Flash.png

January 14, 2025 | SEND NEWS ITEMS TO: mercyedu@sistersofmercy.org

14 de enero de 2025 | MANDEN NOTICIAS A: mercyedu@sistersofmercy.org

Sisters of Mercy Offer Prayers for President Donald Trump 

As an international Mercy community, we recognize the profound impact leadership decisions in one nation can have on the world. The Sisters of Mercy of the Americas have offered this prayer for President Donald Trump as he begins his second term as president of the United States. Grounded in the values of the Gospel and the Mercy Critical Concerns, the prayer reflects their hope for unity and compassion during this pivotal moment in history.


"We, the Sisters of Mercy of the Americas, offer our prayers for President Donald Trump as he begins his second term as president of the United States. We pray for guidance and wisdom for this new administration.


We hope and pray this new administration will seek to unite the nation and work for the good of all, in this country and around the world, since policy actions in the United States have global ramifications.


We pray his administration will choose to denounce violence, racism, and hateful rhetoric.


As a congregation of women religious founded to care for the sick and the poor, and who serve all who need aid, especially migrants and those fleeing violence, we pray he will use his authority to find a humane approach to immigration. No matter our country of birth, we are all God’s people.


Inspired by the Gospel, the Sisters of Mercy devote ourselves to service and try to place the needs of others above our own. With the help of God we pray that all leaders will do the same.


We are also committed to care for the Earth and pray you will join us in finding ways to protect our common home.


We will continue to work for the values of the Gospel and our Critical Concerns, which call on us to welcome the stranger and protect women and children and those in need. May all know and experience God’s love and peace and act accordingly."

Las Hermanas de la Misericordia Ofrecen Oraciones por el Presidente Donald Trump

Como comunidad internacional de la Misericordia, reconocemos el profundo impacto que las decisiones de liderazgo de una nación pueden tener en el mundo. Las Hermanas de la Misericordia de las Américas han ofrecido esta oración por el presidente Donald Trump, quien inicia su segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. Basada en los valores del Evangelio y en los Asuntos Críticos de la Misericordia, la oración refleja su esperanza de unidad y compasión durante este momento crucial de la historia.


«Nosotras, las Hermanas de la Misericordia de las Américas, ofrecemos nuestras oraciones por el Presidente Donald Trump al comenzar su segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. Oramos por su dirección y sabiduría para este nuevo gobierno.

 

Esperamos y rezamos para que este nuevo gobierno busque unir a la nación y trabaje por el bien de todas las personas, en este país y en todo el mundo, ya que las acciones políticas en Estados Unidos tienen ramificaciones globales.

 

Rezamos para que su gobierno opte por denunciar la violencia, el racismo y la retórica del odio.

 

Como congregación de religiosas fundada para cuidar de las personas enfermas y empobrecidas, y que sirve a quienes necesitan ayuda, especialmente a migrantes y a quienes huyen de la violencia, rezamos para que utilice su autoridad a fin de encontrar un enfoque humano a la inmigración. No importa nuestro país de nacimiento, todos somos pueblo de Dios.

 

Inspiradas por el Evangelio, las Hermanas de la Misericordia nos dedicamos al servicio y tratamos de poner las necesidades de las demás personas por encima de las nuestras. Con la ayuda de Dios, rezamos para que todas las autoridades hagan lo mismo.

 

También estamos comprometidas con el cuidado de la Tierra y rezamos para que se una a nosotras en la búsqueda de formas de proteger nuestra casa común.

 

Seguiremos trabajando por los valores del Evangelio y nuestros Asuntos Críticos, que nos llaman a acoger al forastero y a proteger a las mujeres y la infancia, y a quienes lo necesitan. Que todas las personas conozcan y experimenten el amor y la paz de Dios y actúen en consecuencia».

Join Us for the Mercy School Administrators Retreat

Mercy school administrators are invited to a special retreat, “Considering Charism: How Can Our Gifts Serve Mercy?” directed by Christine Kvam, Director of Campus Ministry at Our Lady of Mercy School for Young Women (Rochester, New York).


This inspiring retreat will provide an opportunity for reflection, connection, and renewal as we explore how our unique gifts can deepen our commitment to Mercy's mission.


Details

Date: Friday, February 21, 2025

Time: 11:00 a.m. – 2:00 p.m.

Location: Virtual

Please register by February 14, 2025, at this link.


Join us for this enriching time together as we reflect on the charism of Mercy and how it shapes our leadership.


Artwork: Celebrating the Treasure © Mary Southard, CJS, www.ministryofthearts.org. Used with permission.

Únanse a Nosotros en el Retiro de Administradores de las Escuelas de la Misericordia

Los/las administradores de las Escuelas de la Misericordia están invitados/as a un retiro especial, «Considerando el carisma: ¿cómo pueden nuestros dones servir a la Misericordia?» dirigido por Christine Kvam, directora del Ministerio Pastoral en la Escuela de Nuestra Señora de la Misericordia para Jóvenes Mujeres (Rochester, New York).

 

Este retiro inspirador brindará una oportunidad para la reflexión, la conexión y la renovación mientras exploramos cómo nuestros dones únicos pueden profundizar nuestro compromiso con la misión de la Misericordia.

 

Detalles

Fecha: viernes 21 de febrero de 2025

Hora: 11:00 a. m. a 2:00 p. m.

Ubicación: Virtual

Regístrense aquí antes del 14 de febrero de 2025.

 

Únanse a nosotros en este momento enriquecedor de convivencia mientras reflexionamos sobre el carisma de la Misericordia y las maneras en que da forma a nuestro liderazgo.

 

Ilustración: Celebrando el tesoro © Mary Southard, CJS, www.ministryofthearts.org. Usado con permiso.

Jubilee 2025: A Year of Grace and Renewal for Mercy Schools

Pope Francis has announced the celebration of Jubilee 2025, a Holy Year dedicated to the theme “Pilgrims of Hope.” This special year invites the global Catholic community to renew their faith, experience God’s mercy, and reflect on their call to serve others.


For Mercy schools, Jubilee 2025 is a powerful opportunity to connect our mission with this universal call to hope and renewal. Catherine McAuley’s legacy of compassion and service aligns beautifully with the Jubilee’s focus on mercy and pilgrimage. It’s a chance for our school communities to deepen their faith, foster hope and actively engage in works of justice and mercy.


How Mercy Schools Can Take Part:

  1. Incorporate the Jubilee Theme: Highlight “Pilgrims of Hope” in school liturgies, retreats, and classroom discussions.
  2. Encourage Pilgrimage: Organize local pilgrimages to sacred spaces or create symbolic journeys within your school community.
  3. Engage in Service: Plan service projects that reflect Catherine McAuley’s dedication to those in need.
  4. Educate on Mercy: Host assemblies, guest speakers and/or activities that teach students about the significance of Jubilee years in the Catholic Church.


By participating in Jubilee 2025, Mercy schools can inspire students, staff, and families to embrace the transformative power of hope and mercy in their daily lives.


Jubilee 2025 Resources


Stay tuned for more articles throughout the Jubilee year as we explore specific ways to celebrate and live out the theme of “Pilgrims of Hope.”

Jubileo 2025: Un Año de Gracia y Renovación para las Escuelas de la Misericordia

El Papa Francisco ha anunciado la celebración del Jubileo 2025, un Año Santo dedicado al tema «Peregrinos de Esperanza.» Este año especial invita a la comunidad Católica mundial a renovar su fe, experimentar la misericordia de Dios y reflexionar sobre su llamada a servir a los demás.

 

Para las escuelas de la Misericordia, el Jubileo 2025 es una poderosa oportunidad para conectar nuestra misión con esta llamada universal a la esperanza y a la renovación. El legado de compasión y servicio de Catalina McAuley se alinea perfectamente con el enfoque del Jubileo sobre la misericordia y la peregrinación. Es una oportunidad para que nuestras comunidades escolares profundicen en su fe, fomenten la esperanza y se comprometan activamente en obras de justicia y misericordia.

 

Unas maneras en las que las escuelas de la Misericordia pueden participar:

  1. Incorporar el Tema del Jubileo: Destacar «Peregrinos de Esperanza» en las liturgias escolares, retiros y discusiones en el aula.
  2. Fomentar la Peregrinación: Organizar peregrinaciones locales a espacios sagrados o crear viajes simbólicos dentro de la comunidad escolar.
  3. Comprometerse en el servicio: Planificar proyectos de servicio que reflejen la dedicación de Catalina McAuley a la gente necesitada.
  4. Educar en la Misericordia: Organizar asambleas, oradores y/o actividades que enseñen a los/las estudiantes el significado de los años jubilares en la Iglesia Católica.

 

Compartir sus historias sobre el Jubileo

Si su escuela está planeando alguna actividad especial para el Jubileo 2025 o si algún miembro de su comunidad escolar está involucrado/a en el Jubileo de una manera única, ¡nos encantaría que nos lo contaran! Sus historias podrían inspirar y guiar a otros en sus celebraciones. Por favor, compartan sus planes o experiencias con nosotros para que podamos destacarlos en futuros boletines.

 

Al participar en el Jubileo 2025, las escuelas de la Misericordia pueden inspirar a estudiantes, personal y familias a abrazar el poder transformador de la esperanza y la misericordia en su vida cotidiana.

 

Recursos del Jubileo 2025

 

Permanezcan atentos a más artículos a lo largo del año de jubileo mientras exploramos formas específicas de celebrar y vivir el tema de «Peregrinos de Esperanza».

Good News and Great Opportunities

(Pictured above) School of Saint John the Baptist (Misamis Occidental, Philippines)


Congratulations to the Drum and Lyre Corps on their victory in the Inter-School Drum & Lyre Competition! The drum and lyre corps, a tradition originating in the Philippines as an economical alternative to brass bands, offers students opportunities to enhance their musical skills, build teamwork, and foster self-confidence. Watch their impressive performance here.


Mount de Sales Academy (Macon, Georgia)


Mount de Sales Academy announced the establishment of the Judge Betty Willis Ruben Center for Global Studies, made possible by a generous bequest from Judge Betty Willis Ruben ’44. This transformative initiative, in partnership with Mercer University, will empower students to grow as global servant leaders, offering them opportunities to help create long-term solutions for global problems. "These initiatives will further prepare Mount de Sales Academy graduates to make a meaningful impact in their communities while advancing our mission to foster a community of learners," said Brendan O'Kane, president of Mount de Sales.


St. Mary Academy - Bay View (Riverside, Rhode Island)


This month students welcomed Bay View alumna Cindy Salazar ‘02, an immigration attorney at the Law Office of Cindy Salazar, which provides legal representation to clients for immigration-related matters and family law issues. With immigration being one of the Sisters of Mercy Critical Concerns, Ms. Salazar’s visit was especially meaningful as she shared how her experiences at Bay View inspired her passion for advocacy and shaped her professional journey.

Buenas Noticias & Grandes Oportunidades

(En la foto de arriba) Escuela de San Juan Bautista (Misamis Occidental, Philippines)

 

¡Felicitaciones al Cuerpo de Tambores y Liras por su victoria en la Competencia Inter escolar de Tambores y Liras! El cuerpo de tambores y liras, una tradición que se originó en Filipinas como una alternativa económica a las bandas de metales, ofrece a los estudiantes oportunidades para mejorar sus habilidades musicales, desarrollar el trabajo en equipo y fomentar la confianza en sí mismos. Pueden ver su impresionante actuación aquí.

 

La Academia Mount de Sales (Macon, Georgia)

 

La Academia Mount de Sales ha anunciado la creación del Centro de Estudios Globales Judge Betty Willis Ruben, que ha sido posible gracias a un generoso legado de la juez Betty Willis Ruben, de 44 años. Esta iniciativa transformadora, en colaboración con la Universidad de Mercer, capacitará a los estudiantes para crecer como líderes de servicio global, ofreciéndoles oportunidades para ayudar a crear soluciones a largo plazo para los problemas globales. «Estas iniciativas prepararán aún más a los graduados de la Academia de Mount de Sales para tener un impacto significativo en sus comunidades, mientras que promueven nuestra misión de fomentar una comunidad de estudiantes», dijo Brendan O'Kane, presidente de Mount de Sales.


Academia de Santa María- Bay View (Riverside, Rhode Island)

 

Este mes, las estudiantes dieron la bienvenida a Cindy Salazar '02, exalumna de Bay View, abogada de inmigración en la Oficina Legal de Cindy Salazar, que brinda representación legal a clientes para asuntos relacionados con la inmigración y cuestiones de derecho familiar. Como la inmigración es una de los Asuntos Críticos de las Hermanas de la Misericordia, la visita de la Sra. Salazar fue especialmente significativa, ya que compartió cómo sus experiencias en Bay View inspiraron su pasión por la defensa e inspiraron su camino profesional.

Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo

Visit our employment page here.


Please send your job listings to mercyedu@sistersofmercy.org.

Visite nuestra página de empleo aquí.


Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a mercyedu@sistersofmercy.org.

Save the Dates ~ Guarden las fechas

In-Person Meeting: Counselors Cohort

January 23-24, 2025

Hosted by Merion Mercy Academy

Merion Station, Pennsylvania


Webinar: Grace Under Fire: Crisis Communications

January 28

Virtual


Webinar: Servant Leadership

February 10, 2025

Virtual


Leadership Forum

February 12-13, 2025

Charlotte, North Carolina


Administrators Retreat

February 21, 2025

11 am - 2 pm ET

Virtual


Webinar: Mercy Education Leadership in Relationship with the Church

March 19, 2025

Virtual


Deadline: Sisters of Mercy Social Justice Video Contest

April 1, 2025


Young Mercy Leaders Pilgrimage

July 1-4, 2025

Dublin, Ireland

Reunión Presencial: Cohorte de Consejeros

23 y 24 de enero de 2025

Organizada por la Academia de la Misericordia de Merion

Merion Station, Pennsylvania

 

Webinar: Grace Under Fire: Comunicaciones durante una crisis

28 de enero de 2025

Virtual


Webinar: Liderazgo de Servicio

10 de febrero de 2025

Virtual


Foro de Liderazgo

12-13 de febrero de 2025

Charlotte, North Carolina


Retiro para administradores

21 de febrero de 2025

11am a 2 pm, hora del este de EE. UU.

Virtual


Webinar: Liderazgo en la Educación de la Misericordia en Relación con la Iglesia

19 de marzo de 2025

Virtual


Fecha límite: Concurso de Videos de Justicia Social de la Misericordia

1 de abril de 2025


Peregrinación de Jóvenes Líderes de la Misericordia

1-4 de julio de 2025

Dublín, Irlanda

Helpful Links ~ Enlaces útiles

Bilingual horizontal with tagline.jpg
Facebook  Instagram
LinkedIn Share This Email