September 9, 2022

Reminder!

Nina Otero to host SFPS community movie night on September 16th


Calling all movie buffs! Join us at the Nina Otero Community School athletic field on Friday, September 16th at 6:30 p.m. for the first-ever SFPS community movie night! Showing will be The Bad Guys, a computer-animated heist comedy. The school is located at 5901 Herrera Drive.  Come early to visit SFPS booths before enjoying the show. Our thanks to the city of Santa Fe for helping to sponsor this fun event! Small refreshments will be provided, with additional snacks available for purchase. Bring your lawn chairs and blankets for a fun night at the movies under the stars!

¡Recordatorio!

Nina Otero será la anfitriona de la noche de cine comunitario de SFPS el 16 de septiembre


¡Llamando a todos los cinéfilos! Únase a nosotros en el campo deportivo de la Escuela Comunitaria Nina Otero el viernes 16 de septiembre a las 6:30 p.m. ¡para la primera noche de cine de la comunidad de SFPS! Se mostrará The Bad Guys, una comedia de atracos animada por computadora.  La escuela está ubicada en 5901 Herrera Drive.  Llegue temprano para visitar los puestos de SFPS antes de disfrutar del espectáculo. ¡Nuestro agradecimiento a la ciudad de Santa Fe por ayudar a patrocinar este divertido evento! Se proporcionarán pequeños refrigerios, con refrigerios adicionales disponibles para la compra. ¡Traiga sus sillas de jardín y mantas para una noche divertida en el cine bajo las estrellas!

Inside SFPS podcast features Principal Chris Lopez

Dentro del podcast SFPS presenta

al director Chris Lopez

Check out episode 11 of Inside SFPS, the district's podcast, featuring Gonzales Community School Principal Chris Lopez, which is available on the SFPS website. We talk about his Dolphins fandom, his education path, why he decided to go to law school and so much more.  We end the episode with a very powerful conversation, so make sure you stay until the end!


Vea el episodio 11 de Inside SFPS, el podcast del distrito, con el director de la Escuela Comunitaria de Gonzales, Chris Lopez, que está disponible en el sitio web de SFPS. Hablamos sobre su fanatismo por los Dolphins, su camino educativo, por qué decidió ir a la facultad de derecho y mucho más. Terminamos el episodio con una conversación muy poderosa, ¡así que asegúrate de quedarte hasta el final!

Six SFPS teachers named fellows for iCivics' innovative U.S. history curriculum pilot

SFPS will join two other school districts--Jeffco Public Schools (CO) and Oklahoma City Public Schools (OK)--this fall on an innovative national pilot program with iCivics to localize and implement a new U.S. History curriculum for 8th grade based on the Roadmap to Educating for American Democracy (EAD).


“As a district on the cutting edge of innovation in education, we are excited to join with districts in two neighboring states to pilot an effort that will inspire students to be fully engaged citizens and ground them in the tenets of our constitutional democracy,” said Superintendent Hilario “Larry” Chavez. “Our students are our promise for tomorrow. The future of our democracy truly rests in their hands,” he said.


Leading SFPS' efforts are six teacher fellows under the direction of Erica Wheeler, instructional materials, social studies & special projects coordinator. They are Carlos Carreon, Jose "Jesus" Granillo, Tashina Hart, William Kalinowski, Kelsae Pederson and Maria Sheldon.


The SFPS teachers will develop place-based units on early U.S. history that merge inquiry and project-based learning in an effort to support teachers in learning how to localize U.S. history to help further student learning and civic participation. Each teacher will receive a $4,000 stipend.


iCivics was founded in 2009 by U.S. Supreme Court Justice Sandra Day O’Connor to transform civic education and rebuild civic strength through digital games and lesson plans.

Seis maestros de SFPS nombrados becarios para el programa piloto innovador de currículo de historia de EE. UU. de iCivics

SFPS se unirá a otros dos distritos escolares, las Escuelas Públicas de Jeffco (CO) y las Escuelas Públicas de la Ciudad de Oklahoma (OK), este otoño en un innovador programa piloto nacional con iCivics para localizar e implementar un nuevo plan de estudios de Historia de los EE. Hoja de ruta para educar para la democracia estadounidense (EAD).


“Como distrito a la vanguardia de la innovación en educación, estamos entusiasmados de unirnos a los distritos de dos estados vecinos para poner a prueba un esfuerzo que inspirará a los estudiantes a ser ciudadanos totalmente comprometidos y los cimentará en los principios de nuestra democracia constitucional”, dijo Superintendente Hilario “Larry” Chávez. “Nuestros estudiantes son nuestra promesa para el mañana. El futuro de nuestra democracia realmente está en sus manos”, dijo.


Liderando los esfuerzos de SFPS hay seis maestros becarios bajo la dirección de Erica Wheeler, coordinadora de materiales didácticos, estudios sociales y proyectos especiales. Ellos son Carlos Carreón, José "Jesús" Granillo, Tashina Hart, William Kalinowski, Kelsae Pederson y María Sheldon.


Los maestros de SFPS desarrollarán unidades basadas en el lugar sobre la historia temprana de los EE. UU. que combinan la investigación y el aprendizaje basado en proyectos en un esfuerzo por ayudar a los maestros a aprender cómo localizar la historia de los EE. UU. para ayudar a promover el aprendizaje de los estudiantes y la participación cívica. Cada maestro recibirá un estipendio de $4,000.


iCivics fue fundada en 2009 por la jueza de la Corte Suprema de EE. UU. Sandra Day O'Connor para transformar la educación cívica y reconstruir la fortaleza cívica a través de juegos digitales y planes de lecciones.


Santa Fe city council strongly supports

SFPS community schools grant

Santa Fe’s city council on August 31st passed a resolution saying it "strongly supports" SFPS' five-year community schools grant application to the U.S. Department of Education's Office of Elementary and Secondary Education to build a community schools model. The Full-Service Community Schools grant, which could provide SFPS with $250,000 to $500,000 per year in funding, would support SFPS' community schools model for reducing chronic absenteeism, decreasing out-of-school time caused by suspensions, increasing parental involvement and improving kindergarten readiness skills.


SFPS' community schools efforts are overseen by Crystal Ybarra, chief equity, diversity and engagement officer and Title IX coordinator (pictured).


“This resolution demonstrates the Governing Body’s continued commitment to collaboration with Santa Fe Public Schools on innovative projects that increase overall student development and school learning systems," the resolution said.


Sixty-eight million will be awarded to support community schools under the federal grant.

El Ayuntamiento de Santa Fe apoya firmemente

Subvención para escuelas comunitarias de SFPS

El ayuntamiento de Santa Fe aprobó el 31 de agosto una resolución que dice que "apoya firmemente" la solicitud de subvención de escuelas comunitarias de cinco años de SFPS a la Oficina de Educación Primaria y Secundaria del Departamento de Educación de EE. UU. para construir un modelo de escuelas comunitarias. La subvención de Escuelas comunitarias de servicio completo, que podría proporcionar a SFPS $250,000 a $500,000 por año en financiamiento, apoyaría el modelo de escuelas comunitarias de SFPS para reducir el ausentismo crónico, disminuir el tiempo fuera de la escuela causado por suspensiones, aumentar la participación de los padres y mejorar el jardín de infantes. habilidades de preparación.


Los esfuerzos de las escuelas comunitarias de SFPS son supervisados ​​por Crystal Ybarra, directora de equidad, diversidad y compromiso y coordinadora del Título IX (en la foto).


“Esta resolución demuestra el compromiso continuo del Cuerpo Gobernante de colaborar con las Escuelas Públicas de Santa Fe en proyectos innovadores que aumentan el desarrollo general de los estudiantes y los sistemas de aprendizaje escolar”, dijo la resolución.


Sesenta y ocho millones se otorgarán para apoyar a las escuelas comunitarias bajo la subvención federal.

SFPS 2022-23 school year calendar magnets

are coming your way!

All SFPS students will be receiving SFPS school year 2022-23 calendar magnets in the coming days! The magnets, part of SFPS' Be Visible! attendance campaign, show school start times for PreK-6 schools, community schools and middle and high schools, plus times for the Nye Early Childhood Center. Dates are color coded for school breaks/holidays, professional development/teacher prep days and parent/teacher conferences. Color coding also shows start and end dates for the school quarters. Place your magnet on your refrigerator for a quick and handy reference!


Imanes del calendario del año escolar 2022-23 de SFPS vienen a tu manera!


¡Todos los estudiantes de SFPS recibirán imanes de calendario del año escolar 2022-23 de SFPS en los próximos días! Los imanes, parte de SFPS' Be Visible! campaña de asistencia, muestre los horarios de inicio de clases para las escuelas PreK-6, las escuelas comunitarias y las escuelas intermedias y secundarias, además de los horarios del Centro de Primera Infancia de Nye.  as fechas están codificadas por colores para los recesos escolares/ vacaciones, desarrollo profesional/días de preparación de maestros y conferencias de padres/maestros. El código de colores también muestra las fechas de inicio y finalización de los trimestres escolares. ¡Coloque su imán en su refrigerador para una referencia rápida y práctica!

Celebrating the new playground at

SFPS' Early Childhood Center!


¡Celebrando el nuevo parque infantil en

Centro de Primera Infancia de SFPS!

Visit our Website
Visite nuestro sitio web
Facebook  Twitter  Instagram  Youtube