|
¡Bienvenidos al boletín mensual de PROGRAMAS, EVENTOS Y RECURSOS en español de Deschutes Public Library!
Todos los programas son gratuitos y abertos al público. Están sujetos a cambios; consulte nuestro sitio web para todos los programas en dpl.pub/calendar.
Los programas marcados con un asterisco (*) requieren inscripción previa.
| | |
Una Sola Tarjeta, Posibilidades Ilimitadas.
Aproveche de los recursos gratuitos que la biblioteca provee. Nuestra colección incluye materiales para lectores de todas las edades e intereses. Tome prestados libros, DVDs, juegos de mesa, artículos de la “Biblioteca de Cosas” y mucho más. Además, la colección digital les dará acceso a miles de libros electrónicos y audiolibros. Trasmita películas, series de televisión o baje sus periódicos y revistas favoritas. Acceda nuestro catálogo entero 24 horas al día desde su computadora o dispositivo móvil. Todos los que viven en el Condado de Deschutes pueden obtener una tarjeta gratuita de la biblioteca. Consiga una tarjeta hoy.
| | | | |
Tummy Time en Español
Lunes, 5 de enero | 11:30 a.m.–12:30 p.m. | Biblioteca de Redmond
Únase a otros pares de “bebé y yo” para una oportunidad sin presión para aumentar la fuerza central, la función motora gruesa y fina, la alfabetización temprana y las habilidades sociales. Paracaídas, manipulativos de aprendizaje temprano y libros estarán disponibles durante 60 minutos. Ideal para bebés que aún no están caminando.
| | | | |
Bilingual Songs & Stories en Español e Ingles
Los martes de enero | 11:30 a.m.–12:00 p.m. | Deschutes Children's Foundation, East Bend Campus (2125 NE Daggett Lane, Bend)
Invitamos a toda la familia a participar en la hora del cuento con oportunidades para leer, cantar, rimar, y hacer manualidades. Ideal para niños de 0 a 5 años y sus cuidadores.
| | | |
Ayuda Tecnológica en Español e Ingles
Martes, 6 de enero | 1:30–3:00 p.m. | Biblioteca de Redmond
Practique sus habilidades de computación y reciba ayuda del personal de la biblioteca. Encuentre la solución a las preguntas que tenga sobre su tableta, e-reader o teléfono inteligente. Use un computador de la biblioteca o traiga su propio dispositivo o laptop. Se lleva a cabo el primer martes del mes en la Biblioteca de Redmond.
| | | | |
Conexiones Literarias con Hilda en Español*
Martes, 6 y 20 de enero | 5:30–7:00 p.m. | Biblioteca de Redmond
Lea Cómo hacer que te pasen cosas buenas de Marian Rojas Estapé, con nosotros y descubra cómo nuestras acciones influyen en nuestro bienestar. El libro combina psicología, neurociencia y desarrollo personal, explica cómo funciona el cerebro ante el estrés, el miedo y la ansiedad. La serie reúne en enero, febrero y marzo. El cupo es limitado. Es necesario registrarse.
| | | | |
Tardes en Familia en Español
Los martes de enero | 4–5:30 p.m. | La Asociación de la Comunidad Latina (2680 NE Twin Knolls Dr, Bend)
Los miércoles de enero | 4–5:30 p.m. | Biblioteca de Redmond
Vengan a pasar una tarde divertida en la biblioteca. Tendremos refrescos, juegos, arte y cuentos para todas las edades.
| | | |
Té vs Café: ¿Cuál es Mejor para Tu Salud? en Español*
Sábado, 10 de enero | 1:30-2:30 p.m. | Larkspur Community Center (1600 SE Reed Market Rd, Bend)
Descubre los beneficios y desventajas para la salud de tus bebidas matutinas favoritas. Mayra Molina Santana, practicante de terapia nutricional en Roots at Heart Nutrition, desplazará la ciencia detrás del té y el café, explorando sus efectos en la energía, el sueño, la digestión y la salud en general. Aprende cuál opción podría ser mejor para tú cuerpo único. Es necesario registrarse.
| | | |
Repair Café en Español e Ingles
Lunes, 12 de enero | 5-7:00 p.m. | Biblioteca de Redmond
¿Tienes algo roto? ¡Tráelo al Repair Café! El Proyecto Rethink Waste del Environmental Center coordina con un increíble grupo de voluntarios reparadores. El objetivo de estos eventos es extender la vida útil de nuestras pertenencias mediante la reparación, y al mismo tiempo fomentar la comunidad. Puedes traer cosas como joyería, pequeños electrodomésticos y electrónicos, equipo para exteriores, ropa y más.
| | | |
La Vida es Bella en Español*
Sábado, 24 de enero | 1:30 p.m. | Larkspur Community Center (1600 SE Reed Market Rd, Bend)
En este taller, descubre cómo transformar tu forma de pensar y sentir, con recursos de la Programación Neurolingüística (PNL) y las enseñanzas de Wallace D. Wattles, autor de La ciencia de hacerse rico. Aprenderás a reconocer los pensamientos que limitan tu bienestar y a reemplazarlos por nuevas formas de pensar que te abren a la prosperidad, salud y plenitud. Es necesario registrarse.
| | | |
Pintando con Té en Español*
Sábado, 24 de enero | 4:30 p.m. | The Open Arts Center (999 NE 2nd Street, Bend)
Exploraremos cómo distintos tipos de té—como el té negro, verde o de hibiscus—pueden convertirse en pigmentos naturales para crear composiciones únicas sobre papel. A través del juego con formas, tonos y texturas, conectaremos con los materiales desde una mirada artística y experimental.
Es necesario registrarse. Esta clase está dirigida a niños a partir de 6 años y a sus familias.
| | | |
Horario de Consulta de RootedHomes en Español e Ingles
Martes, 27 de enero | 10:00 a.m.–2:00 p.m. | Biblioteca de Redmond
¿Sueña con tener una casa propia en el Centro de Oregón? Conozca cómo nuestro modelo de Fideicomiso de Tierras Comunitarias mantiene las viviendas asequibles para siempre, descubra oportunidades actuales de compra y obtenga orientación sencilla, y clara sobre los pasos para acercarse a la propiedad de vivienda.
| | |
¡Descubre más acerca de nuestro próximo capítulo!
La Biblioteca del Centro de Bend pronto se someterá a una remodelación extensa, que ofrecerá espacios renovados en todo el edificio, así como más espacio para el público. En preparación, la biblioteca cerrará en fases a partir de febrero del 2026. Para obtener más información sobre la remodelación y cuánto tardará, visite dpl.pub/future-db.
| | | | |