*Seguido en español 

December 2025

Hello, clean air enthusiasts! 


As the season shifts toward winter weather, it’s important to remember that cold weather affects outdoor air quality, too! During Denver’s colder, drier months, pollutants can become trapped close to the ground, impacting our long-term health and affecting those managing respiratory conditions. Stay on top of the latest air quality data with the Love My Air app.

Public Health Summer Camp and Workshops 

Person at front of classroom speaking to students

This summer, the Love My Air team has been busy at youth workshops, college partnerships and promotora training. With new collaborations across Denver, Love My Air has been hard at work spreading the word (and the science) about cleaner air.


In both June and July, LMA partnered with Groundwork Denver to provide education during a workshop that focused on air quality. Later in the summer, the team worked with internal partners at DDPHE (Denver Department of Public Health & Environment) to host a successful three-day summer camp for college students. Events like these are what LMA looks forward to, especially collaborating with partners in community and across the city. 



Environmental Law Students Tour Elyria-Swansea

Room of people listening to speaker on stage

This August, The Greenhouse Connection Center in north Denver hosted students from the University of Denver’s Environmental Law Department for a tour of the surrounding neighborhood.


The tour included remarks from former state senator Mike Foote, a presentation on air toxics and a quick talk from LMA on our current efforts. The tour also highlighted our community partners, relaying how our communities are confronting air pollution.  


Promotora Air Quality Training 

LMA teamed up with Tepeyac Community Health Center, Commun, and Cultivando to host an air quality training for promotoras (community health workers). LMA shared information about why Denver struggles with air pollution, how air quality impacts health, and how people can take action to protect their health.


Cultivando shared what they have learned through their extensive experiences in talking to community members about air quality. We loved talking about air quality with so many people who are passionate about community health!


LMA staff giving training

Partner Spotlight: Interview with Denver's Air Inspectors

Person with yellow vest using nasal ranger outside

While Love My Air primarily focuses on air quality monitoring and outreach, the program is part of a bigger air quality team at Denver Department of Public Health & Environment (DDPHE). We work with air experts who inspect sources that emit odors in the city like large manufacturing operations and marijuana grows.


LMA had the opportunity to interview two of our inspectors, Mark (Petey) Peterson and Kate Lynch to discuss various aspects of their jobs, including how they inspect for odor and interact with members of our communities.





Here is an excerpt from the interview:  



  • Ephraim: What's your typical day look like?  
  • Kate: We like to try to plan on our days when we're doing, you know, state inspections and things we have planned. I try to plan my cannabis inspections as well. But I always like to say that we kind of live by our email inbox. So, you could have your whole day planned. I'm going to get so much done and then you come into the office and you have an email that there's, a significant dust cloud at a construction site, the whole city smells bad that day. So, we try to have normal lives, but yeah, we kind of live by our email. 
  • Mark: Yeah, that's for sure, you have to have a lot of flexibility. You try to play in your days as best you can, but the workflow tends to ebb and flow based on the number of citizens concerns we get at any given time. 
  • Kate: That's kind of fun when you're like, oh, I'm going to go in and work on all these reports. And then it's like, oh, well, nope, I've got to go up in the field. And, you know, it's a nice when we can go [in the field]. Like I went and did some water sampling and to be able to help out the team. So that's what I really enjoy about this position, is the variety. 


In the full conversation, they explain their process for responding to complaints and how 3-1-1 helps them investigate using community input. Catch the complete interview next year on the Environmental What If Podcast series available wherever you get your podcasts.


Air Quality Resources

Denver 311


Do you know how to report an air quality concern in Denver? It’s as easy as calling 311. You can also report online. Make sure to leave detailed information such as the time, date, and location of the issue so that our inspectors can directly investigate the concern. Leave your contact information and our inspectors can follow up directly with you.


Thanks for helping to keep Denver’s air clean! 

Diciembre de 2025

¡Hola, entusiastas del aire limpio!  



¡A medida que la temporada cambia al clima invernal, es importante recordar que el frío también afecta la calidad del aire exterior! Durante los meses más fríos y secos de Denver, los contaminantes pueden quedar atrapados cerca del suelo, lo que afecta nuestra salud a largo plazo y a quienes tienen afecciones respiratorias.


  Campamento de verano y talleres de salud pública 

Persona en primera fila del aula hablando con los alumnos

Este verano, desde talleres juveniles y alianzas universitarias hasta capacitaciones de promotoras y nuevas colaboraciones en Denver, Love My Air ha estado trabajando arduamente para difundir la palabra (y la ciencia) sobre un aire más limpio. Love My Air tuvo la oportunidad de trabajar con jóvenes, estudiantes de preparatoria y adultos jóvenes que asisten a la universidad en dos eventos.



Tanto en junio como en julio, LMA se asoció con Groundwork Denver para ofrecer educación en un taller centrado en la calidad del aire. Más adelante, durante el verano, el equipo trabajó con socios internos en DDPHE (Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Denver) para organizar un exitoso campamento de verano de tres días para estudiantes universitarios. Eventos como estos son lo que LMA espera poder organizar, especialmente para colaborar con socios en la comunidad y en toda la ciudad. The Greenhouse Connection Center, en el norte de Denver, organizó un recorrido por el vecindario circundante para los estudiantes del Departamento de Derecho Ambiental de la Universidad de Denver. El recorrido incluyó comentarios del exsenador estatal Mike Foote, una presentación sobre los tóxicos del aire y una charla rápida de LMA sobre nuestros esfuerzos actuales. El recorrido también destacó a nuestros aliados comunitarios y mostró cómo nuestras comunidades están enfrentando la contaminación del aire.

 Recorrido de estudiantes de derecho ambiental por Elyria-Swansea 

persona al frente de un grupo, hablando

Este agosto, The Greenhouse Connection Center, en el norte de Denver, organizó un recorrido por el vecindario circundante para los estudiantes del Departamento de Derecho Ambiental de la Universidad de Denver. El recorrido incluyó comentarios del exsenador estatal Mike Foote, una presentación sobre los tóxicos del aire y una charla rápida de LMA sobre nuestros esfuerzos actuales.


El recorrido también destacó a nuestros aliados comunitarios y mostró cómo nuestras comunidades están enfrentando la contaminación del aire. 

Capacitación sobre la calidad del aire para promotoras 

LMA se asoció con Tepeyac Community Health Center (Centro de Salud Comunitaria Tepeyac), Commun y Cultivando para organizar una capacitación sobre calidad del aire para promotoras (trabajadores de salud comunitarios). LMA compartió información sobre por qué Denver lucha contra la contaminación del aire, cómo la calidad del aire afecta la salud y cómo las personas pueden tomar medidas para protegerla.


Cultivando compartió lo que han aprendido a partir de sus amplias experiencias al hablar con los miembros de la comunidad sobre la calidad del aire. ¡Nos encantó hablar sobre la calidad del aire con tantas personas apasionadas por la salud de la comunidad! 

Personal de LMA impartiendo formación

Aliados destacados-Entrevista con los inspectores del aire de Denver

Persona con chaleco de seguridad usando Nasal Ranger fuera

Si bien Love My Air se centra principalmente en la contaminación, la calidad del aire y el alcance comunitario, el programa forma parte de un equipo más amplio de calidad del aire en el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Denver (DDPHE, por sus siglas en inglés).


Trabajamos con expertos en aire que inspeccionan las fuentes de emisión de olores en la ciudad, como las grandes operaciones de manufactura y los cultivos de marihuana. LMA tuvo la oportunidad de entrevistar a dos de nuestros inspectores, Mark (Petey) Peterson y Kate Lynch. Nos sentamos con ellos durante unos 20 minutos para discutir varios aspectos de sus trabajos, incluida la forma en que inspeccionan e interactúan con los miembros de nuestras comunidades. Nos guían a través del proceso de respuesta a las quejas y sobre cómo el uso del 3-1-1 puede ayudarlos a investigar a partir de los comentarios públicos.


Este es un fragmento de su entrevista:


  • Ephraim: ¿Cómo es un día típico para ti?
  • Kate: Sí, ya sabes, nos gusta tratar de planificar nuestros días cuando estamos haciendo, ya sabes, inspecciones estatales y tareas que hemos programado. También trato de planificar mis inspecciones de cannabis. Pero siempre digo que vivimos según nuestra bandeja de entrada de correo electrónico. Así que podrías tener todo el día planeado. Voy a hacer bastante y luego llegas a la oficina y tienes un correo electrónico que dice que hay una nube de polvo significativa en un sitio de construcción, que toda la ciudad huele mal ese día. Entonces, ya sabes, tratamos de tener una vida normal, pero sí, vivimos de acuerdo con lo que establece nuestro correo electrónico, creo...
  • Mark: Sí, eso es seguro, ya sabes, tienes que tener mucha flexibilidad. Intentas jugar con tus días lo mejor que puedes, pero el flujo de trabajo tiende a depender de la cantidad de inquietudes de los ciudadanos que recibamos en cualquier momento. Entonces, eso es, ya sabes, cómo funciona, pero es manejable. No es que siempre andemos corriendo como locos. Pero medio logramos incorporar, tú sabes, algunas de esas inspecciones agendadas durante la semana. Entonces, sí, el flujo de trabajo tiende a ser bastante estable. Pero, de cierto modo, es predecible.
  • Kate: Es una variedad que viene de trabajos anteriores que he tenido, yo era, ya sabes, un poco, ya sabes, como la caricatura "Pinky y Cerebro". Es como decir, quienes vamos a ser hoy, me entiendes, así que es divertido cuando dices, ah, voy a ir y voy a trabajar en todos estos informes. Y luego te das cuenta y es como, ah, bueno, no, ahora resulta que tengo que ir al campo. Y, pues ya sabes, es bueno cuando podemos ir. Como cuando fui y hice un poco de muestreo de agua, y así pude ayudar al equipo. Así que lo que realmente disfruto de este trabajo es la variedad.


Proporcionaremos un enlace a la entrevista completa cuando se publique en la serie de pódcast Environmental What If Podcast para el nuevo año. 

Recurso de calidad del aire

Denver 311


¿Sabes cómo denunciar un problema de calidad del aire en Denver? Es tan fácil como llamar al 311. También puedes presentar una denuncia en línea. Asegúrate de dejar información detallada, como la hora, la fecha y el lugar del problema, para que nuestros inspectores puedan investigar directamente la inquietud. Para que un inspector haga el seguimiento, también deja tu información de contacto.


¡Gracias por ayudar a mantener el aire de Denver limpio! 


Facebook  X  YouTube