Key Points in Federal COVID-19 Economic Response Plan 
Dear Member,

The Prime Minister of Canada announced this week a stimulus package of up to $82 billion to help mitigate the impact of COVID-19 on individuals and businesses in Canada. The association’s accounting firm, Gilmore & Company has provided a summary of key points ( Response Plan ) to help us navigate the vast amount of information in this federal program. 

We hope this information will assist you during these challenging times.
Marie Saint-Ivany
Executive Director
Résumé des points clés pour nous aider à décortiquer la grande quantité d'informations contenues dans ce programme federal
Cher membre,

Le Premier ministre du Canada a annoncé cette semaine un plan de relance pouvant atteindre 82 milliards de dollars afin d'aider à atténuer l'impact négatif du COVID-19 sur les particuliers et les entreprises au Canada. Le cabinet d'expertise comptable de notre association, Gilmore & Company, nous a préparé un résumé des points clés ( Plan de réponse ) pour nous aider à décortiquer la grande quantité d'informations contenues dans ce programme federal. ( This document is only available in English)

Nous espérons que ces informations vous aideront en ces temps difficiles.
Marie Saint-Ivany
Directeur exécutif
The Canadian Automatic Merchandising Association | Ph: 888-849-2262 | Fax: 905-826-4873 | info@vending-cama.com| www.vending-cama.com