View as Webpage

October 13, 2022

Desplácese para leer este artículo en español.

The City has been working closely with victims and their families and experts from the Department of Justice to develop a respectful and compassionate approach to maintaining a temporary memorial to remember the victims of the mass shooting. A public announcement was made on September 28 regarding the new location at the Rose Garden, located adjacent to City Hall at 1707 St. Johns Ave.

The temporary memorial at the Rose Garden will be available to all who are seeking a place of quiet reflection and remembrance beginning on Saturday, November 5. The City will place seven plaques in alphabetical order in honor of each of the victims near the entrance to the Rose Garden. City staff has been working closely with each family regarding the unique content of their loved one's remembrance plaque.

Memorial items currently located at the intersection of St. Johns and Central will be carefully removed and delivered to the care of the Highland Park Public Library for review by the archivist. Once all items have been inventoried, family members will be invited to review items and keep what they wish. Remaining items will be considered for inclusion in the archival collection. More information about the archival collection will be shared with the community in the future.

Friday, October 14

• Following discussions with family members and based on community feedback, four of the six large photographs currently located at the intersection of St. Johns and Central will be removed to the care of the Library and reviewed by the archivist. At the request of the families, two photographs will remain in observance of the Day of the Dead until November 3, 2022. 
• Signage in English and Spanish will be available with a QR code for information about plans.

Tuesday, October 18

• Memorial items at the Veterans Memorial will be given to the care of the Highland Park Public Library for review by the archivist.
• Any remaining art installation items will be removed.
• The Veterans Memorial, sidewalk, and arcade posts will be cleaned.

Week of October 24

• The Antelope sculpture will be removed from the Rose Garden and stored for evaluation by a conservator. It will be relocated elsewhere in the City in the future, based upon restoration needs. 
• An accessible all-season walkway will be installed from the sidewalk to the entrance of the Rose Garden.
• Seating near the site of the plaques will be installed.
• Landscape enhancements will be completed.

Thursday, November 3

• Plaques remembering the seven victims who were killed will be installed at the Rose Garden, located adjacent to City Hall at 1707 St. Johns Ave. 
• A plaque remembering the victims will be installed at St. Johns & Central. The plaque will include information about the temporary memorial at the Rose Garden.
• The remaining memorial items at St. Johns and Central, including the final two large photographs, will be removed for review by the archivist.
• Sidewalks at the southwest corner of St. Johns and Central will be cleaned. 

Saturday, November 5

• At 8:00 AM, the City will place flowers at the intersection of St. Johns and Central with an invitation to community members to bring them to the Rose Garden as available for personal reflection and remembrance.
• Flowers will also be available at the Rose Garden to be placed by the plaques. 
• No formal ceremony is planned.

How will the City make the Rose Garden more accessible to visitors?

The City is installing an accessible, all-season walkway stretching from the sidewalk along St. Johns to the Rose Garden, and extending directly in front of the seven plaques.

Is parking available?

Parking is available just across the street in the Metra lot, or in the Hazel Avenue lot located at Hazel & St. Johns. Parking in the Hazel Ave. lot is free, and parking in the Metra lot is free after 5:00 PM and on weekends. Visit cityhpil.com/parking for parking information.

Will there be seating in the Rose Garden?

Yes, benches will be placed in view of the plaques. For visitors who prefer to reflect at a distance, there are also benches and picnic tables in adjoining areas. 

Will access to the Gratitude Generation Kindness Rock Garden be maintained?

Yes, the Kindness Rock Garden will continue to be available to all who wish to spread kindness by leaving and sharing decorated rocks. The Kindness Rock Garden will be included in signage for the temporary memorial to help direct visitors there.

The Gratitude Generation Kindness Rock Garden is located east of the temporary memorial and is home to decorated rocks with heartfelt messages. Visitors are encouraged to bring a rock and take one of their own in a gesture of kindness and gratitude.

How were victims' families able to participate in this process?

The City's social worker has been communicating regularly with victims' families. The City has obtained their feedback regarding the temporary memorial location, the art installation, and plans for the Rose Garden. The plaques that will be installed in the Rose Garden reflect the wishes of each family.

What is happening to items that were placed at St. Johns and Central? 

Items that can be preserved will first be inventoried by the archivist. Families will have an option to keep items that are meaningful to them. Once family members have had a chance to review these items, the archivist will evaluate them for inclusion in the collection. 

Will the photographs on the plaques be visible from the street?

While the Rose Garden entrance and the plaques are visible from the street, the distance and size of the plaques are such that the City does not expect any etched photographs to be visible from the street.

What will remain at the southwest corner of Central and St. Johns?

A plaque remembering the seven victims and information about the temporary memorial will be placed under the arcade. 

The annual holiday lighting event is a beloved City-sponsored tradition that typically takes place in Port Clinton Square. Following advice from experts at the Department of Justice, feedback from victims and their families, and input from staff, the City has made the difficult decision to cancel the holiday lighting program at Port Clinton Square. 

As always, the holiday lights will be illuminated from mid-November throughout the season. The City is actively exploring alternate locations for the tree and menorah. 

The City will celebrate the holiday season with the Heart of the Holidays event series, which will continue as planned on November 19 & 26 and December 3 & 10, with holiday activities throughout Downtown Highland Park. More information will be available at enjoyhighlandpark.com/holidays.

La Ciudad ha estado trabajando de cerca con las víctimas y sus familias y con expertos del Departamento de Justicia para desarrollar un enfoque respetuoso y compasivo para mantener un memorial temporal para recordar a las víctimas del tiroteo masivo. El 28 de septiembre se hizo un anuncio público sobre la nueva ubicación en el Jardin de las Rosas, ubicado junto al Ayuntamiento en 1707 St. Johns Ave.

El memorial temporal en el Jardín de las Rosas estará disponible para todos los que buscan un lugar de reflexión tranquila y recuerdo a partir del sábado 5 de noviembre. La Ciudad colocará siete placas en orden alfabético en honor de cada una de las víctimas cerca de la entrada del Jardín de las Rosas. El personal de la ciudad ha estado trabajando en estrecha colaboración con cada familia con respecto al contenido único de la placa conmemorativa de su ser querido.

Los artículos conmemorativos que se encuentran actualmente en la intersección de St. Johns y Central se retirarán con cuidado y se entregarán al cuidado de la Biblioteca Pública de Highland Park para que los revise el archivista. Una vez que se hayan inventariado todos los artículos, se invitará a los miembros de la familia a revisar los artículos y quedarse con lo que deseen. Los elementos restantes se considerarán para su inclusión en la colección de archivo. Más información sobre la colección de archivo se compartirá con la comunidad en el futuro.

Viernes, 14 de octubre

• Luego de las conversaciones con los miembros de la familia y en base a los comentarios de la comunidad, cuatro de las seis fotografías grandes que se encuentran actualmente en la intersección de St. Johns y Central serán retiradas y entregadas a la bilbiotecapara su cuidado y que las revise el archivista al cuidado de la Biblioteca Pública de Highland Park. A petición de las familias, se mantendrán dos fotografías en conmemoración del Día de Muertos hasta el 3 de noviembre de 2022.
• La señalización en inglés y español estará disponible con un código QR para obtener información sobre los planes.

Martes, 18 de octubre

• Los artículos conmemorativos en el Memorial a los Veteranos se entregarán al cuidado de la Biblioteca Pública de Highland Park para que los revise el archivista.
• Se removerán los elementos restantes de la instalación de arte.
• Se limpiarán los postes del Memorial a los Veteranos, la acera y los arcos.

Semana del 24 de octubre

• La escultura del Antílope será removida del Jardín de las Rosas y almacenada para ser evaluada por un conservador. Se reubicará en otro lugar de la ciudad en el futuro, según las necesidades de restauración.
• Se instalará un pasadizo accesible durante todas las estaciones desde la acera hasta la entrada del Jardín de las Rosas.
• Se instalarán asientos cerca del lugar de las placas.
• Se completarán las mejoras del paisaje.

Jueves, 3 de noviembre

• Las placas en memoria de las siete víctimas que murieron, se instalarán en el Jardín de las Rosas, ubicado junto al Ayuntamiento en 1707 St. Johns Ave.
• Se instalará una placa en recuerdo de las víctimas en St. Johns & Central. La placa incluirá información sobre el monumento temporal en el Jardín de las Rosas.
• Los elementos conmemorativos restantes en St. Johns y Central, incluidas las dos últimas fotografías grandes, serán retirados para que los revise el archivista.
• Se limpiarán las aceras en la esquina suroeste de St. Johns y Central.

Sábado, 5 de noviembre

• A las 8:00 am, la Ciudad colocará flores en la intersección de St. Johns y Central con una invitación a los miembros de la comunidad para que las traigan al Jardín de las Rosas segun la disponibilidad para la reflexión personal y el recuerdo.
• Flores también estarán disponibles en el Jardín de las Rosas para ser colocadas junto a las placas.
• No se planea ninguna ceremonia formal.

¿Cómo hará la Ciudad que el Jardín de las Rosas sea más accesible para los visitantes?

La Ciudad está instalando una pasadizo accesible durante todas las estaciones que se extiende desde la acera a lo largo de St. Johns hasta el Jardín de las Rosas, y se extiende directamente frente a las siete placas.

¿Hay estacionamiento disponible?

El estacionamiento está disponible al otro lado de la calle en el lote de Metra, o en el lote de Hazel Avenue ubicado en Hazel & St. Johns. El estacionamiento en el estacionamiento de Hazel Ave. es gratuito, y el estacionamiento en el estacionamiento de Metra es gratuito después de las 5:00 p. m. y los fines de semana. Visite cityhpil.com/parking para obtener información sobre el estacionamiento.

¿Habrá asientos en el Jardín de las Rosas?

Sí, se colocarán bancas a la vista de las placas. Para los visitantes que prefieren reflexionar a la distancia, también hay bancas y mesas de picnic en las áreas anexas.

¿Se mantendrá el acceso al Jardin de Rocas de la Generacion de la Gratitud y Bondad?

Sí, el Jardin de Rocas de la Generacion de la Gratitud y Bondad seguirá estando disponible para todos los que deseen difundir la bondad dejando y compartiendo rocas decoradas. El Jardin de Rocas de la Bondad se incluirá en la señalización del monumento temporal para ayudar a dirigir a los visitantes allí.

El Jardin de Rocas de la Generacion de la Gratitud y Bondad está ubicado al este del monumento temporal y alberga rocas decoradas con mensajes sinceros. Se alienta a los visitantes a traer una piedra y tomar una en un gesto de amabilidad y gratitud.

¿Cómo pudieron los familiares de las víctimas participar en este proceso?

El trabajador social de la Ciudad se ha estado comunicando regularmente con las familias de las víctimas. La Ciudad ha obtenido sus comentarios sobre la ubicación del monumento temporal, la instalación de arte y los planes para el Jardín de las Rosas. Las placas que se instalarán en Jardín de las Rosas reflejan los deseos de cada familia.

¿Qué está pasando con los artículos que se colocaron en St. Johns y Central?

Los elementos que se pueden conservar primero serán inventariados por el archivista. Las familias tendrán la opción de quedarse con los artículos que sean significativos para ellos. Una vez que los miembros de la familia hayan tenido la oportunidad de revisar estos artículos, el archivista los evaluará para incluirlos en la colección.

¿Las fotografías de las placas serán visibles desde la calle?

Si bien la entrada al Jardín de las Rosas y las placas son visibles desde la calle, la distancia y el tamaño de las placas son tales que la Ciudad no espera que se vean fotografías desde la calle.

¿Qué quedará en la esquina suroeste de Central y St. Johns?

Debajo de los arcos se colocará una placa en recuerdo de las siete víctimas e información sobre el memorial temporal.

El evento anual de luces navideñas es una querida tradición patrocinada por la ciudad que generalmente se lleva a cabo en Port Clinton Square. Siguiendo el consejo de los expertos del Departamento de Justicia, los comentarios de las víctimas y sus familias y el aporte del personal, la Ciudad tomó la difícil decisión de cancelar el programa de iluminación navideña en Port Clinton Square.

Como siempre, las luces navideñas se encenderán desde mediados de noviembre y durante toda la temporada. La Ciudad está explorando activamente ubicaciones alternativas para el árbol y la menorá.

La ciudad celebrará la festividades con la serie de eventos Heart of the Holidays (El Corazon de las Festividades), que continuará según lo planeado el 19 y 26 de noviembre y el 3 y 10 de diciembre, con actividades festivas en todo el centro de Highland Park. Habrá más información disponible en enjoyhighlandpark.com/holidays.