Le message en français suit

⚡Electric Vehicle Survey🚗

Whether you own an EV, are just curious about them, or aren't interested in getting one at all, we want to hear your thoughts! To help encourage Atlantic Canadians to "Drive Electric", we need your help to understand the current awareness, motivations and vehicle needs of Atlantic Canadians. Share your opinion in our quick survey and enter for a chance to win a $50 Amazon gift card.

😷The Importance of Immunization 💉

There is still time to get your annual respiratory disease vaccinations. Protect yourself and your loved ones this season. Visit our website to find information about respiratory viruses, how to schedule your immunizations, and what steps to take to stay healthy.

💸Tax Extension for Charitable Donations 🕒

The CRA has extended the 2024 tax season to include donations made before February 28, 2025. Get the most out of your tax credit, and feel good knowing you're making a difference in the lives of the 1 in 5 New Brunswickers living with lung disease. Consider becoming a monthly donor to help us for for clean air, healthy lungs, and patient support year-round. Thank you for your support!

🫁Donate Your Gently Used CPAP/BIPAP Machine😴

NB Lung’s Sleep Apnea Support Program helps those in need access life-changing sleep therapy. If you have a gently used CPAP or BIPAP machine, donate today to support better breathing and health. Visit our website to learn more about donating to our Sleep Apnea Support Program.

⚡Sondage sur les véhicules électriques🚗

Que vous possédiez un véhicule électrique, que vous soyez simplement curieux ou que cela ne vous intéresse pas du tout, nous voulons connaître votre avis! Pour encourager les Canadiens de l’Atlantique à « Rouler électrique », nous avons besoin de votre aide pour comprendre la sensibilisation actuelle, les motivations et les besoins en matière de véhicules des Canadiens de l’Atlantique. Partagez votre opinion en répondant à notre court sondage et courez la chance de gagner une carte-cadeau Amazon de 50 $.

😷L’importance de la vaccination💉

Il est encore temps de recevoir vos vaccins annuels contre les maladies respiratoires. Protégez-vous et vos proches cette saison. Visitez notre site web pour obtenir des informations sur les virus respiratoires, la prise de rendez-vous pour vos vaccins et les mesures à adopter pour rester en bonne santé.

💸Prolongation fiscale pour les dons de bienfaisance 🕒

L'ARC a prolongé la saison des impôts 2024 pour inclure les dons faits avant le 28 février 2025. Profitez pleinement de votre crédit d'impôt tout en aidant 1 Néo-Brunswickois sur 5 vivant avec une maladie pulmonaire. En devenant donateur mensuel, vous soutenez l'air pur, la santé pulmonaire et les patients toute l'année. Merci!

🫁 Faites don de votre appareil CPAP/BIPAP usagé 😴

Le programme de soutien à l’apnée du sommeil de NB Lung aide ceux qui en ont besoin à accéder à une thérapie du sommeil essentielle. Si vous avez un appareil CPAP ou BIPAP en bon état, faites un don dès aujourd’hui pour soutenir une meilleure respiration et santé. Visitez notre site web pour en savoir plus.