news and updates

noticias y actualizaciones

Un Mensaje de Nuestro Párroco

Una invitación para participar en la campaña del fin de año

Mientras nos preparamos para entrar en un nuevo año, quiero tomar un momento para expresar mi sincero agradecimiento por su continuo compromiso a nuestra comunidad. Sus oraciones, apoyo y servicio hacen toda la diferencia, y es a través de su participación que seguimos viviendo nuestra misión de servir a Dios y a los demás.

Continuar >>

Bendición e Investidura de la Medalla Milagrosa

24 de noviembre, 3 pm

en la iglesia (bilingüe)

Todos están invitados a una Liturgia de Bendición e Investidura de la Medalla Milagrosa el domingo, 24 de noviembre. Los que asistan recibirán una Medalla Milagrosa.

Día de Acción de Gracias

Horario

Misa:

Todos están invitados a la misa para el Día de Acción de Gracias a las 10 am.

El viernes, 29 de noviembre habrá misa solamente a las 12:15.

Horario de la oficina:

La oficina parroquial estará abierta el miércoles , 27 de noviembre de 9 am - 1 pm y estará cerrada el Día de Acción de Gracias (28 de nov.) hasta el domingo (1 de dic.).

La guardería y la tienda de regalos de la parroquia estarán cerradas el domingo, 1 de diciembre.

Confesiones:

No habrá confesiones el jueves, 28 de noviembre, ni el viernes, 29 de noviembre.

Annie's Way

28 de noviembre - Una Comida en el Día de Acción de Gracias

Cada año, Annie's Way, una comida de Acción de Gracias se lleva a cabo en Saint William. Esta tradición la comenzó Annie Pavlicek, quien reservaba tres platillos de comida para las personas que no tenían familia...

Aprender más >>

Calendario Adviento y Navidad de 2024

28 de noviembre - Una Comida en el Día de Acción de Gracias

Disponible ahora. Ver calendario>>

Coronas y Velas de Adviento

Adviento comienza el 1 de diciembre

Coronas de Adviento y velas se pueden comprar en la oficina parroquial durante el horario de oficina.

• Juego de corona y velas – $15
• corona - $12
• cuatro velas - $5

Altar de Recuerdos: Cuándo recoger fotos

Recoger antes del jueves, 24 de noviembre

El altar de recuerdos se retirará el sábado, 30 de noviembre. Si ha colocado una foto en el Altar de Recuerdos, por favor pase a recogerla después de la Misa (el fin de semana del 24 de noviembre) o durante la semana. El último día para hacerlo es el sábado, 30 de noviembre. Por favor asegúrese de recoger sus fotos, ya que no tenemos espacio para guardarlas. 

Intenciones para las Misas

10 de diciembre

El Libro de Intenciones para el 2025 estará abierto a la comunidad de St. William el martes, 10 de diciembre. Puede pedir las intenciones en la oficina parroquial.

Devoción del primer viernes del mes

Capilla del Sagrado Corazón, 6 de diciembre

La Devoción del Primer Viernes de St. William al Sagrado Corazón de Jesús y al Inmaculado Corazón de María comienza con la Misa del viernes a las 12:15 pm. Después de la Misa, el Padre procesa con la Eucaristía a la Capilla del Sagrado Corazón, donde será la Adoración Eucarística hasta las 8:30 am del sábado por la mañana. La devoción termina con la misa del sábado a las 8:30 am.

Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María, 9 de diciembre 



El horario de Misa para este lunes es (todas las Misas serán en ingles): 

          6:30 am 

        12:15 pm

          6:00 pm

Nuestra Señora de Guadalupe

12 de diciembre

Acompañenos a la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe el jueves, 12 de diciembre.

Horario >>

Liberado II: Una Guía Práctica para la Liberación (para Adultos)

Fechas del curso: 3, 10, 17 de diciembre y 7 y 14 de enero

Esta segunda parte de Liberado está diseñada para brindarle la comprensión esencial y la experiencia práctica para llevar a cabo una sesión del ministerio Liberado. Pasaremos de una comprensión intelectual a una experiencia práctica. En este curso practicará tanto el papel de intercesor como el de facilitador. Se recomienda Liberado Parte I, pero no es un requisito para participar en la segunda parte. Para más información >>

Talleres de Oración y Vida

Inicio jueves, 16 de enero, 7 pm - 9 pm, PEC (Edificio 5), Salón 101

15 sesiones (semanalmente)

ORAR COMO JESÚS ORÓ Talleres de Oración y Vida y su fundador Padre Ignacio Larranaga le extienden una cordial invitación a emprender camino en el trato personal con Dios. Los Talleres son un método práctico para aprender a orar de manera ordenada y progresiva desde los primeros pasos hasta las profundidades de la contemplación. Ven y conviértete en amigo y discípulo de Jesús. El Taller es gratuito. Para más información / apartar su lugar, los invitamos a recoger un volante en la entrada principal de la iglesia.

RICA Comienza en enero 2025 (para Adultos)

RICA (Iniciación Cristiana para Adultos) es el camino hacia los sacramentos y la iniciación plena en la Iglesia Católica para adultos. El proceso empieza en enero e incluye clases para aprender sobre la fe católica y lo que significa vivir como católico. Para más información >>

DCYC (para jóvenes de Grados 9-12)

January 3 - February 2, 2025 (fecha limite: 8 de diciembre)

¡La reunión más grande de adolescentes católicos de 9-12 grado, está abierto parar inscripciones! ¡Cupos limitados solamente! Aparta la fecha: Costo: $250. Las becas están disponibles. La fecha límite para registrarse y pagar es el 8 de diciembre de 2024.

Aprender mas >>

Desayuno con San Nicolás

sábado 7 de diciembre, 8 am - 11 am

Los Caballeros de Colón organizarán su desayuno anual con San Nicolás el sábado, 3 de diciembre en el Salón Parroquial de 8 am a 11 am. El desayuno es gratuito e incluye pancakes y salchichas. San Nicolas estará disponible para conocer y saludar a todos los que asistan.

La tienda y taller de actividades para niños estará abierta el 7 de diciembre (a partir de las 9 am) durante el desayuno. El evento se está organizado por las Hijas Católicas de las Américas (#2415) y las Hijas Católicas Menores de las Américas.

Venta de Nueces y Pasteles

17 y 24 de noviembre

Los Caballeros de Colón Cuarto Grado tendrán sus ventas anuales de nueces. Se venderán muchas variedades de nueces. Se pueden pedir pasteles para recoger durante los fines de semana designados comenzando con el fin de semana del 17 de noviembre.

Algunos de los fondos apoyan a los seminaristas.

A nuestras familias e individuos contribuyentes, muchas gracias por su continuo apoyo y generosidad.

es.st-william.org/give >>

Noticias en La Diócesis

Retiro de Adviento

14 de diciembre

Cedarbrake Catholic Retreat 

El Adviento es un tiempo que nos recuerda que Cristo está cerca, y también un tiempo que nos recuerda que Cristo siempre viene. Este retiro está diseñado para personas que desean vivir la experiencia de encontrar a un Dios que siempre llega a la vida de quienes lo buscan. El retiro será dirigido por la Madre Olga Estrella y la Hermana Lucero Espitia, DJ. 

El costo es de $40 por persona, incluye almuerzo. Para obtener más información, visite

austindiocese.org/cedarbrake o llame al (254) 780-2436. 

Formación Diaconal

12 de enero, 2 pm - 4 pm

St. John Vianney Parish, Round Rock

Hombres: ¿Están siendo llamados a servir como diácono? 

La Oficina Diocesana del Ministerio Diaconal organizará sesiones informativas este otoño en las que los hombres y sus esposas podrán aprender más sobre lo que significa servir como diácono en la Iglesia Católica. Inscríbase en

.austindiocese.org/information-sessions

Declaración de Misión

Como amados hijos e hijas de Dios, nosotros, la parroquia de San William, estamos llamados a proclamar, de palabra y obra, el Evangelio de Jesucristo, crucificado y resucitado. Con la guía del Espíritu Santo y la gracia de los Sacramentos, nos esforzamos por llevar a todas las almas al cielo fomentando la sanación espiritual y equipando a todas las personas para la obra del ministerio.

Saint William Catholic Church |

st-william.org