¡BIENVENIDO al boletín mensual de PROGRAMAS, EVENTOS Y RECURSOS en español de Deschutes Public Library!

Todos los programas son gratuitos y abiertos al público y están sujetos a cambios; consulte nuestro sitio web para todos los programas en dpl.pub/calendar.

Los programas marcados con un asterisco (*) requieren inscripción previa.

La Nueva Biblioteca Central Abrirá el 11 de Mayo


La Biblioteca Central (61956 SE Santorini Street, Bend) abrirá sus puertas el lunes, 11 de mayo. Estará abierta los siete días de la semana, de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. de lunes a jueves, y de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. de viernes a domingo. Ya está disponible el servicio "drive-thru" para devoluciones y retiro de reservas. Puede utilizar el "drive-thru" para devolver libros, DVDs y revistas las 24 horas del día, y puede recoger sus reservas de lunes a sábado, de 12:00 del mediodía a las 6:00 p.m. 

Tardes en Familia en Español

Los miércoles de mayo | 4–5:30 p.m. | Biblioteca de Redmond


Vengan a disfrutar una tarde creativa y divertida en la biblioteca. Manualidades, juegos, libros y botanas GRATIS para toda la familia.

Tummy Time en Español

Lunes, 4 de mayo | 11:30 a.m.–12:30 p.m. | Biblioteca de Redmond


Únase a otros pares de “bebé y yo” para una oportunidad sin presión para aumentar la fuerza central, la función motora gruesa y fina, la alfabetización temprana y las habilidades sociales. Paracaídas, manipulativos de aprendizaje temprano y libros estarán disponibles durante 60 minutos. Ideal para bebés que aún no están caminando.

Ayuda Tecnológica en Español e Inglés

Martes, 5 de mayo | 1:30–3:00 p.m. | Biblioteca de Redmond


Practique o busque ayuda con sus preguntas sobre tareas tecnológicas básicas. La ayuda está disponible en inglés o español. Practique sus habilidades de computación y reciba ayuda del personal de la biblioteca. Encuentre la solución a las preguntas que tenga sobre su tableta, e-reader o teléfono inteligente. Abierto al público y libre de costo. Use un computador de la biblioteca o traiga su propio computador o laptop.

Taller de Lámparas de Papel en Español*

Domingo, 17 de mayo | 1:30 - 3:00 p.m. | Open Arts Center (999 NE 2nd Street, Bend)


Diseña tu propia linterna artística para guiarte en tus aventuras. En este taller exploraremos cómo la luz, las formas y las transparencias de colores con papel celofán pueden transformarse en composiciones luminosas únicas. Se recomienda inscribirse. Esta clase está dirigida a niños a partir de 6 años y sus familias.

Campamento de Pausa y Reconexion en Español*

Martes, 19 de mayo | 5:00–6:30 p.m. | Biblioteca de Redmond



Tu cuerpo también migra. Basándose en su propia experiencia, Andrea Spencer hablará de cómo nuestras vivencias como migrantes afectan a nuestros cuerpos y de cómo la atención plena y el yoga le han servido de apoyo en su trayectoria. Realizaremos ejercicios de mindfulness y exploraremos cómo integrarlos en actividades cotidianas como caminar, respirar y comer. Se recomienda inscribirse.

Horario de Consulta de RootedHomes en Español e Inglés

Miércoles, 20 de mayo | 10:00 a.m.–2:00 p.m. | Biblioteca de Redmond



¿Sueña con tener una casa propia en el Centro de Oregón? Conozca cómo nuestro modelo de Fideicomiso de Tierras Comunitarias mantiene las viviendas asequibles para siempre, descubra oportunidades actuales de compra y obtenga orientación sencilla y clara sobre los pasos para acercarse a la propiedad de vivienda.

Horario y ubicaciones de Deschutes Public Library.

Consiga una Tarjeta de la Biblioteca


Los residentes del Condado de Deschutes pueden inscribirse para obtener una tarjeta de la biblioteca gratuita en cualquier ubicación de las bibliotecas de Deschutes Public Library o pueden aplicar en línea y recibir una tarjeta por correo.


Todos los que viven en el condado de Deschutes pueden obtener una tarjeta gratuita de la biblioteca. Visite dpl.pub/tarjeta o ve a tu biblioteca local para obtener una tarjeta en persona.


Facebook  Instagram  Youtube