As another school year comes to a close, Families Connected wants to take a moment to celebrate all the students, families, and educators who made it through another year of learning, growth, and perseverance.

Whether your child is finishing kindergarten, moving on to a new school, graduating, or preparing for a new transition next year, this season is filled with milestones worth celebrating.

We also want to wish all fathers, grandfathers, stepfathers, and father figures a very Happy Father’s Day! Thank you for the support, encouragement, love, and care you provide every day to the children and families in our community.

To celebrate the end of another successful school year and welcome the start of summer, Families Connected and Familias en Conexión will host a Family Fun Day on Saturday, June 20, from 1 p.m. to 3 p.m. at the Arc Park, located at 4181 E Street in Springfield.

Families are invited to enjoy an afternoon of outdoor games, kite making, ice cream, and community fun together. Please RSVP in advance for the Family Fun Day so we know how much ice cream and supplies to purchase. We look forward to celebrating with you and wish all families a safe, fun, and relaxing summer!

Ahora que otro curso escolar llega a su fin, Familias en Conexión quiere dedicar un momento a felicitar a todos los alumnos, familias y educadores que han superado otro año de aprendizaje, crecimiento y perseverancia. 

Tanto si su hijo termina el jardín de infancia, pasa a una nueva escuela, se gradúa o se prepara para una nueva etapa el año que viene, esta época está llena de hijos que merecen ser celebrados.

¡También queremos desear a todos los padres, abuelos, padrastros y figuras paternas un muy feliz Día del Padre! Gracias por el apoyo, el ánimo, el amor y el cuidado que brindan cada día a los niños y las familias de nuestra comunidad.

Para celebrar el final de otro exitoso año escolar y dar la bienvenida al comienzo del verano, Families Connected y Familias en Conexión organizarán un Día de Diversión Familiar el sábado 20 de junio, de 1 p. m. a 3 p. m., en el Arc Park, ubicado en 4181 E Street, en Springfield.

Invitamos a las familias a disfrutar de una tarde de juegos al aire libre, fabricación de cometas, helados y diversión en comunidad. Por favor, confirme su asistencia con antelación al Día de Diversión Familiar para que sepamos cuántos helados y materiales debemos comprar. ¡Esperamos celebrar con ustedes y deseamos a todas las familias un verano seguro, divertido y relajante!

Families Connected, in partnership with Regional Family Networks across Oregon, provides peer support for parents raising children with intellectual and developmental disabilities.

Each year, the Regional Family Networks invite parents and community partners to share feedback through an annual survey. The information gathered helps strengthen services, improve outreach, and connect with more families across the state.

Families are encouraged to take a few minutes to complete the survey, which typically takes about 10 minutes. All responses are confidential.

Parents may complete the Annual Family Survey, and community partners are invited to complete the Community Partner Survey. Both surveys will remain open through Monday, June 20.

Familias en Conexión, en colaboración con las Redes Familiares Regionales de todo Oregón, ofrece apoyo entre pares a los padres que crían a niños con discapacidades intelectuales y del desarrollo.

Cada año, las Redes Familiares Regionales invitan a los padres y a los socios comunitarios a compartir sus opiniones a través de una encuesta anual. La información recopilada ayuda a reforzar los servicios, mejorar la divulgación y conectar con más familias de todo el estado.

Se anima a las familias a dedicar unos minutos a completar la encuesta, lo que suele llevar unos 10 minutos. Todas las respuestas son confidenciales.

Los padres pueden completar la Encuesta Anual para Familias, y se invita a los socios comunitarios a completar la Encuesta para Socios Comunitarios. Ambas encuestas permanecerán abiertas hasta el lunes 20 de junio.

Families Connected is hiring a Program Manager to help strengthen and support our growing community. We’re looking for someone with lived experience who can build meaningful relationships with parents and caregivers, guiding them as they navigate medical, educational, and developmental disability service systems.

This role also works closely with local community partners to foster more welcoming, inclusive, and accessible environments for all families. If you’re passionate about connection, advocacy, and making a difference, we’d love to hear from you. Send your resume and cover letter to careers@arclane.org.

Families Connected busca un/a Responsable de Programas para ayudar a fortalecer y apoyar a nuestra comunidad en crecimiento. Buscamos a alguien con experiencia vivida que pueda establecer relaciones significativas con padres y cuidadores, guiándolos en su navegación por los sistemas de servicios médicos, educativos y de discapacidad del desarrollo.

Esta función también implica trabajar en estrecha colaboración con socios de la comunidad local para fomentar entornos más acogedores, inclusivos y accesibles para todas las familias. Si te apasiona la conexión, la defensa de los derechos y marcar la diferencia, nos encantaría saber de ti. Envía tu currículum y carta de presentación a careers@arclane.org.

Families have an opportunity to meet new ODDS leadership at two upcoming Community Conversations.

The Community Conversation with Acacia will be held Wednesday, June 3, from 12 p.m. to 1 p.m.

The Community Conversation with Jeromy will be held on Wednesday, July 1, from 12 p.m. to 1 p.m.

Hear updates, ask questions and share feedback with ODDS leadership. Both events will be held online, with accommodations provided upon request.

Las familias tendrán la oportunidad de conocer a los nuevos lideres de ODDS en las dos próximas «Conversaciones Comunitarias».

La «Conversación Comunitaria» con Acacia tendrá lugar el miércoles 3 de junio, de 12:00 a 13:00.

La «Conversación comunitaria» con Jeromy tendrá lugar el miércoles 1 de julio, de 12:00 a 13:00.

Entérate de las últimas novedades, haz preguntas y comparte tus comentarios con los lideres de ODDS. Ambos eventos se celebrarán en línea y se proporcionarán adaptaciones a quienes las soliciten. 

Disability Rights Oregon (DRO) is hosting a Virtual Listening Session on Thursday, June 4, from 12 p.m. to 1 p.m. to hear from self-advocates 18 years and older with intellectual and developmental disabilities.

Disability Rights Oregon wants to hear from self-advocates to learn what is and what is not working for people with disabilities in Oregon. The information gathered will then be used to help inform DRO's priorities for the coming year.

The listening session will be held online. Visit the Virtual I/DD Listening Session to save a spot and request accommodations.

Disability Rights Oregon (DRO) organiza una sesión virtual de escucha el miércoles 17 de junio, de 12:00 a 13:30, y el jueves 25 de junio, de 12:00 a 13:30, para escuchar a las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo mayores de 18 años que defienden sus propios derechos. 

Disability Rights Oregon desea escuchar a los autogestores para saber qué funciona y qué no funciona para las personas con discapacidad en Oregón. La información recopilada se utilizará para ayudar a definir las prioridades de DRO para el próximo año. 

Las sesiones de escucha se celebrarán en línea. Visite la Sesión virtual de escucha sobre discapacidad intelectual y del desarrollo del 17 de junio o la Sesión virtual de escucha sobre discapacidad intelectual y del desarrollo del 25 de junio para reservar su plaza y solicitar adaptaciones. 

The Oregon Developmental Disability (DD) Coalition's GO! Project is bringing back its Lunch & Learn Training Series to help self-advocates, family members, support providers, and professionals in the intellectual and developmental disability (I/DD) community prepare for the 2027 legislative session.

The first session, How to Reach Your Legislator, will take place on Thursday, June 4, from 1 p.m. to 2 p.m.

Come learn how to find out who represents you, how to contact your legislators via email or telephone, and how to share your personal story and advocacy priorities with your legislators. Preregister online here.

El proyecto GO! de la Coalición de Discapacidad Intelectual y del Desarrollo de Oregón (Oregon DD Coalition) retoma su Ciclo de Formaciones «Lunch & Learn» para ayudar a los autogestores, familiares, proveedores de apoyo y profesionales de la comunidad de la discapacidad intelectual y del desarrollo (I/DD) a prepararse para la sesión legislativa de 2027. 

La primera sesión, titulada «Cómo Ponerse en Contacto con su Legislador», tendrá lugar el jueves 4 de junio, de 13:00 a 14:00 horas.

Ven a aprender cómo averiguar quién te representa, cómo ponerte en contacto con tus legisladores por correo electrónico o por teléfono, y cómo compartir tu historia personal y tus prioridades de defensa con ellos. Inscríbete aquí por adelantado.

Connected Lane County is hosting a Bonanza at Booth-Kelly on Saturday, June 13, from 11 a.m. to 3 p.m. at 303 S. 5th St., Ste.150, in Springfield.

This is an opportunity for families to learn about summer resources and connect with local organizations. 

Come enjoy a live DJ, flash vinyl and laser cutting lessons, yard game tournament, door prizes, and more! No registration is required. 

Connected Lane County organiza el evento «Bonanza at Booth-Kelly» el sábado 13 de junio, de 11:00 a 15:00, en el 303 S. 5th St., Ste. 150, en Springfield.

Esta es una oportunidad para que las familias conozcan los recursos disponibles para el verano y establezcan contacto con organizaciones locales.

¡Ven a disfrutar de un DJ en directo, clases de flash vinyl y corte por láser, un torneo de juegos de jardín, premios entre los asistentes y mucho más! No es necesario inscribirse. 

As the school year winds down and summer is just around the corner, Families Connected invites you to take a well-deserved break and join us for a warm drink and friendly conversation at our monthly Parent Coffee.

We’ll gather for the our Parent Coffee on Wednesday, June 17, at 10 a.m. at Southpine Bakery and Cafe.

Come sit for a spell, connect with other parents who understand the journey, and enjoy a welcoming, supportive space.

Whether you’re looking to share resources, swap stories, or simply pause and recharge in good company, this casual gathering is here for you. We hope you’ll join us!

Familias en Conexión organizará una Sesión Informativa para padres el sábado 20 de junio, de 11:00 a 13:00 horas, en la que participarán representantes de los Servicios de Discapacidades del Desarrollo del Condado de Lane, Full Access y Resource Connections of Oregon.

Cuando una persona cumple 18 años, puede elegir quién supervisa su apoyo en la gestión de casos. Esta sesión explicará la diferencia entre la gestión de casos que ofrece una agencia de intermediación y la que ofrece un programa del condado para discapacidades del desarrollo, y proporcionará asesoramiento sobre las opciones disponibles para los adultos.

Por favor, confirme su asistencia enviando un correo electrónico a Liliana o enviándole un mensaje de texto al 541-285-1888. Liliana le facilitará los detalles y la ubicación de la reunión.

Every caregiver deserves time to recharge, and The Arc Lane County’s monthly respite program helps make that possible. The Arc Lane County’s monthly respite program gives parents and caregivers a chance to recharge while their children enjoy a safe, engaging, and supportive environment.

Children will spend the day participating in games, crafts, and social activities led by trained staff in a welcoming setting designed for fun and connection. At the same time, parents and caregivers can take a few hours for themselves—whether that means relaxing, running errands, or simply enjoying a quiet break. During the summer months, The Arc will extend the hours of the Springfield respite event, so parents kids can enjoy more playtime and parents can enjoy more free time.

The program is open to children ages 5–13 who experience a disability, mental health, or behavioral health concern. Siblings in the same age range are also welcome, even if they do not have a disability. Families must live in Lane County, but membership with The Arc Lane County is not required to participate.

Upcoming Respite Events

• Eugene/Bethel Respite Event: Saturday, June 13, 10 a.m.–2 p.m. at Clear Lake Community Center (4646 Barger Drive)

• Springfield Respite Event: Saturday, June 27, 10 a.m.–4 p.m. at The Arc Lane County (4181 E Street)

Space is limited to 30 children, and registration is first-come, first-served. Please register by the required date. To sign up, email Sina or text your email address to 458-215-1426.

Todo cuidador se merece un tiempo para recargar energías, y el programa mensual de respiro de The Arc Lane County ayuda a que eso sea posible. El programa mensual de respiro de The Arc Lane County ofrece a los padres y cuidadores la oportunidad de recargar energías mientras sus hijos disfrutan de un entorno seguro, estimulante y acogedor.

Los niños pasarán el día participando en juegos, manualidades y actividades sociales dirigidas por personal cualificado en un ambiente acogedor diseñado para la diversión y la interacción. Al mismo tiempo, los padres y cuidadores pueden dedicarse unas horas a sí mismos, ya sea para relajarse, hacer recados o simplemente disfrutar de un descanso tranquilo. Durante los meses de verano, The Arc ampliará el horario del evento de respiro de Springfield, para que los niños puedan disfrutar de más tiempo de juego y los padres de más tiempo libre.

El programa está abierto a niños de entre 5 y 13 años que tengan alguna discapacidad o problemas de salud mental o conductual. Los hermanos del mismo rango de edad también son bienvenidos, aunque no tengan una discapacidad. Las familias deben vivir en el condado de Lane, pero no es necesario ser miembro de The Arc Lane County para participar.

Próximos Eventos de Respiro

• Evento de Respiro en Eugene/Bethel: sábado, 13 de junio, de 10:00 a 14:00 h, en el Clear Lake Community Center (4646 Barger Drive)

• Evento de Respiro en Springfield: sábado, 27 de junio, de 10:00 a 16:00 h, en The Arc Lane County (4181 E Street)

Las plazas están limitadas a 30 niños y la inscripción se realiza por orden de llegada. Por favor, inscríbase antes de la fecha límite. Para inscribirse, envíe un correo electrónico a Liliana o envíe su dirección de correo electrónico por mensaje de texto al 541-285-1888.

The Prader-Willi Syndrome (PWS) Association of Washington & Oregon will host a five city Prader-Willi Syndrome Roadshow, with stops in several Oregon cities this summer.

Families are invited to meet other local families, connect with PWS professionals, learn about new and potential treatments for hyperphagia (extreme unsatiable hunger), and learn about other resources.

To learn more and to preregister, visit the Prader-Willi Syndrome Roadshow online.

La Asociación del Síndrome de Prader-Willi (PWS) de Washington y Oregón organizará una Gira Sobre el Síndrome de Prader-Willi por cinco ciudades, con paradas en varias localidades de Oregón este verano.

Se invita a las familias a conocer a otras familias de la zona, ponerse en contacto con profesionales especializados en el SPW, informarse sobre tratamientos nuevos y potenciales para la hiperfagia (hambre insaciable extrema), y conocer otros recursos.

Para obtener más información y preinscribirse, visite la Página Web de la Gira Sobre el Síndrome de Prader-Willi.

The Oregon Consortium of Family Networks has created an on-demand training designed to help families better understand disability services in Oregon.

The Overview of Developmental Disabilities Services in Oregon on-demand training provides information about how to support people with intellectual and developmental disabilities in living full and meaningful lives.

Participants will learn how to access disability services, explore the types of supports available, and better understand how Developmental Disabilities Services can work alongside families, communities, and an individual’s unique strengths and goals.

El Consorcio de Redes Familiares de Oregón ha creado un curso de formación a la carta diseñado para ayudar a las familias a comprender mejor los servicios para personas con discapacidad en Oregón.

El curso de formación a la carta «Panorama General de los Servicios para Personas con Discapacidades del Desarrollo en Oregón» ofrece información sobre cómo ayudar a las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo a llevar una vida plena y significativa.

Los participantes aprenderán cómo acceder a los servicios para personas con discapacidad, conocerán los tipos de apoyo disponibles y comprenderán mejor cómo los Servicios para Discapacidades del Desarrollo pueden colaborar con las familias, las comunidades y las fortalezas y objetivos únicos de cada persona.

Children and youth 18 years and younger can enjoy free lunch this summer starting June 22.

The FOOD for Lane County Summer Food Program will run Monday through Friday, starting June 22 through August 21. Lunch will be served from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. at select locations in Creswell, Eugene, Springfield, Junction City, Thurston, and Veneta.

Visit the list of Summer Food Program 2026 Sites to find out where you can go to pick up lunch. You can also see the Summer Food Program Lunch Menu.

Los niños y jóvenes de hasta 18 años podrán disfrutar de un almuerzo gratuito este verano a partir del 22 de junio. 

El Programa de Alimentación de Verano de FOOD for Lane County se llevará a cabo de lunes a viernes, desde el 22 de junio hasta el 21 de agosto. El almuerzo se servirá de 11:30 a. m. a 12:30 p. m. en determinados lugares de Creswell, Eugene, Springfield, Junction City, Thurston y Veneta. 

Consulte la Lista de Centros del Programa de Alimentación de Verano 2026 para saber dónde puede acudir a recoger el almuerzo. También puedes consultar el Menú del Almuerzo del Programa de Alimentación de Verano. 

People with disabilities and their families are invited to take the online Community Transportation Survey to share what is working and what is not working with respect to transportation.

The information will help Lane County Public Health better understand the mobility and transportation needs of people with disabilities and people who live in rural communities.

Feedback gathered will be used to make recommendations for implementing the Community Health Improvement Plan (learn more at LiveHealthyLane.org), share insights with transportation partners, and support community-led actions.

Se invita a las personas con discapacidad y a sus familias a participar en La Encuesta en Línea Sobre Transporte Comunitario para compartir qué aspectos del transporte les resultan útiles y cuáles no.

La información ayudará al Departamento de Salud Pública del Condado de Lane a comprender mejor las necesidades de movilidad y transporte de las personas con discapacidad y de quienes viven en comunidades rurales. 

Los comentarios recopilados se utilizarán para formular recomendaciones para la implementación del Plan de Mejora de la Salud Comunitaria (más información en LiveHealthyLane.org), compartir ideas con los socios de transporte y apoyar las iniciativas impulsadas por la comunidad. 

The Strength in Neurodiversity Summer Festival and Pool Party is scheduled for Friday, July 24 from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. at Amazon Pool.

Come celebrate Disability Pride Month with numerous community agencies! Don't miss this free evening of entertainment, games, food, friends, and fun!

El Festival de Verano y la Fiesta en la Piscina «La fuerza de la neurodiversidad» tendrá lugar el viernes 24 de julio, de 18:30 a 20:30, en la piscina Amazon.

¡Ven a celebrar el Mes del Orgullo de la Discapacidad con numerosas organizaciones de la comunidad! ¡No te pierdas esta velada gratuita llena de entretenimiento, juegos, comida, amigos y diversión!