What does this mean for local businesses?
|
|
Businesses that will be allowed to operate under the Stay at Home Order:
- Critical infrastructure
- Retail at maximum of 20% capacity
- Restaurant (takeout and delivery only)
- Schools with waivers in place
|
|
Businesses that will be forced to close based on the Stay at Home Order:
- Hair salons and barbershops
- Personal care services
- Museums, zoos, and aquariums
- Movie theaters (except drive-in)
- Wineries, bars, breweries, and distilleries (with exception for production, manufacturing, distribution, and retail sale for off-site consumption)
- In person dining
- Family entertainment centers
- Cardrooms and satellite wagering
- Limited services
- Live audience sports
- Amusement parks
|
|
More information and FAQ's can be found on the State's website:
|
|
COVID-19 Business Relief Options
|
|
-
Families First Coronavirus Response Act (FFCRA)
- Reimbursement for paid leave costs related to Covid-19. Eligible businesses must have fewer than 500 employees. https://www.dol.gov/agencies/whd/ffcra
-
Small Business Relief Grant
- $500 million in grants will soon be available for small businesses in California. Sign up at the following link to receive updates when the program officially launches. https://business.ca.gov/osba-signup
-
Main Street Small Business Tax Credit
- Allows a small business hiring credit against California state income taxes or sales and use taxes. Eligible businesses must have 100 or fewer employees as of Dec. 31, 2019, and suffered a 50% decrease or more in income tax gross receipts, when comparing Q2 2020 to Q2 2019. https://www.cdtfa.ca.gov/taxes-and.../SB1447-tax-credit.htm
- Tax Relief & Extensions
- Taxpayers returns due between Dec. 1, 2020 and April 30, 2021 (for all but the largest taxpayers) will be extended. https://www.cdtfa.ca.gov/services/covid19.htm
- CURA Project, Covid-19 Urgent Response & Aid
- Community project delivering supportive services, healthcare navigation and emergency financial assistance to Latinx and Indigenous residents of Sonoma County most affected by Covid-19. https://www.laplazancc.org/en/cura-project
|
|
Additional Resources and Information
|
|
Orden de Permanencia en el Hogar
|
|
¿Qué significa esto para las empresas locales?
|
|
Empresas a las que se les permitirá operar bajo la Orden de Permanencia en en el Hogar:
- Infraestructura crítica
- Tiendas minoristas a un máximo de 20% de capacidad
- Restaurantes (solo para llevar y entrega a domicilio)
- Escuelas con exenciones vigentes
|
|
Empresas que se verán obligadas a cerrar con base a la Orden de Permanencia en el Hogar:
- Salones de belleza y peluquerías
- Servicios de cuidado personal
- Museos, zoológicos y acuarios
- Salas de cine (excepto autocine)
- Bodegas de vino, bares, cervecerías y destilerías (con excepción de producción, fabricación, distribución y venta minorista para consumo fuera del sitio)
- Alimentos en persona
- Centros de entretenimiento familiar
- Salones de juegos y apuestas vía satelital
- Servicios limitados
- Deportes con audiencia en vivo
- Parques de atracciones
|
|
Puede encontrar más información en el sitio web del Estado:
|
|
Ayuda de COVID-19 para Negocios
|
|
-
Ley de Respuesta al Coronavirus de Familias Primero (FFCRA, por sus siglas en inglés):
- Reembolso de los costos de ausencia pagada, relacionado con Covid-19. Los negocios elegibles deben tener menos de 500 empleados. https://www.dol.gov/agencies/whd/ffcra
- Subvención de Ayuda para Pequeños Negocios:
- Pronto estarán disponibles $500 millones en subvenciones para pequeños negocios en California. Regístrese en el siguiente enlace para recibir actualizaciones cuando el programa sea lanzado oficialmente: https://business.ca.gov/osba-signup
- Crédito Fiscal para Pequeños Negocios de Main Street:
- Permite que un pequeño negocio obtenga un crédito contra los impuestos de ingresos o los impuestos sobre la renta del estado de California. Los negocios elegibles deben tener 100 empleados o menos, al 31 de diciembre de 2019, y haber sufrido una disminución de 50% o más en los ingresos brutos del impuesto sobre la renta, al comparar el segundo trimestre de 2020 con el segundo trimestre de 2019. https://www.cdtfa.ca.gov/taxes-and.../SB1447-tax-credit.htm
- Exención de Impuestos y Extensiones:
- Serán extendidas las declaraciones de los contribuyentes que vencen entre el 1 de diciembre de 2020 y el 30 de abril de 2021 (para todos los contribuyentes, menos los más grandes). https://www.cdtfa.ca.gov/services/covid19.htm
-
Proyecto CURA (por sus siglas en inglés), Ayuda y Respuesta Urgente Covid-19:
- Proyecto comunitario que brinda servicios de apoyo, navegación de atención médica y asistencia financiera de emergencia a los residentes latinos e indígenas más afectados por Covid-19 en el Condado de Sonoma. https://www.laplazancc.org/es/cura-project
|
|
Recursos e información adicionales
|
|
|
|
|
|
|