March 25, 2020
Statement from We Are Golf About COVID-19:
 
We Are Golf (The National Allied Golf Associations/NAGA) are committed to ensuring the health and safety of our members, golfers, staff, volunteers and industry stakeholders as well as every Canadian in the communities where we live, work and play.

The COVID-19 crisis is an unprecedented and difficult time for Canadians. We Are Golf fully supports the recommendations and guidelines of Health Canada, the World Health Organization and regional public health experts to stop the community spread of the virus. As leaders in an industry that employs more than 300,000 Canadians and includes nearly six million golfers from coast to coast, our priority above all else is the health and safety of our people and our communities.

Where governments have not mandated the temporary closure of golf courses, operators of those facilities should take every health and safety precaution. We Are Golf also advocates for the essential need for golf course property maintenance during any of the temporary closures to be ready for operation while taking every health and safety precaution.

We look forward to better and healthier days and when the time is right for Canadians to return to recreational normalcy, clubs and courses will be ready to welcome golfers back to the tee.

Déclaration de Nous sommes golf au sujet de la COVID-19 :
 
Nous sommes golf (L’Alliance nationale des associations de golf/NAGA) s’engage à assurer la santé et la sécurité de ses membres, golfeurs, employés, bénévoles et autres intervenants de l’industrie, ainsi que de tous les Canadiens et toutes les Canadiennes et des collectivités où ils vivent, travaillent et se divertissent.

La crise de la COVID-19 est une épreuve sans précédent pour les Canadiens. Nous sommes golf appuie pleinement les recommandations et les lignes directrices émises par Santé Canada, par l’Organisation mondiale de la santé et par les experts régionaux de la santé publique afin de freiner la propagation du virus. En tant que chefs de file d’une industrie qui, d’un océan à l’autre, emploie plus de 300 000 Canadiens et sert près de six millions de golfeurs, notre priorité demeure avant tout la santé et la sécurité de nos gens et de nos collectivités.

Les exploitants d’établissements situés là où le gouvernement n’a pas encore ordonné la fermeture temporaire des terrains de golf doivent prendre toutes les précautions possibles en matière de santé et de sécurité. Nous sommes golf prône aussi que, tout en prenant toutes les précautions de santé et de sécurité requises, il est impératif d’entretenir les terrains de golf pendant toute fermeture temporaire afin d’assurer leur bon fonctionnement en temps et lieu.

Nous attendons fébrilement des jours meilleurs, lorsque le moment sera venu pour les Canadiens et les Canadiennes de revenir à leur vie normale récréative, alors que les clubs et les parcours seront prêts à accueillir de nouveau les golfeurs dans leurs allées.