用五至十分鐘時間與他們分享您的意見,就有機會贏得一張價值一百美元的 Visa 禮品卡!🔗 按此參加中文調查。

What's Coming Up

Every Wednesday

Free Tech Support is available on Wednesdays at our Geneva Community Center.


Date: Every Wednesday

Time: 2:30 - 5:00 PM

Location: Geneva Community Center

Address: 5050 Mission Street, Suite C, San Francisco, CA 94112

Languages: English and Chinese


For inquiries or to RSVP, please call 415-347-7149 or 415-781-9919.

逢星期三

住在三藩市的朋友,如果有關於智能設備及科技問題,歡迎每逢星期三下午二時半至五時來到日內瓦康樂中心參加免費⼿機及電腦技術支援,安老自助處的義工會協助,盡力為您解答科技問題。包括智能手機、平板電腦和筆記本電腦。

 

詳情:

活動: 免費科技解答及幫助

日期: 三月十三日開始 逢星期三

時間: 下午二時半至五時

地點: 日內瓦康樂中心

地址: 5050 Mission Street, Suite C, SF, CA 94112

附近巴士站: 8、14、14R、 43

 

查詢及報名,請電: 415-347-7194 或415-781-9919。 



閱讀及分享微信文章。

04/05/2024

Three ways to make an appointment for free consultation on Advance Care Planning:


  • Call 415-533-6440
  • Go to the website http://aamgdoctors.net/acp-service
  • Visit Self-Help for the Elderly's Social Services Office at 829 Kearny St (at Jackson), SF, CA 94108. Tel: 415-677-7600


四月五日

計劃「醫療指示」是簡單、免費、及重要的! 歡迎預約時間填妥指示


  1. 至電415-533-6440進行預約。
  2. 瀏覽網址 https://aamgdoctors.net/acp-service。
  3. 查詢,歡迎聯絡我們安老自助處社會服務部 。電話: 415-677-7643


帶朋友參加,您將獲得一份禮物。截止日期: 四月五日。


閱讀及分享微信文章。

04/06/2024

Two Free Citizenship Workshops in March & April


Date: 03/28/2024

Time: 1:00 - 2:30 PM

Location: San Francisco Public Library - Latin/Hispanic Meeting Room

Address: 100 Larkin Street, San Francisco, CA 94102

Neighboring MUNI Stops: Civic Center Station, 5, 7, 19, 49


Date: 04/06/2024

Time: 10:00 AM - 2:00 PM

Location: San Francisco County Fair Building

Address: 1199 - 9th Avenue, San Francisco, CA 94122

Neighboring MUNI Stops: N, 7, 44


NATURALIZATION LEGAL SERVICES


Free Services:

  • Citizenship Application Form
  • Citizenship Fee Waiver (for qualified applicants)
  • Citizenship / ESL Class
  • US Passport (Application and Renewal)
  • Renew Green Card
  • Immigration Legal Consultation


Services are available in English, Chinese, and Vietnamese. To schedule an appointment:

  • for English and Vietnamese, please call 415-677-7529
  • for Chinese, please call 415-677-7696 or 415-734-0136



四月六日

《三藩市公民途徑倡議》即將舉辦

兩個免費公民入籍工作坊



合符資格申請入籍的朋友,請勿錯過即將舉辦兩個免費公民入籍工作坊,工作坊於星期四及星期六舉行,以便不同工作時間的人士。並有(申請)費用豁免協助。


日期: 二零二四年三月二十八日、星期四

時間: 下午一時至二時半

地點:三藩市公立圖書館拉丁裔/西班牙裔會議室

地址: 100 Larkin Street, San Francisco, CA 94102

鄰近巴士站: Civic Center 站、5、7、19 、49


日期: 二零二四年四月六日、星期六

時間: 上午十時至下午二時

地點: San Francisco County Fair Building

地址: 1199 – 9thAvenue, CA 94122

鄰近巴士站: N、7 、44


有興趣人士,必須預約方可參加。說粵語及普通話人士,請電 415-295-5894,並請留口訊方便登記。 


聯絡安老自助處社交服務部,請電 415-677-7585。


閱讀或分享微信文章。



有關安老自助處入籍部門

移民入籍免費諮詢、公民入籍班

 

有關安老自助處入籍部門的免費提供服務:

  • 入籍申請表
  • 入籍豁免申請費
  • 入籍班,英文會話班
  • 申請美國護照/續期美國護照
  • 更新綠卡
  • 移民諮詢

 

請致電 415-677-7696 或 415-734-0136 預約時間(可以用中文留言)。


公民入籍班 以廣東話及普通話授課,報名請電 415-677-7696。


閱讀及分享微信文章。

04/25/2024

Virtual Workshop on Affordable Housing


Members of our Social Services Department will guide you through how to use the San Francisco Housing Website DAHLIA, housing.sfgov.org to keep up with the latest housing information.


Date: 04/25/24, Thursday

Time: 2:00 - 3:00 PM

Click here to RSVP


For inquiries, please contact 415-677-7587.

四月二十五日

房屋申請資訊網上講座



日期: 四月二十五日、星期四

時間: 下午二至三時

按此登記參加網上工作坊。



查詢,請電 415-677-7587。


05/11 - 18/2024

San Francisco Tech Week 2024


San Francisco Tech Week 2024 is May 11 - 18. Explore something new or take your next step with technology. 🔗 Click here for the program schedule.


Self-Help for the Elderly is excited to participate in SF Tech Week again and will offer four (4) classes in Cantonese, Mandarin, English, Vietnamese, and Russian.


For inquiries or to RSVP, please contact 415-781-9919.

五月十一至十八日

一年一度的《與科技連接週》於五月舉行

安老自助處將舉辦四個免費網上及現場的課程


二零二四年的三藩市《與科技連接週》將於五月舉行。安老自助處很榮幸再次參加《與科技連接週》,與三藩市公共圖書館和其他合作夥伴,為大家準備四個網上及現場課程。以助提高大眾的科技的學識和技能,探索新的技術並有技術人員協助學習各種技能。


課程以粵語、普通話、 越語及俄語進行。參加網上課程,必需先按裝Zoom Meeting 網上會議應用程式。


安老自助處舉辦的四個免費網上課程時間表及詳情:


課程: 人工智能 (AI) 圖片生成器

日期: 五月十四日,星期二  

時間: 下午一時半至二時半

大綱: 學習如何通過AI人工智能根據你提供的信息,生成風格多樣的圖片(以DeepA為例) 粵語授課。

語言: 粵語

地點: 網上課程

報名方式:  SFPL 可能需要報名登記,報名鏈接將在稍後發佈。


課程: 網絡安全和在線詐騙

日期: 五月十五日,星期三

時間: 上午十時半至下午十二時

語言: 粵語

大綱: 了解常見常見電子欺詐類型以及如何發現及處理網路釣魚信息. 粤語授課。

地點:邵逸夫爵士夫人康樂中心

地址: 1483 Mason Street, SF, CA 94133

報名方式:  請電 415-781-9919。 位置有限,先到先得。


課程: 網上銀行:管理你的銀行卡

日期:  五月十六日,星期四

時間:  下午一時半至二時半

大綱:  學習及了解如何通過網上銀行鎖定或更換你的儲蓄卡和信用卡(例如華美銀行,大通銀行,美國銀行). 普通話授課。

語言:  普通話

地點:邵逸夫爵士夫人康樂中心

地址: 1483 Mason Street, SF, CA 94133

報名方式:  請電 415-781-9919。 位置有限,先到先得。


課程: 技術支援

日期:  五月十七 日, 星期五

時間:  下午一時至四時

大綱:   免費一對一智能設備技術問題解答,包括軟件和應用程式問題,請携帶你自己的設備(手機,平板,手提電腦)。我們有老師用普通話,粵語,越語,俄語,解答你的問題。

語言:  普通話,粵語,越語,俄語

地點:邵逸夫爵士夫人康樂中心

地址: 1483 Mason Street, SF, CA 94133

報名,請電: 415-781-9919



查詢,請電: 415-781-9919


🔗 按此 2024《與科技連接週》的節目表


閱讀及分享微信文章。


Self-Help for the Elderly's 58th Anniversary LONGEVITY GALA

May 11, 2024 | Hyatt Regency San Francisco Airport in Burlingame

Support Self-Help for the Elderly's

58th Anniversary Longevity Gala

Get Tickets to Gala

We envision a world where all elders have the respect, care, and support to lead dignified and vibrant lives. Every effort has been made to provide inclusive services along a continuum of care for seniors.


These include ten service departments specializing in:

  • Adult Day Services
  • Digital and Technology Learning
  • Employment Training & Economic Development
  • Health Insurance Counseling and Advocacy Program
  • Home Care
  • Hospice Care
  • Nutrition Department and Senior Centers
  • Residential Care Facilities for the Elderly
  • Senior Housing
  • Social Services


Proceeds from the Longevity Gala will help to sustain the programs and services of Self-Help for the Elderly for the seniors and the community we serve at 27 locations in the Counties of San Francisco, San Mateo, Alameda, Santa Clara, and Contra Costa.

Send a Gift to Fund a Need

It's not too late to place an ad in our beautiful Printed Program at the Gala. You can advertise your business, send congratulations to the Recipients of the Friend of the Elderly Award 2024, or create something special in honor of your loved one.


Please send high-resolution ads, ready to print to kammyk@selfhelpelderly.org. Contact Catarina at catarinal@selfhelpelderly.org with any ad questions.


Program ad dimensions are:

  • full page 8.5 X 11
  • half page 8.5 X 5.5
Purchase Ad Here

For Gala related questions, please contact

Josephine Ma at josephinem@selfhelpelderly.org

Catarina Lai at catarinal@selfhelpelderly.org or 415-677-7670

Self-Help for the Elderly's Legacy Tree Campaign永

Celebrate an occasion or honor a loved one with a gift of SHE's Legacy Leaf, Butterfly, or Rock.


Donations to Self-Help for the Elderly's Legacy Tree Campaign will support safety-net senior services and elder care services at Self-Help for the Elderly.


Learn more about the Legacy Tree Campaign

 
 
 

Support Self-Help for the Elderly

 
SEND A GIFT NOW
VOLUNTEER WITH US
 
Please forward this message to your friends and family.

Did a friend share this with you?
Sign Up Now
Self-Help for the Elderly
P: (415) 677-7600 F: (415) 296-0313
www.selfhelpelderly.org
Follow Self-Help for the Elderly on Social
Let's Stay Connected!
Facebook  Twitter  Instagram  Linkedin  Youtube