La traducción al español está a continuación.

Dear DCI Families, 

We are thrilled to kick off a new school year at DCI! Please read the following information below about student schedules. 

For New Incoming Students and Families:  

Parents/guardians for all new DCI students should have received an email with a link to log into Home Access Center (HAC) to access each student's respective schedule.

Home Access Center Instructions

For All Enrolled Students and Families: 

• For schedule change requests: Please complete this form. Please do not send emails directly to staff. We want to capture all requests using this form so nothing is missed inadvertently. 
• For HAC username and/or or password resets: Please complete this form. Our reception team will get back to you with next steps. 
• If students are returning from last year, HAC usernames and passwords should be the same.

Again, please do not reach out with scheduling change requests or account resets to staff members directly. All form requests will be responded to and addressed in a timely manner. 

PLEASE NOTE: Schedules are being adjusted and modified throughout this week. Please be patient as we work to ensure all students receive schedules by the first day of school. 

Queridas Familias de DCI,

¡Estamos muy emocionados de comenzar un nuevo año escolar en DCI! Por favor, lean la siguiente información sobre los horarios de los estudiantes.

Para Nuevos Estudiantes y Familias: Los padres/guardianes de todos los nuevos estudiantes de DCI deberían haber recibido un correo electrónico hoy con un enlace para iniciar sesión en el Centro de Acceso en Línea (HAC) y acceder al horario respectivo de cada estudiante.

Instrucciones para el Centro de Acceso a la Casa

Para Todos los Estudiantes y Familias Inscritas: 

• Para solicitudes de cambio de horario: Por favor, complete este formulario. Por favor, no envíe correos electrónicos directamente al personal. Queremos registrar todas las solicitudes mediante este formulario para asegurarnos de que no se pierda nada
• Para restablecer el nombre de usuario y/o la contraseña del Centro de Acceso (HAC): Por favor, complete este formulario.
• Si los estudiantes están regresando del año pasado, los nombres de usuario y contraseñas de HAC deberían ser los mismos. Nuestro equipo de recepción se pondrá en contacto con usted con los siguientes pasos a seguir.

Nuevamente, por favor, no se comuniquen directamente con el personal para solicitar cambios de horario o restablecimientos de cuenta. Todas las solicitudes de formulario serán respondidas y atendidas de manera oportuna.

NOTA: Los horarios se están ajustando y modificando durante esta semana. Por favor, sean pacientes mientras trabajamos para asegurar que todos los estudiantes reciban sus horarios antes del primer día de clases.