Boletín familiar de juli

Leer este boletín en inglesSign up to receive this newsletter in English and Spanish.

Diversión veraniega

Greetings!


Actividades familiares gratuitas y divertidas

¿Buscan maneras de disfrutar el verano sin gastar mucho? Exploren eventos gratuitos, conciertos al aire libre y descuentos en la entrada a las ferias del condado y del estado.

Libro destacado

Serafina hace olas, de Matthew Burgess y Robin Rosenthal

Una alegre adición a su lista de lecturas de verano para niños de 3 a 5 años.

Artículo destacado del blog para familias

“Libres y orgullosos: ¿conocen la historia?”, de Ayisha Elliott

Diversión familiar en el agua

Encuentren lugares locales para nadar y consejos importantes de seguridad acuática para mantener protegida a su familia este verano.

Recursos para familias

Apoyo, herramientas y conexiones para las familias de nuestra comunidad.

Celebraciones de julio

Este mes reconocemos y destacamos:

Mes del Orgullo de las Personas con Discapacidad

Celebración Asiática de Oregón

💛 Nos alegra mucho que estén aquí.


¡Preescolar gratuito y de tiempo completo para niños de 3 y 4 años!


Preschool Promise ofrece programas de cuidado y educación infantil temprana con relevancia cultural en una amplia variedad de entornos en todo el condado de Lane, incluyendo atención domiciliaria, en centros educativos y en escuelas. Todos los centros preescolares ofrecen un horario comparable al de un kínder de jornada completa y proporcionan útiles escolares y comidas. Las familias deben cumplir con los requisitos de ingresos para calificar.

¡A leer! 

Serafina Makes Waves

Este libro ilustrado, adorablemente gatuno, presenta a Serafina, una nueva e irresistible gatita de personalidad exagerada que está lista para causar sensación.

¡Conozcan a Serafina! Si hay algo que deben saber sobre ella, es que odia el agua de manera absoluta y rotunda. ¿Grifos abiertos, lluvia o el mar? No, gracias. Aunque luce fantástica con sus gafas de natación, Serafina no está nada contenta de que quienes toman las decisiones la obliguen a asistir a clases de natación. Nada puede convencerla de entrar en ese desagradable pozo de agua agitada. Nada, excepto quizá una vieja y querida amiga que necesita su ayuda.

Los reconocidos creadores Matthew Burgess y Robin Rosenthal presentan un libro ilustrado inolvidable que demuestra que probar cosas nuevas puede resultar en alegrías inesperadas.

Encuentren más lecturas de verano: La lista definitiva de libros de verano para niños de 3 a 5 años 

Blog sobre crianza

Libres y orgullosos: ¿conocen la historia?

“Es junio, lo que significa que el año escolar está terminando y que los campamentos de verano y los días de piscina con sus peques ya están en pleno apogeo. En artículos anteriores hablé sobre el cuidado de la piel y del cabello precisamente para estos momentos. Sin embargo, como junio solo llega una vez al año, quiero hablar sobre dos de sus conmemoraciones más importantes: el Mes del Orgullo y Juneteenth”.

Lean el artículo más reciente del blog del Hub, escrito por la colaboradora Ayisha Elliott.blog,

Seguridad en el agua

“Jugar en el agua es una de las mayores alegrías del verano, y Oregón está lleno de hermosos lugares para refrescarse, desde lagos iluminados por el sol hasta arroyos sombreados y rincones escondidos para nadar. Con un poco de preparación y consideración hacia quienes nos rodean, estos momentos pueden seguir siendo tranquilos y divertidos. Mantengamos la diversión de forma segura”.

Lean aquí el artículo completo de Taj Barnhart Morgan para Eugene Cascades & Coast.

 

áreas de juegos acuáticos, piscinas y maneras de mantenerse frescos 

Los trajes de baño deben ser de colores brillantes y resaltar contra los tonos azules del agua.

“Aunque parezca increíble, al comprar trajes de baño para sus hijos, el color —y no el estilo, el diseño ni sus personajes favoritos de Disney— es de suma importancia. El color y la visibilidad del traje de baño debajo del agua podrían realmente salvarles la vida”.

 Obtengan más información aquí.


Local Resources

Viajen por menos con los Días de verano a un dólar


LTD reducirá sus tarifas por tiempo limitado para que trasladarse a donde necesiten sea todavía más económico. Esta promoción temporal de tarifas reducidas se aplica a las rutas regulares de autobús de LTD y EmX, RideSource, Rhody Express, Diamond Express, LTD Connector, y Rural Shuttle. Dollar Days of Summer comienza el 1 de julio y continúa hasta el 31 de agosto de 2026. ¡Exploren, conéctense y disfruten el verano por menos! 

Obtenga más información

Diversión para todas las edades, de 0 a 17 años


Del 29 de junio al 21 de agosto de 2026

De lunes a viernes, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.

No habrá programa el 3 de julio.

Disfruten de un programa gratuito y abierto al público en el parque que reúne a la comunidad mediante juegos, actividades artísticas, manualidades y eventos especiales en un ambiente seguro y acogedor. Los niños y adolescentes pueden participar y retirarse cuando lo deseen.

Los niños de 10 años o menores deben estar acompañados por una persona de 15 años o más. Por motivos de seguridad, se solicita a todos los participantes proporcionar, al llegar, el nombre y el número de teléfono de un contacto de emergencia. Vengan a jugar, crear y conectarse con su comunidad en el parque durante todo el verano. Este programa es financiado por el Impuesto sobre la Nómina para la Seguridad Comunitaria.

Food for Lane County estará presente en ambos lugares y ofrecerá almuerzos gratuitos de 11:30 a. m. a 12:30 p. m.

Ubicaciones

Acorn Park, 1501 Buck St.

Petersen Park, 870 Berntzen Road

Cultural Spotlight

Mes del Orgullo de las Personas con Discapacidad 2026: qué es, cuál es el tema de 2026 y cómo celebrarlo


El Mes del Orgullo de las Personas con Discapacidad se conmemora cada mes de julio para celebrar la identidad y la comunidad de las personas con discapacidad, reconocer el aniversario de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades, conocida como ADA, y promover la inclusión plena en la vida cotidiana. El tema de 2026 es: “El mundo funciona mejor con nosotros”.


El Festival de verano y fiesta en la piscina “La fuerza de la neurodiversidad se llevará a cabo el viernes 24 de julio, de 6:30 a 8:30 p. m., en Amazon Pool, ubicada en 2600 Hilyard Street.

¡Acompañen a numerosas organizaciones comunitarias a celebrar el Mes del Orgullo de las Personas con Discapacidad! No se pierdan esta noche gratuita de entretenimiento, juegos, comida, amistades y diversión.

Celebración Asiática de Oregón

Alton Baker Park, Eugene, Oregón

De 10:00 a. m. a 9:00 p. m.

Reúnan a sus familiares y amigos y acompáñennos en la Celebración Asiática de Oregón para honrar el Año del Caballo, símbolo de fortaleza, energía, pasión e innovación. El festival comienza a las 10:00 a. m. con la tradicional Danza del León Chino, una apreciada tradición cultural que se realiza para ahuyentar a los malos espíritus y dar la bienvenida a la buena fortuna, la prosperidad y la felicidad durante el año que comienza.

Inspirada en el espíritu del Caballo, esta celebración comunitaria gratuita incluye presentaciones llenas de color en el Escenario Principal y en el Escenario de Artes Marciales, más de doce puestos de comida asiática, un animado mercado, exhibiciones culturales, actividades prácticas para jóvenes, demostraciones interactivas, un concurso de karaoke con premios y mucho más.

Ya sea que vengan por la comida, el entretenimiento, las artes o las experiencias culturales, habrá algo para que todos disfruten. Esperamos darles la bienvenida a la Celebración Asiática de Oregón 2026 para compartir un día memorable de cultura, comunidad y descubrimiento.

Obtengan más información sobre el Año del Caballo y las tradiciones y el simbolismo relacionados con este signo especial del zodiaco.

Family Support

¡Contáctenos!


¡Gracias por leer nuestro boletín informativo! Nos encantaría conocer su opinión sobre el contenido de nuestro boletín, sus preguntas o recomendaciones sobre lo que le gustaría leer la próxima vez. No dude en enviarnos un correo electrónico a education@unitedwaylane.org.


Gracias a Crosscultural Now por la traducción al español. (Parte de la traducción ha sido realizada por DeepL). Nuestro más sincero agradecimiento al equipo de ODHS por mantener conectada a nuestra comunidad. Boletín editado por Lisa Milton. 


Facebook  Instagram  

El Centro para la Primera Infancia del condado de Lane es tu centro local de alfabetización temprana y formación para padres. 


Nuestra misión es asegurar que todos los padres en el condado de Lane tengan los conocimientos, las herramientas y el apoyo que necesitan para promover el desarrollo óptimo de sus peques para que tengan éxito en la escuela y en la vida.

El Early Childhood Hub del condado de Lane es posible gracias al apoyo de: