Southland Elementary - Enlace con los padres
4-22-21
Recordatorio amistoso:
Si va a dejar o recoger a su estudiante después de las 8:15 o antes de las 3:00, por favor hágalo en la entrada principal, NO en las puertas de la escuela primaria. La oficina tiene que asegurarse de que los niños se registren para entrar y salir. 
Ninguna ausencia: 
Si su hijo tiene que faltar a la instrucción escolar (incluso durante el aprendizaje a distancia), por favor, póngase en contacto con la oficina por teléfono al 507-582-3568, o por correo electrónico
Prueba Casera de COVID-19
12/ 1 5 /2020

Minnesota y Vault Medical Services se han asociado para ofrecer pruebas caseras de saliva, sin barreras, para la detección del COVID-19 a todas las personas que viven en Minnesota, tengan síntomas o no. Pida una prueba que se puede hacer en la casa, sin costo alguno para usted en: Vault: Prueba de COVID sin costo para todos los habitantes de Minnesota (https://learn.vaulthealth.com/state-of-minnesota/).

Si necesita que le hagan una prueba de inmediato, busque una opción de prueba en persona en Buscar lugares donde se hacen pruebas: https://mn.gov/covid19/get-tested/testing-locations/index.jsp
  • Esta prueba de saliva le ofrece la misma precisión que la prueba de hisopado nasal. Detecta si tiene COVID-19 en ese momento y puede contagiar a otras personas. Esta no es una prueba que indica si ha tenido COVID-19 antes.
  • Esta prueba de saliva está a disposición de todos los habitantes de Minnesota. ▪ Si tiene seguro, va a tener que dar su información para que su compañía de seguros pague por la prueba.
  • Si su seguro no paga por las pruebas de COVID-19, o si no paga lo suficiente, el estado cubrirá el costo. Si usted no tiene seguro, el estado pagará por su prueba. No recibirá una factura.
  • No ingrese la información de su tarjeta de crédito en el sitio web de Vault. Si se le solicita esta información, cierre nuestro navegador e inténtelo de nuevo. Para obtener una prueba gratis, ingrese al sitio web usando el enlace anterior. Si le cobran por una prueba, por favor envíe un correo electrónico a testathome.mdh@state.mn.us.
  • Estas pruebas pueden utilizarlas tanto los adultos como los niños. Si un niño necesita la prueba, la debe pedir un adulto de 18 años, o más. En estos momentos, se requiere una dirección de correo electrónico diferente para cada persona que necesite una prueba.
  • Las pruebas de saliva pueden no ser las más adecuadas para las personas que tienen dificultades para producir saliva, como niños pequeños o alguien que haya sufrido un derrame cerebral.

Cómo se hace la prueba

  • No coma, mastique ni beba nada (ni siquiera agua) durante un lapso de 30 minutos antes de hacerse la prueba.
  • Cuando esté listo para hacerse la prueba, ingrese a la sala de espera virtual de Vault (https://app.vaulthealth.com/login?redirectUrl=https://app.vaulthealth.com/waiting-room&simple=true/) y consulte por video con un supervisor de pruebas de Vault, quien le dará las instrucciones.
  • Después de hacerla, tiene que enviar la prueba a un laboratorio de Vault, ubicado en Minnesota o Nueva Jersey, utilizando el paquete prepagado que recibió con la prueba. Una vez que llegue al laboratorio, recibirá los resultados de la prueba por correo electrónico dentro de 24 y 48 horas.

Después de hacerse la prueba

Información adicional

Pruebas de MCA
Nuestras evaluaciones anuales, para los grados 3-5, comenzarán el 3 de mayo.
Buenas sugerencias para la realización de exámenes
* Dormir lo suficiente
* Comer bien
* Intenta hacer lo mejor que puedas
* Relájate
* Tómate tu tiempo

Anuario 20-21
Estamos muy contentos de anunciar que una de nuestras auxiliares de primaria, Emma Gulden, será la encargada de organizar el anuario este año.
**Más información por venir**

2021-2022 Secciones de Aula
Kindergarten - Sra. Krebsbach
1st Grado - Sra. Hulshizer
2nd Grado - Sra. Sorgatz
3rd Grado - Sra. Wilde
4th Grado - Sra. Schotanus
4th/5th Grado - Sra. Klein
5th Grado - Sra. Tapp
**Por favor, tenga su solicitud de maestro hecha antes del 30 de abril. Puede hacerlo enviando un correo electrónico a Katie en la oficina klowe@isd500.k12.mn.us 
No Hay Escuela
Vacaciones de primavera
Viernes, 2 de abril y lunes, 5 de abril

Salida anticipada

Fin del tercer trimestre
Jueves, 1 de abril

Salida del mediodía
¡Gane dinero para nuestra escuela!
Box Tops: Es más fácil que nunca ganar dinero para nuestra escuela con la NUEVA aplicación Box Tops! Han creado un simple video con instrucciones paso a paso para que podamos compartirlo con nuestros seguidores de la escuela. POR FAVOR, transmítanlo y compártanlo con otros en la comunidad.
Recompensas de Coca-Cola: ¡Ahora estamos aceptando las recompensas de la Coca-Cola en línea o las traemos!

Dos pasos fáciles: 
1. Buscar nuestra escuela 
2. Introduce tu código

Siga este enlace para introducir sus códigos de producto:

Las recompensas del caso: Ahora puedes ganar puntos en todas tus compras de Casey, en la tienda, en línea o en el surtidor. ¡Convierta esos puntos en donaciones para nuestra escuela!

Reunión del Consejo Escolar
19 de abril a las 18:30
Desayuno/Almuerzo:
Se ha extendido el desayuno y el almuerzo gratis, para TODAS las familias,
a través del resto de la
20-21 año escolar.

Mrs. Bauserman - Trabajador social
Zoom Mtg ID: 459-297-2259
Passcode: 387009
Teléfono/Texto: 641-732-2604 (Google)
**Quiero que sepa que, aunque su hijo esté en casa, estoy disponible para reunirme con ellos. (Esto incluye los miércoles cuando estamos en el aprendizaje flexible) Si desea programar una reunión para su hijo, por favor envíeme un correo electrónico, un texto o llame para programar una reunión/hora.**
Cuidado de la edad del estudiante (SAC):
SACes siempre una opción para el cuidado de los niños antes, después de la escuela, salidas tempranas o días sin estudiantes durante la semana, a menos que se indique lo contrario en el manual. A continuación se encuentra el enlace directo en la página web del distrito bajo la pestaña de Primaria si desea utilizar esta opción:
https://www.isd500.k12.mn.us/page/3026Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con la escuela en el número de arriba o Heidi Stickle-SAC coordinador en 437-1413 (day) or 438-3697 (evening)
Información sobre salud y bienestar:

Por favor, continúe comunicándose con la escuela con cualquier nuevo síntoma de COVID-19, exposiciones a COVID-19, y/o resultados positivos de COVID.
Esperamos que todos ustedes se mantengan sanos.

En la salud y el bienestar,
Emily Brumm RN
Enlace de padres:
La actualización quincenal será enviada a su correo electrónico que ha suministrado o una copia impresa será enviada a casa. El boletín también se publicará en el sitio web de la escuela en www.isd500.k12.mn.us.
Los recursos del condado de Mower
Southland School District
200 Water St NW,
Adams, MN 55909
(507) 582-3568