|
This spooky season, make sure you're keeping fire-safe standards! Here are some tips to keep in mind:
Decorations: Many common decorations like fake spiderwebs, cornstalks, crepe paper, and dried flowers are very flammable. Keep these and similar decorations far away from any open flames or heat sources, like candles, heaters, and light bulbs.
Candles: Using candles as decoration can be risky if not done correctly. Keep them in a well- attended area out of the path of potential trick-or-treaters. Remind children of the dangers of open flames, and make sure they are always supervised when candles are lit. Always extinguish candles before leaving an area.
Exits: Exits are NOT an appropriate place for decorations. When decorating, ensure that nothing is blocking escape routes, including doors and windows.
[ESPAÑOL]
En esta época espeluznante, ¡asegúrate de cumplir con las normas de seguridad contra incendios! Aquí tienes algunos consejos para tener en cuenta:
Decoraciones: Muchas decoraciones comunes, como telarañas falsas, tallos de maíz, papel crepé y flores secas, son muy inflamables. Mantén estas y otras decoraciones similares lejos de llamas abiertas o fuentes de calor, como velas, calentadores y bombillas.
Velas: Usar velas como decoración puede ser arriesgado si no se hace correctamente. Mantenlas en un lugar bien vigilado, fuera del alcance de posibles niños que piden dulces. Recuerda a los niños los peligros de las llamas abiertas y asegúrate de que siempre estén supervisados cuando haya velas encendidas. Apaga siempre las velas antes de abandonar una zona.
Salidas: Las salidas NO son un lugar apropiado para decoraciones. Al decorar, asegúrate de que nada bloquee las vías de escape, incluidas puertas y ventanas.
| 
